曾任澳門(mén)暨信息管理協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)、學(xué)術(shù)理事，澳門(mén)出版協(xié)會(huì)顧問(wèn)

1997年底，鄧美蓮參與翻譯、出版了《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》中文版簡(jiǎn)本，這是我國(guó)首次正式出版的《國(guó)際十進(jìn)分類(lèi)法》中譯本。UDC中文版的正式出版，解決了長(zhǎng)期以來(lái)圖書(shū)情報(bào)界想用UDC分類(lèi)，但無(wú)正式類(lèi)表可查之苦。同時(shí)，它也為我國(guó)今后翻譯、出版《杜威十進(jìn)分類(lèi)法》及其它外國(guó)分類(lèi)法提供了經(jīng)驗(yàn)。