韓梅梅最早是人民教育出版社1993年版的初中英語教科書里的人物，原名是HanMeimei。劉道義女士，是此套初中英語教材的中方主編，可以稱為韓梅梅之母。

韓梅梅是老師家長(zhǎng)們心目中非常優(yōu)秀的、傳統(tǒng)的好學(xué)生，齊耳短發(fā)，一臉嚴(yán)肅，校服領(lǐng)口最高一顆扣子從沒打開過。

后來，她成為了網(wǎng)絡(luò)紅人，《李雷和韓梅梅》里的主角。而此神作寄托著眾多80后們對(duì)天真無邪的學(xué)校生活的懷念。

人教版初中英語教科書插圖(1993)李雷和韓梅梅最早是人民教育出版社1993年版的初中英語教科書里的人物。

劉道義女士，是這套初中英語教材的中方主編。當(dāng)年，她和朗文出版集團(tuán)有限公司的格蘭特先生一起，主持了初中英語新教材的編撰工作。教材里的故事由英國人格蘭特主創(chuàng)，家庭模式是雙方一起研究，最后設(shè)計(jì)了英國的Green家庭、加拿大的Read家庭；美國的King和Smith4個(gè)家庭，4個(gè)家庭加上中國的師生，故事就開始了。

劉道義表示，LiLei和HanMeimei是中方編撰組起的名字，純粹為了便于剛開始學(xué)英語的中學(xué)生發(fā)音：“LiLei總比LiGuang要好發(fā)音吧�！敝�所以叫Meimei，也因?yàn)橛X得“中國人也是喜歡起兩個(gè)字的，把名double一下，就是小名了，比較好聽”。

教材里以圖畫為主，每篇課文都有至少兩三幅圖畫講述新單詞和新句子，形象全部由中方操刀，王惟震是當(dāng)年的主畫人。韓梅梅是王惟震最“小心”的形象：齊耳短發(fā)，一臉嚴(yán)肅，校服領(lǐng)口最高一顆扣子從沒打開過。但謹(jǐn)慎的王惟震還是決定至少讓其中的一個(gè)教師MissGao出點(diǎn)“格”。“那個(gè)時(shí)候老師給孩子的第一印象應(yīng)該是樸實(shí)”，但這位女老師，身材高挑，不但穿著裙子，還燙著卷發(fā)，頗有女人味。

人教版初中英語教科書(1993)那套課本用了7年，2000年人教社推出英語教材修訂版，原來1000詞掌握600詞的要求已經(jīng)過于低了，需要新版本提升難度，舊教材不用了，LiLei和HanMeimei退出了90后的視野�！昂髞砀某啥嗵捉滩牟⒂煤�，很多人還留戀原來這套�！眲⒌懒x說。

對(duì)于教材中的李雷和韓梅梅是否曾有一段戀情，此前曾有媒體報(bào)道，劉道義在聽說后，曾忍不住哈哈大笑，并回應(yīng)說，兩個(gè)人從頭到尾就沒說過幾句話，因當(dāng)年怕孩子早戀，刻意不讓倆人有太多來往。而插圖作者王惟震表現(xiàn)：“當(dāng)時(shí)畫的時(shí)候就得警惕，不能給孩子傳授任何不良的東西。”

李雷和韓梅梅(人教版初中英語)人民教育出版社官方發(fā)行的涉及“李雷和韓梅梅”的出版物有以下2個(gè)版本：

人民教育出版社初中英語教科書（1993）

改版后的初中英語教科書(2001)這套人教版英語教材，1990年開始在北京崇文區(qū)、四川成都等8個(gè)縣市區(qū)試用，1993年成為全國（除上海外）通行英語初中教材。

有人估計(jì)，從1990年至2000年，10年間使用人教版英語教材的中學(xué)生，高達(dá)上億。

2001年以后，人民教育出版社初中英語教科書改版，課文里的“HanMeimei”改為“HanMei”，只在練習(xí)中余留了少量“HanMeimei”這一稱呼。從此，“李雷和韓梅梅”這一表述暫時(shí)告一段落。這也就是有些人質(zhì)疑到底是韓梅梅還是韓梅的原因了。

人民教育出版社小學(xué)英語配套教材《派斯英語》（2009）

李雷和韓梅梅(《派斯英語》扉頁)在該版本教材里，李雷和韓梅梅的故事有了續(xù)集里，韓梅梅嫁的是一個(gè)新人物HanGang（韓剛），她的齊耳短發(fā)變成了成熟時(shí)髦的造型，在廚房中忙前忙后，照顧自己的兩個(gè)孩子HanKeke和HanXixi用餐。

如今，“李雷和韓梅梅”的衍生文化產(chǎn)品也發(fā)展得相當(dāng)壯大，從網(wǎng)上的懷舊帖子，已進(jìn)入到實(shí)體化的紀(jì)念品和漫畫。

2005年

2005年12月15日，天涯八卦版出現(xiàn)了一個(gè)帖子：《八一八中學(xué)英語課本中為蝦米有一個(gè)奇怪的名字——HanMeimei》，帖子很短，“其他人都是Tom、Lily等很通俗的名字，按此規(guī)律中國女孩也應(yīng)該叫王蘭、李珊啊，Hanmeimei讀起來很拗口，韓美美？818編書的為什么要為女主角起這樣一個(gè)名字呢？難道是為了紀(jì)念誰？”在這個(gè)原帖中，根本沒有出現(xiàn)LiLei的名字，倒是Lucy和Lily被提到了。后來終于有個(gè)叫五彩楓的網(wǎng)友提到了：“還有一個(gè)男生LILEI，一直理解成李雷”。不久，另一個(gè)名叫露珠姑娘的網(wǎng)友說到：“偶從小8CJ，當(dāng)時(shí)總覺得那雙胞胎之一LUCY喜歡LILEI，那個(gè)JIM則喜歡HANMEIMEI�！睆哪菚r(shí)起，整個(gè)話題的味道開始悄然轉(zhuǎn)向。

2005年12月16日，有位“破碎水杯”在上述帖子中說道：“如今HanMeimei和LiLei應(yīng)該都結(jié)婚了吧”——這句話很關(guān)鍵，后來成為一篇文章的標(biāo)題，在網(wǎng)上廣泛流傳。

2006年

2006年5月1日，一個(gè)名叫“ISay”的MSN空間里出現(xiàn)了一篇文，開頭是這樣的：“今天在天涯看到一個(gè)帖子是八初中英語教材的……我無比驚喜的發(fā)現(xiàn)，竟然狂多人都跟我曾經(jīng)有過共識(shí)，就是Jim喜歡HanMeimei，LiLei也喜歡HanMeimie，但是Lucy喜歡Lilei……”（原文如此，拼寫錯(cuò)誤）。后來《南方周末》的專題報(bào)道披露了一個(gè)消息，八卦LiLei和HanMeimei關(guān)系的始作俑者，是這個(gè)空間的主人楊柳。不過當(dāng)時(shí)楊柳MM對(duì)于書中的內(nèi)容記憶不是太清晰，出現(xiàn)了很大偏差。比如后來大家作為三角關(guān)系愛恨交織的典范“借尺事件”，事實(shí)上書中的兩次借尺的人物和內(nèi)容跟這個(gè)“事件”相差很遠(yuǎn)，扯不上關(guān)系。還有“飛盤事件”，楊柳將LingFeng記成了LiLei。

2006年8月，一名叫做xiaxiuxie的網(wǎng)友給書中的主要人物都排了一下星座，想來應(yīng)該是個(gè)女生。不過這篇文沒有流傳下來。簡(jiǎn)單介紹一下：李雷獅子座；韓梅梅巨蟹座；林濤處女座；Jim水瓶座；Kate雙魚座；Lily&Lucy天秤座；Tom射手座；Ann金牛座。

2006年8月，一個(gè)叫蔡凱的美術(shù)設(shè)計(jì)者想起了LiLei和HanMeimei，并發(fā)現(xiàn)了網(wǎng)上討論的話題，不久之后開始制作課本人物的周邊物品，并做了一個(gè)專門網(wǎng)站。

2007年

2007年4月1日，一群女大學(xué)生組成了一支“LiLei&HanMeimeiu2019s”樂隊(duì)。她們稱這個(gè)名字是“對(duì)于中學(xué)英語的懷念、致敬以及反抗”。

2007年5月27日，網(wǎng)上出現(xiàn)一個(gè)帖子，《LiLei，HanMeimei，和JimGreen纏綿悱惻的愛情故事》。后來被稱作該主題著名的三篇文之一。從那時(shí)起，LiLei和HanMeimei的話題急速升溫，而且影響力開始擴(kuò)展到整個(gè)網(wǎng)絡(luò)。

2007年8月16日。一個(gè)叫“明無炫”的網(wǎng)友在上面的天涯帖子里跟了一個(gè)帖子，詳細(xì)回憶了書中的主要人物。這篇文章最早的出處，是在8月6日此人的博客“非常名”上，文章的名字叫做《LiLei和JimGreen誰是第一主角？》，這篇文成為了帖子的第三部分。與上面的兩個(gè)作者不同，這人雖然同樣是話題狂熱者，但不是YY派，而是實(shí)證考據(jù)派，早在初中就統(tǒng)計(jì)了六本書里每個(gè)人出現(xiàn)的次數(shù)，得出的結(jié)論是，JimGreen才是書中出場(chǎng)最多的第一主角，LiLei只是第二。不過在現(xiàn)存的L&H話題中，Jim常常被忽視，連Lucy、Lily都比不上。

后來有心人把上述三個(gè)帖子的內(nèi)容合而為一，取名《LiLei和HanMeimei該結(jié)婚了吧？》，迅速在網(wǎng)上被廣泛轉(zhuǎn)載。

2007年10月，明無炫又發(fā)了一個(gè)跟帖，這回分析了很多細(xì)節(jié)問題，還考證出了文中人物大事時(shí)間表。很讓人驚訝的是，LiLei、Jim早在1978年就生人了，到2008年正好三十而立。

2008年

2008年1月，豆瓣成立了一個(gè)小組，名叫“李雷都這么牛×了，韓梅梅卻不喜歡他”。這個(gè)小組的名字又長(zhǎng)又俗又雷人，可想而知，這里的話題都是超雷超搞笑的。

2008年4月，佐丹奴香港總公司開始征集一年一度的“沒有陌生人的世界”主題T恤設(shè)計(jì)，結(jié)果選中了LiLei和HanMeimei這個(gè)主題。T恤的設(shè)計(jì)者，正是蔡凱。

2008年7月10日，《南方周末》也以《李雷都這么牛×了，韓梅梅卻不喜歡他》為題做了報(bào)道，從題目上看，明顯是借鑒了豆瓣小組的名字。這篇報(bào)道簡(jiǎn)單概括了網(wǎng)上的該話題，狠狠地八卦了一把，甚至還采訪了當(dāng)初英語教材的編輯劉道義老師和“邪惡”的周邊紀(jì)念品設(shè)計(jì)者蔡凱。最后，記者把這個(gè)現(xiàn)象上升到社會(huì)學(xué)高度，說人們回憶LiLei和HanMeimei的現(xiàn)象屬于“集體記憶（collectivememory）”這個(gè)概念。如此一來，話題再度升溫！過去的帖子又被大規(guī)模轉(zhuǎn)載，豆瓣小組熱鬧非凡，天涯上那篇《LiLei和HanMeimei根本沒有對(duì)過話》第二次被推薦到天涯首頁。

2008年10月8日，“游蕩天下”在豆瓣上發(fā)表《LiLei和HanMeimei話題的來龍去脈》，對(duì)相關(guān)新聞作了總結(jié)。

2009年

2009年6月，萬卷出版公司出版了漫畫版《李雷與韓梅梅》，選取了經(jīng)典形象李雷、韓梅梅。封面也仿照了當(dāng)時(shí)的英語課本。

2009年11月，徐譽(yù)滕在反復(fù)醞釀了一年之后，制作了自己第二張專輯《LiLei&HanMeimei》（李雷和韓梅梅）。作為新專輯同名主打歌《LiLei&HanMeimei》吸引了大量的“80后”和“90后”年輕人的關(guān)注，歌曲中的主人公盡是他們中學(xué)課本中熟知的人物。作為整張專輯的制作者，徐譽(yù)滕表示，青春是用來體會(huì)的，而不是掛在嘴上的。他要以這張全新的專輯向世人闡述他對(duì)青春的理解。

2012年

人教社即將推出一套新版初中英語教材，HanMeimei(韓梅梅)已成人妻Ms.han(韓太太)，丈夫叫HanGang(韓剛)。韓太太整天在廚房中忙前忙后，照顧兩個(gè)孩子HanKeke(可可)和HanXixi(惜惜)用餐。而LiLei(李雷)則成為了一名戴眼鏡的教師，妻子未知。日志里還配了一首《李雷和韓梅梅之歌》，歌中唱到，“一切從那本英語書開始的，那書中的男孩LiLei,身邊的女孩名叫HanMeimei……還有隱隱約約和我一起長(zhǎng)大的小曖昧�！睂�(duì)于新教材的安排，引起了網(wǎng)友的普遍不滿，覺得他們應(yīng)該在一起才對(duì)。