人物簡(jiǎn)歷
1981、1984年在北京大學(xué)歷史系獲學(xué)士和碩士學(xué)位。 1984年到北京大學(xué)國(guó)際政治系(1996年改為國(guó)際關(guān)系學(xué)院)任教。
1991-1996年任國(guó)際文化交流教研室主任。
1996-2001年任國(guó)際傳播與文化交流系副主任。
2001年至今在新聞與傳播學(xué)院任副教授、教授,博士生導(dǎo)師。
社會(huì)兼職
現(xiàn)為國(guó)際大眾傳播研究會(huì)(IAMCR)會(huì)員 。
中國(guó)跨文化交際學(xué)會(huì)常務(wù)理事。
中國(guó)傳播學(xué)會(huì)常務(wù)理事。
北京哈佛校友會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
研究領(lǐng)域
1、跨文化交流
2、國(guó)際傳播
3、國(guó)際文化關(guān)系
專(zhuān)著
1、《跨文化交流學(xué)》,北京大學(xué)出版社,1995年版,35.6萬(wàn)字。 2、《跨文化交流學(xué)》(韓文版),韓仁熙譯,韓國(guó) 建國(guó)大學(xué)出版社,2004年版。
3、《國(guó)際傳播學(xué)》,北京大學(xué)出版社,2004年版,62萬(wàn)字。
4、《世界文化的東亞視角》,(主編),北京大學(xué)出版社,2004年版,67萬(wàn)字。
與人合作著作:
1、《大眾傳播與國(guó)際關(guān)系》,北京廣播學(xué)院出版社,1999年12月。
2、《信息科學(xué)技術(shù)與當(dāng)代社會(huì)》,高等教育出版社,2000年7月。
3、《信息時(shí)代的傳播學(xué)》,新華出版社,2002年1版。
論文
1.“<跨文化視角下的中國(guó)人:交際與傳播〉序”,載于Steve J.Kulich(顧力行)主編:《跨文化視角下的中國(guó)人:交際與傳播》,上海外語(yǔ)教育出版社,2007年4月。
2.“美國(guó)反對(duì)<世界保護(hù)和促進(jìn)文化表現(xiàn)形式多樣性公約>原因初析”,載于樂(lè)黛云、[法]李比雄 主編《跨文化對(duì)話(huà)》,第20輯,第221-229頁(yè),2007年。
3.“十年來(lái)我國(guó)跨文化傳播研究的回顧與反思”,載于尹韻公 明安香主編:《傳播學(xué)研究:和諧與發(fā)展》,新華出版社,2006年12月。
4.“中國(guó)跨文化傳播研究十年回顧與反思”,載于《對(duì)外大傳播》,2006年第12期,P32-36,2006年12月。
5.“從跨文化傳播角度淺談中日文化差異及對(duì)廣告的影響”,載于程曼麗主編:《北大新聞與傳播評(píng)論》,北京大學(xué)出版社,2006年。
6.“思維方式與跨文化交流”,載于《北大講座》第六輯,P221-241,北大出版社,2005年3月。
7.“冷戰(zhàn)結(jié)束前西方國(guó)家外宣策略的發(fā)展演變”,載于《對(duì)外大傳播》2004年第四期,《對(duì)外大傳播》出版社,2004年5月。
8.“國(guó)際傳播模式新構(gòu)想”,載于程曼麗主編:《北大新聞與傳播評(píng)論》,北京大學(xué)出版社,2004年版。
9.“試論國(guó)際傳播研究與跨文化交流研究的異同與互補(bǔ)”,載于郭鎮(zhèn)之主編:《全球化與文化間傳播》,北京廣播學(xué)院出版社,2004年版。
10.“從數(shù)字看冷戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)世界文化格局的狀況和發(fā)展趨勢(shì)”,載于關(guān)世杰主編:《世界文化的東亞視角》,北京大學(xué)出版社,2004年版。
11. “從世界文化報(bào)告看世界文化發(fā)展趨勢(shì)及對(duì)策”,載于鐘期榮主編:《經(jīng)濟(jì)全球化與跨地區(qū)文化傳播》,浙江大學(xué)出版社,2003年版。
12.“冷戰(zhàn)后的世界文化格局”,載于《北京大學(xué)講座》(第四輯),北京大學(xué)出版社,2003年版。
13.“冷戰(zhàn)后美英文化獨(dú)霸全球”,載于《現(xiàn)代教育報(bào)》,2003年10月29日。
14.“全球化中我國(guó)各民族間的跨文化交流問(wèn)題”,載于王志主編:《2002年傳播學(xué)研究》,國(guó)防科技大學(xué)出版社,2002年。
15.“把握世界文化發(fā)展趨勢(shì),尋求中國(guó)文化發(fā)展對(duì)策”,載于《國(guó)際新聞界》 2002年第一期 P10-16
16.“全球化中民族文化的保護(hù)與發(fā)展”,《中國(guó)民族》,民族團(tuán)結(jié)雜志社,2002年5月
17. “文化的u2018傳播化生存u2019--訪(fǎng)北大新聞傳播學(xué)院副教授關(guān)世杰, 載于《今日民族》,2002年6月,今日民族雜志社。
18. “第23屆國(guó)際大眾傳播研究協(xié)會(huì)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)暨大會(huì)概述”,載于《國(guó)際新聞界》,2002年第5期。
19.“因特網(wǎng)在文化帝國(guó)主義中將發(fā)揮什么作用?”載于馬戎、周星主編:《21世紀(jì):跨文化對(duì)話(huà)研究》(二),北京大學(xué)出版社,2001年版,第476-496頁(yè)。
20.“信息科技與文化建設(shè)”,載于《在北大聽(tīng)講座(第四輯)——思想的光芒》,新世界出版社,2001年版。
21.“淺談世界文化格局中的東北亞文化——從歷史和現(xiàn)狀看其發(fā)展趨勢(shì)”,載于《國(guó)際政治研究》,2001年,第二期。
22.“網(wǎng)絡(luò)電視在國(guó)際電視傳播中的地位及未來(lái)國(guó)際傳播領(lǐng)域的爭(zhēng)論”,載于陳衛(wèi)星主編:《全球化背景下的廣播電視》,北京廣播學(xué)院出版社,2001年8月版,第20-40頁(yè)。
23.“國(guó)際文化交流與外交”,載于《國(guó)際政治研究》,2000年第3期,第126-137頁(yè)。
24.“試論全球化給中國(guó)文化帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)與機(jī)遇”,載于劉海平主編:《世紀(jì)之的中國(guó)與美國(guó)》,上海外語(yǔ)教育出版社,2000年6月,第44-69頁(yè)。
25.“淺談中日間的跨文化交流問(wèn)題”,載于《國(guó)際政治研究》,2000年第2期,第15-20頁(yè)。
26.“A Comparisioon of Sino-American Thinking Patterns and the Function of Chinese Characters in the Difference”, in D. Ray Heisey ed. Chinese Perspectives in Rhetoric and Communication, Blex Publishing Corporation, Stamfore, 2000, pp.25-43.
27.“90年代國(guó)際傳播學(xué)得發(fā)展及對(duì)中國(guó)傳播學(xué)發(fā)展的啟示”,載于尹韻公主編:《走向21世紀(jì)得信息與傳播:中國(guó)與世界----第六次全國(guó)傳播學(xué)研討會(huì)論文集》,南京師范大學(xué)出版社,2000年1月。
28.1999年2月23日-24日在文化部外聯(lián)局“21世紀(jì)中國(guó)對(duì)外文化交流工作座談會(huì)”上發(fā)表“從文化、交流與文化產(chǎn)業(yè)的關(guān)系看對(duì)外文化發(fā)展戰(zhàn)略”一文。
29.“中國(guó)跨文化傳播學(xué)研究”,載于《傳播學(xué)在中國(guó)--傳播學(xué)者訪(fǎng)談》,北京廣播學(xué)院出版社,1999年12月版,第92-101頁(yè)。
30.“因特網(wǎng)與文化帝國(guó)主義”,載于《國(guó)際政治研究》,1999年第1期
31.“對(duì)美國(guó)國(guó)名漢譯稱(chēng)謂的考察和修改建議”,載于《國(guó)際政治簡(jiǎn)訊》第51期, 1999年6月7日 。
32.“試論二十一世紀(jì)的中西文化交流”,載于《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1998年第5期,第35卷總189期 。被《當(dāng)代管理藝術(shù)文集》收錄。被《跨入二十一世紀(jì)的輝煌篇章》所收錄。
33.“因特網(wǎng)與文化帝國(guó)主義淺談”,載于《宣傳通訊》第54期 1998年11月26日 中共北京市委宣傳部 。
34.“The prospect for Cross-Cultural Communication between China and the West in the 21st Century”, in D. Ray Heisey and Wenxiang Gong ed., Communication and Culture:China and the World Entering the 21st Century, Rodopi B. V., Amsterdam - Atlanta, GA 1998。
35.“試論全球化給中國(guó)文化帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)與機(jī)遇”,載于《中國(guó)的發(fā)展與21世紀(jì)的國(guó)際格局--北京大學(xué)建校100周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社 1998年版,。
36.“21世紀(jì)東亞發(fā)展中的文化問(wèn)題”,載于《東北亞研究》1997年第1期。
37.“跨文化交流學(xué)研究若干問(wèn)題”,載于《現(xiàn)代傳播》1997年,第1期,被《當(dāng)代管理藝術(shù)文集》收錄。
38.“國(guó)際傳播在國(guó)政治中作用日趨重要”,載于《國(guó)際政治簡(jiǎn)訊》,第21期 ,1997年4月22日 。
39.“美國(guó)全球信息高速公路實(shí)施戰(zhàn)略及我們的對(duì)策”,載于《國(guó)際政治簡(jiǎn)訊》 第19期, 1997年5月27日 。
40.“試論美國(guó)全球信息高速公路實(shí)施戰(zhàn)略及我們的對(duì)策”,載于《國(guó)際政治研究》,1997年第5期。
41.“從哈佛大學(xué)創(chuàng)辦u2018新聞報(bào)道與政治u2019季刊看美國(guó)傳播學(xué)研究新動(dòng)向”,載于《國(guó)際新聞界》1997年第6期,被《跨世紀(jì)的中國(guó)信息產(chǎn)業(yè)》所引用。
42.“述評(píng)美國(guó)u2018全球信息高速公路u2019的實(shí)施戰(zhàn)略--剖析美國(guó)學(xué)者就u2018全球信息高速公路u2019給政府的戰(zhàn)略性建議”,載于《新聞大學(xué)》1997年冬季號(hào)總第54期 1997年11月16日出版 ,被收錄在《跨世紀(jì)的中國(guó)信息產(chǎn)業(yè)》
43.“試論中國(guó)人與英美人思維方式的差異及漢字在其成因中的作用”,載于《中美文化的互動(dòng)與關(guān)聯(lián)》, 上海外語(yǔ)教育出版社 1997年版。
44.“試論中國(guó)人與英美人思維方式的差異方漢字在其成因中的作用”《中美文化的互動(dòng)與關(guān)聯(lián)-中國(guó)哈佛-燕京學(xué)者第一屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文選編》上海外語(yǔ)教育出版社 1997年11月。
45.“談傳播學(xué)的分支--跨文化交流學(xué)”,載于《新聞與傳播研究》 1996年第1期。
46.“試論21世紀(jì)東亞發(fā)展中的文化問(wèn)題”,載于 (日)《成蹊法學(xué)》,1996年第42號(hào) 。載于《國(guó)際政治研究》1996年第2期, 收錄在《國(guó)際社會(huì)與文化》,北京大學(xué)出版社,1997年。
47.“國(guó)際傳播中的國(guó)際法原則問(wèn)題”,載于《新聞與傳播研究》1996年第2期 。
48.“Cultural collisions foster understanding” in China Daily, 1996. 9.2 。
49.“應(yīng)加強(qiáng)對(duì)外來(lái)文化產(chǎn)品的宏觀(guān)調(diào)控和市場(chǎng)管理”,載于《山西外事》,1996年第4期。
50.“鄧小平對(duì)待西方文化的基本思想”,載于《國(guó)際政治研究》1995年第1期 。
51.“加強(qiáng)對(duì)進(jìn)境外來(lái)文化產(chǎn)品的宏觀(guān)調(diào)控”,載于《對(duì)外文化交流通訊》1994年第1期。該文的基本觀(guān)點(diǎn)被《光明日?qǐng)?bào)》1993年12月13日一版新聞綜合報(bào)道中所引用。
52.“英國(guó)大眾反對(duì)政府進(jìn)行鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)”《世界歷史》,1990年第4期
53.“英國(guó)憲章派對(duì)第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的譴責(zé)”,《世界歷史》,1985年第12期
54.“Chartism and the First Opium War”, History Workshop, Issue 24, Autumn 1987.
55.“英國(guó)憲章派反對(duì)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)”, 《自修大學(xué)》,1985年第8期。
上述論文中3篇被分別選入《傳播學(xué)論文選萃》1、2、3輯(南京師范大學(xué)出版社,2000年1月出版)、三篇被選入有劉繼南主編的《國(guó)際傳播---現(xiàn)代傳播文集》(北京廣播學(xué)院出版社,2000年1月出版)。論文中有7篇被《跨入二十一世紀(jì)的輝煌篇》、《跨世紀(jì)的中國(guó)信息產(chǎn)業(yè)》等文集所收錄。
譯著
1、《跨文化傳播學(xué):東方視角》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1999年12月版。
2、聯(lián)合國(guó)教科文組織編:《世界文化報(bào)告1998》,北京大學(xué)出版社,2000年7月版;
3、《大眾傳播學(xué):影響研究范式》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2000年10月版。
4、《文化的沖突與共融》,[英]理查德.D.劉易斯 著,新華出版社、2002年1月出版。
5、《跨文化管理教程》,[美]菲利普.R.哈里斯/羅伯特.T.莫蘭 著,新華出版社、2002年1月出版。
6、聯(lián)合國(guó)教科文組織編:《世界文化報(bào)告2000》,北京大學(xué)出版社,2002年10月版。
7、《在文化的波濤中沖浪》,[荷] 豐斯.特龍彭納斯/(英)查理斯.漢普登-特納 著, 華夏出版社, 2003年版。
8、《口碑》,[美] 喬治.西爾弗曼 著,電子工業(yè)出版社,2004年版。
科研項(xiàng)目
主持的國(guó)家研究課題
1、1996年,主持國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金"九五"規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目"國(guó)際文化傳播與國(guó)際關(guān)系”。(已經(jīng)結(jié)項(xiàng))
2、1996年,主持北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)"九五"規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目"國(guó)際信息高速公路對(duì)文化的影響及對(duì)策"。(已經(jīng)結(jié)項(xiàng))
3、2002年,主持北京985課題:"中與美、日、韓之間大學(xué)生跨文化交流研究!。(已經(jīng)結(jié)項(xiàng))
4、2004年,主持國(guó)家發(fā)改委《u2018十一五u2019時(shí)期我國(guó)廣電發(fā)展戰(zhàn)略研究》子課題:"十一五"時(shí)期我國(guó)廣播電影電視產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究”。(已經(jīng)結(jié)項(xiàng))
研究課題
北京大學(xué)戰(zhàn)略發(fā)展研究中心2004年研究項(xiàng)目:“冷戰(zhàn)后世界文化格局量化分析研究”。
5.2009年,主持國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金2008年重大項(xiàng)目"提高我國(guó)對(duì)外傳播文化軟實(shí)力研究”,任首席專(zhuān)家。
內(nèi)部研究報(bào)告
1、北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“九五”規(guī)劃“國(guó)際信息高速公路對(duì)我國(guó)文化的影響及對(duì)策”的結(jié)題報(bào)告:“21世紀(jì)我國(guó)對(duì)文化交流發(fā)展戰(zhàn)略研究報(bào)告“ 5萬(wàn)字,2000年1月。
2、1999年12月23日-24日在文化部外聯(lián)局“21世紀(jì)中國(guó)對(duì)外文化交流工作座談會(huì)”上發(fā)表“從文化、交流與文化產(chǎn)業(yè)的關(guān)系看對(duì)外文化發(fā)展戰(zhàn)略”一文。
3、2002年4月12日在國(guó)家民委西部民族文化工作研討會(huì)(云南保山)發(fā)表論文:全球化中少數(shù)民族文化面臨的形式及對(duì)策”。
4、2005年1月,與陸紹陽(yáng)和吳靖合作撰寫(xiě)《u2018十一五u2019時(shí)期我國(guó)廣電發(fā)展戰(zhàn)略研究》子課題:"十一五"時(shí)期我國(guó)廣播電影電視產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究”。
獎(jiǎng)勵(lì)榮譽(yù)
1.論文“Chartism and the First Opium War”, History Workshop, Issue 24, Autumn 在1988年獲得北京大學(xué)第二屆科學(xué)研究成果二等獎(jiǎng)
2.1992年獲得獲得北京大學(xué)教學(xué)優(yōu)秀獎(jiǎng)。
3.1994年獲得北京大學(xué)世川良一優(yōu)秀青年獎(jiǎng)學(xué)金。
4.專(zhuān)著〈跨文化交流學(xué)〉1996年被評(píng)為北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。
5.論文《鄧小平對(duì)待西方文化的基本思想》1996年獲北京大學(xué)“學(xué)習(xí)建設(shè)有中國(guó)特色社會(huì)主義征文”學(xué)術(shù)論文二等獎(jiǎng)。
6.1998年獲得桐山獎(jiǎng)教金。
7.論文《述評(píng)美國(guó)全球信息高速公路的實(shí)施戰(zhàn)略》在1998年獲得北京大學(xué)第六屆科學(xué)研究成果二等獎(jiǎng)。
8.2003年獲北京大學(xué)2002年度通用電器獎(jiǎng)教金。
9.2006年專(zhuān)著《國(guó)際傳播學(xué)》獲得獲得北京大學(xué)第八屆科學(xué)研究成果二等獎(jiǎng)。
國(guó)際學(xué)術(shù)交流
1.1988-1990年受哈佛大學(xué)燕京學(xué)社邀請(qǐng)?jiān)诠鸫髮W(xué)訪(fǎng)問(wèn)。
2. 1996年10月作為北京大學(xué)代表團(tuán)成員參加韓國(guó)漢城大學(xué)建校50周年校慶,并參加”21的世紀(jì)東亞與大學(xué)”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì).
3. 1997年8月-1998年1月,到美國(guó)肯特州立大學(xué)講學(xué)訪(fǎng)問(wèn). 在此期間,先后在俄亥俄州的鮑爾溫崴拉斯學(xué)院(Baldwin-Wallace college), 哈瑞姆學(xué)院(Hram College),揚(yáng)斯堂大學(xué) (Yongstown State University), 約翰凱柔大學(xué)(John Carroll University), 穆思金格姆學(xué)院(Muskingum college), 發(fā)表題為“21世紀(jì)中西文化交流的展望”的演講。在羅德島大學(xué)(University of Rhode Island)傳播學(xué)系和商學(xué)院作“中美談判風(fēng)格比較”的演講。1998年1月14日在夏威夷大學(xué)中國(guó)研究中心(Center for Chinese Studies, University of Hawaii at Manoa)發(fā)表 “中美談判風(fēng)格比較”的演講.
4. 1997年11月到芝加哥參加83屆NCA年會(huì),并發(fā)表論文“Comparison of Sino-American thinking Paterns and function of Chinese Characters in the Difference”。
5. 1999年1月,受日本日中關(guān)系協(xié)會(huì)邀請(qǐng)?jiān)L問(wèn)日本,發(fā)表論文”從文化交流看中日關(guān)系”.
6.1999年9月, 參加日本成蹊大學(xué)法學(xué)部召開(kāi)的”50年來(lái)的中國(guó)與日本”學(xué)術(shù)研討會(huì).
7.1999年10月參加韓國(guó)慶熙大學(xué)”21世紀(jì)東亞地區(qū)合作范式”學(xué)術(shù)研討會(huì).
8.2001年4月,到美國(guó)密西西比大學(xué)參加第三屆”IAIR”年會(huì),會(huì)上發(fā)表”中國(guó)民族政策的淵源及對(duì)中國(guó)少數(shù)民族的影響”.
9. 2002年7月,到西班牙巴塞羅那參加第23屆國(guó)際大眾傳播研究協(xié)會(huì)大會(huì),發(fā)表The Comparison Between International Communication Study and Intercultural Communication study一文。
10. 2004年12月20-21日參加由越南聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)和聯(lián)合國(guó)教科文組織舉辦的在越南河內(nèi)召開(kāi)的"為促進(jìn)和平與可持續(xù)發(fā)展不同文明和文化之間的對(duì)話(huà)亞太地區(qū)會(huì)議.