曾于1976年9月一1976年12月任聯(lián)合國教科文組織譯員，1980年1月一1982年7月赴澳大利亞墨爾本LaTrlbe大學(xué)學(xué)習(xí)獲碩士學(xué)位�，F(xiàn)任職于北京師范大學(xué)外國語言文學(xué)系。主要業(yè)績：1964年畢業(yè)后一直在高校從事教學(xué)工作。自教學(xué)以來先后開設(shè)7門課程，在開設(shè)的7門課程中如博士生的《當(dāng)代西方文學(xué)批評》、碩士生的《英國文學(xué)》、本科生的《英國文學(xué)史》等課程內(nèi)容涉及面廣，時間跨度長，有較大的難度。

在講授這些課程中由于自己的努力，得到學(xué)生的好評。在學(xué)術(shù)研究方面主要成果如下：《文學(xué)鑒賞輔導(dǎo)》（編譯，合作，北京十月文藝1986）、《外國文學(xué)》（編譯，合作，北京高等教育出版社1988．8）、《新知識手冊》（編譯，合作，北京師大出版社1988）、《現(xiàn)代英國文學(xué)教程》北京師大出版社1990）、《中國成人教育百科》（合作，海南出版社1993）、《中國文化八講》（英文版，北京語言文化大學(xué)出版社1998．12）、《二十世紀(jì)美國詩歌》（現(xiàn)代出版社）、《華茲華斯詩歌研究》（現(xiàn)代出版社）、《愛倫·坡文集》（中國文藝出版社）、《德國魂》（北京師大出版社）、《莎士比亞戲劇心理研究》（中國文藝出版社）、《論呼嘯山莊》（北京大學(xué)《國外文學(xué)》）、《談哈克貝利·歷險記》（北京大學(xué)《國外文學(xué)》）、《當(dāng)代西方文論翻譯中的訛誤》（《文藝報》1995）等。

[1]