妓院里的名記
岸田吟香(1833~1905)是日本第一代成功的企業(yè)家,他自負(fù)盈虧在上海辦的樂善堂是日本在華諜報(bào)的大本營。但他本人卻不是間諜。他在日本的聲望甚至與啟蒙思想家 福澤諭吉并稱。如果說福澤是西方文明的引進(jìn)者,岸田則是一個(gè)最成功的移植者和消化者。很難想象,這樣一位官方的紅人,年輕時(shí)曾因著文而惹惱了軍方,不得不躲到江戶的妓院做龜奴維生。
岸田為岡山縣津山人,本名國華,自號(hào)"銀次",后以更為書卷氣的諧音詞"吟香"自號(hào)。岸田自幼便有神童之稱,17歲到 江戶和林圖書圖學(xué)習(xí)漢學(xué),造詣不淺,這為他日后賴以發(fā)家的漢籍出版及中國事業(yè)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。22 歲時(shí)他前往大阪,于漢學(xué)之外開始跟 緒方洪庵學(xué)習(xí)" 蘭學(xué)",與 木戶孝允、 西鄉(xiāng)隆盛等一干后來的維新志士結(jié)交。
年輕人接觸了如此多的新思想,自然就看不慣保守、顢頇的幕府官僚們,加上本就漢學(xué)深厚,落筆成文,于是開始抨擊時(shí)政、指點(diǎn)江山。如此,自然觸犯了當(dāng)權(quán)者的忌諱,離經(jīng)叛道的岸田遭到通緝,只有落荒而逃,隱姓埋名,最艱難的時(shí)候,只好到江戶妓院里做仆人,伺候嫖客們。
但筆桿子還是有用途的,幾經(jīng)周折,經(jīng)過好友介紹,1864年岸田認(rèn)識(shí)了美國長(zhǎng)老會(huì)傳教士、賓夕法尼亞大學(xué)醫(yī)學(xué)博士 詹姆斯·柯蒂斯·赫本。赫本博士在日本先后生活33 年,培養(yǎng)了不少一流人才,在該國朝野影響甚大。他的孫女就是著名影星 凱瑟琳·赫本。赫本博士當(dāng)時(shí)在橫濱,邊行醫(yī)、邊傳教,還邊編輯日本第一本英文詞典《和英辭林集成》。為了編輯詞典,他需要一位精通日美文的專家,岸田是當(dāng)然的人選。于是,岸田就住到赫本博士在橫濱的住所內(nèi),生活總算安定了下來,而且開始更系統(tǒng)地學(xué)習(xí)英文,并對(duì)西方世界、尤其是西方報(bào)業(yè)有了深入的了解。這一年他已經(jīng)31歲。1866 年9 月,赫本博士偕岸田同來上海,著手詞典的印刷事務(wù),直到次年5 月印刷完畢。在繁華的東方第一都市上海生活了九個(gè)月,大大拓展了岸田的視野。
回到日本后,岸田重操筆耕舊業(yè),辦起自己的報(bào)紙《海外新聞》,每旬出版,充分發(fā)揮其擅長(zhǎng)英文的本領(lǐng),摘編世界各地新聞,仿佛是日本的《參考消息》。之后,又出版《橫濱新報(bào)》。期間也多次嘗試下海經(jīng)商,但都不是十分成功。1872 年,岸田擔(dān)任了《東京日日新聞》主筆,這給了他一個(gè)充分施展才華的舞臺(tái)。岸田筆力雄厚,縱談時(shí)事,一時(shí)聲譽(yù)鵲起,被稱為四大"名記"之一。 1874 年, 西鄉(xiāng)從道率軍侵略臺(tái)灣,頗有文名的岸田獲得了軍方的諒解,得以成為日本第一位隨軍記者。他的戰(zhàn)地報(bào)道深受歡迎,令《東京日日新聞》發(fā)行量大增。
就在岸田新聞事業(yè)漸趨頂峰時(shí),他卻突然棄筆下海,開始經(jīng)商。原來,為酬謝他在詞典編撰中的努力,赫本博士將自己研制的一種水溶性眼藥配方送給了岸田,岸田將其命名為"精锜水"(Seikisui),大為暢銷。1877 年,"名記"岸田正式辦起了公司,名喚 樂善堂,地點(diǎn)就在東京的銀座。除了眼藥水這一獨(dú)門看家產(chǎn)品外,他還經(jīng)營別的藥品,以及書生最愛的生意:賣書,生意興隆,財(cái)源廣進(jìn)。
上海灘之聞人
日本的生意穩(wěn)定后,岸田便來到遠(yuǎn)東第一大城市 上海開拓業(yè)務(wù)。在英租界河南路開設(shè)了樂善堂上海分堂。精通中文的岸田撰寫了《衛(wèi)生寶函》,為他經(jīng)營的藥品大做宣傳,其中國業(yè)務(wù)迅速開展起來。
岸田心思靈敏,富于創(chuàng)造性,他發(fā)明了岸田式銅版活字,翻印中文典籍。當(dāng)時(shí)中國的主流出版物是四書五經(jīng)、諸子百家,但這些著作多為木刻印刷,卷帙浩繁,不便攜帶,及至岸田用銅版活字,印刷小字袖珍本之后,因攜帶便利,引發(fā)了全國范圍的購買狂潮,給上海樂善堂帶來滾滾財(cái)源。
岸田在中國的生意經(jīng),并不只局限在賺錢,而是名利雙收。他的出版業(yè)務(wù),不只在技術(shù)上創(chuàng)新,更是在普及文化方面下了大功夫,其出版的書籍,面向中下層階級(jí),用意很深。
根據(jù)中日兩國所收藏《樂善堂精刻銅版縮印書目》及《樂善堂發(fā)兌銅板石印書籍地圖畫譜》統(tǒng)計(jì),《四書五經(jīng)》解說書、科舉考試參考書、試題集及辭書、韻書、類書、尺犢和一般的學(xué)習(xí)參考書,共占其出版總數(shù)將近一半。而且,樂善堂的出版物中,還有大量的外國歷史地理書籍和地圖,其中包括當(dāng)時(shí)風(fēng)靡一時(shí)的 丁韙良的《萬國公法》、《公法會(huì)通》、《富國策》,及 合信的《全體新論》、《西醫(yī)略論》、《內(nèi)科新說》、《婦嬰新說》、《博物新編》等。為了讓更多的平民能買到 魏源的《海國圖志》, 樂善堂還將《海國圖志》拆開,分成《籌海篇》、《英吉利國志》、《俄羅斯國志》、《歐北五國志》等小小的單行本, 每本僅售幾角錢,而全本《海國圖志》定價(jià)12 元。
岸田還積極介入中國的文化界,與相當(dāng)多的文人過從甚密,是《申報(bào)》樂于報(bào)道的上海灘"明星"。1888年3月23日《申報(bào)》:"東瀛岸田吟香先生風(fēng)雅士也。茲以寓樓對(duì)面玉蘭大放瑤芷, 娟娟相對(duì), 不禁詩興勃發(fā)……招致海內(nèi)名流, 開筵小飲,擬設(shè)詩社, 日凡兩舉, 滬江為文人才士所萃, 能詩者輩出, 惟創(chuàng)設(shè)詩社者, 未之聞也。吟香先生風(fēng)雅好事, 實(shí)能開其先聲矣! "就這樣,他成立了一個(gè)"玉蘭吟社",吸納了不少滬上文化名流,《申報(bào)》公開報(bào)道過的就有著名的思想家 王韜(天南遯叟),以及前后擔(dān)任過《申報(bào)》主筆的 何桂笙(高昌寒食主)、黃式權(quán)(夢(mèng)畹生秋山)、 蔡爾康(縷馨仙史)、 錢昕伯(霧里看花客)等。樂善堂還經(jīng)常向平民免費(fèi)發(fā)放藥品等,為岸田贏得了大善人的稱號(hào)。在中國牢牢扎根后,岸田便不再滿足于只做一名成功的企業(yè)家和上海灘聞人,一直深埋其心中的政治抱負(fù)便開始尋機(jī)嶄露。
愛賠錢的老板
岸田的"報(bào)國"方式十分獨(dú)特:一方面,他為日本國內(nèi)撰寫大量文章,介紹中國市場(chǎng),鼓勵(lì)日本政府和企業(yè),到中國與列強(qiáng)進(jìn)行"商戰(zhàn)"、厚植國力;另一方面,他親自游歷中國各地,進(jìn)行調(diào)查研究,撰寫了大量報(bào)告,成為日本政界和軍方的重要情報(bào)來源;更為重要的是,他效仿中國古人 孟嘗君的做法,收留了大量到中國前來尋找機(jī)會(huì)的日本浪人或?qū)W生,管吃管住還管出路。當(dāng) 荒尾精奉命到中國建立諜報(bào)網(wǎng)時(shí),首先拜見了岸田,并得到了他的全力支持。岸田建議荒尾精以商人身份為掩護(hù),到交通最為便利的漢口設(shè)立樂善堂分堂,經(jīng)營藥品和書籍,所得貨款可以全部用于諜報(bào)工作。樂善堂的間諜如果有大行動(dòng),一般都是帶著其經(jīng)銷的藥品和書籍出發(fā),邊走邊賣,一是作為很好的掩護(hù),二是從販賣中獲取利潤(rùn),減少諜報(bào)開支。他們的行動(dòng)計(jì)劃,往往包括在目的地考察經(jīng)商辦企業(yè)的可能,以便能扎根當(dāng)?shù),這與古代的"屯墾"思路十分相似。
以商養(yǎng)諜,走諜報(bào)的可持續(xù)發(fā)展之路,幾乎是那時(shí)日諜的共識(shí)。樂善堂間諜們搜集各地情報(bào),并不局限于軍事政治方面,也大量涉及經(jīng)濟(jì)情報(bào),其所編輯的資料最后多達(dá)數(shù)千萬字,對(duì)日本在華的"商戰(zhàn)"也幫助很大。那些年輕的間諜,也有很強(qiáng)的商戰(zhàn)意識(shí),如藤島武彥,就曾經(jīng)回到日本,從家鄉(xiāng)鹿兒島籌集了資本,在大阪興辦起了紙草制造所,以所得利潤(rùn)貼補(bǔ)中國的間諜活動(dòng);而 石川伍一在考察中國西南地區(qū)時(shí),就提出應(yīng)到西藏經(jīng)營牧場(chǎng),為諜報(bào)工作籌集經(jīng)費(fèi)。
以商養(yǎng)諜的思路,后來進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)光大,樂善堂在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)前干脆在上海成立了間諜學(xué)校,命名為日清貿(mào)易研究所,全力培養(yǎng)"商戰(zhàn)"和"兵戰(zhàn)"的兩棲諜報(bào)人員,為日本贏得甲午戰(zhàn)爭(zhēng)立下了巨大功勛;奈簿c岸田吟香對(duì)上海日清貿(mào)易研究所的間諜學(xué)員們,就期望他們"為實(shí)業(yè)家之模范,為掃除積弊之創(chuàng)業(yè)家,為興復(fù)亞洲之志士,為開創(chuàng)日本富強(qiáng)之俊杰",將商戰(zhàn)與諜戰(zhàn)完全結(jié)合在一起。戰(zhàn)后,樂善堂及其日清貿(mào)易研究所的不少間諜都受到了日本官方的表彰,"愛國企業(yè)家"岸田吟香則獲得了"勛六等"和"瑞寶獎(jiǎng)?wù)?quot;。