919年2月，劉君惠入讀成都私立存粹小學(xué)校，父親去世，與寡母相依為命，1924年在成都諸葛井街的杜氏私塾讀書，直到1925年8月；之后分別就讀于私立大成學(xué)校小學(xué)部、私 立大成中學(xué)校；1930年8月起，在四川大學(xué)附屬高級中學(xué) 就讀，三年畢業(yè)后于1933年8月考入四川大學(xué)中國語文學(xué)系；1937年7月畢業(yè)于四JIl大學(xué)。之后，劉君惠曾任成都多所中學(xué)如私立蜀華中學(xué)、協(xié)進中學(xué)、省立成都中學(xué)、成都師范的教員(絕大多數(shù)系兼任)。從1940年8月起，通過華西協(xié)合大學(xué)社會學(xué)系教授聞宥(字在宥，1901—1985，江蘇松江[現(xiàn)屬上海]人)的推薦，受聘為內(nèi)遷成都的私立金陵大學(xué)中文系講師；三年后晉升副教授，同時由于老師蜀中 大儒華陽林山腴思進(字，時四川大學(xué)教授，1873-1953，華陽縣人)、趙少咸二先生之薦，并受聘為國立四川大學(xué)中文 系講師。其間，迫于生計，兼了成城中學(xué)、敬業(yè)中學(xué)、天府中 學(xué)課。

抗戰(zhàn)勝利后，隨金陵大學(xué)于1946年遷校南京，8月受聘為中文系教授，曾至上海、杭州等地一游，揮賦舊體詩多首；次年8月回川，此后歷任重慶“中國鄉(xiāng)村建設(shè)學(xué)院”、重慶私立南林學(xué)院及中國公學(xué)教授，一度兼任南林學(xué)院代院長，其間多次支持學(xué)生運動，如1949 年4月重慶大中學(xué)生“反饑餓爭生存”大游行等(如撰寫對聯(lián)“不自由毋寧死，有殺身以成仁”、“爭革命爭生存，與高爾基一路；不目逃不膚撓，為漆雕氏之儒”及簽名、提供經(jīng)濟支持)。1949年6月回到成都，在省立成都中學(xué)、濟川中各任了一班語文課，作了兼任教員。

解放后，劉君惠主要任教于四川師大中文系(他應(yīng)校長王兆軍、軍代表黃天祥之聘，1950年2月就任三臺川北大學(xué)教授，院系調(diào)整后從1953年8 起任南充四川師范學(xué)院中文系教授兼漢語教研組主任，1956年8月隨校遷成都)，1951年初赴蓬溪、遂寧、潼南、安岳、樂至等五縣傳達有關(guān)土地改革的政策、法令，

并擔(dān)任川北區(qū)土改工作團安岳工作隊隊長；同年11月加人中國民主同盟， 任四川師范學(xué)院教育工會主席、南充市教育工會主席，以及南充市首屆工人代表會議代表、四川省首屆工人代表會議代表、川北區(qū)文學(xué)藝術(shù)_丁作者代表大會特邀代表。1957年錯劃為一般右派分子，受到不公平對待，曾入圖書館工作。1961年摘掉右派帽子，撤銷錯誤處分。1979年1月平反。1980年5月當(dāng)選為四川省語言學(xué)會理事會理事，中國訓(xùn)詁學(xué)會理事會理事。劉君惠先生于1990年2月退休，1999年l0月去世。與吳宓交好。

先生名道龢，字君惠，號佩蘅，以字行。四川成都人。1912年10月27日（壬子年庚戌月丙子日，農(nóng)歷九月十八日）生。

先生1937年畢業(yè)于國立四川大學(xué)中文系，畢生從事教育工作。1937年至1941年任四川省立成都師范學(xué)校教員，1941年至1947年任四川大學(xué)、金陵大學(xué)中文系講師、副教授、教授，1947年至1948年任中國鄉(xiāng)村建設(shè)學(xué)院教授，1948年至1949年任中國公學(xué)中文系教授兼系主任、南林文法學(xué)院教授兼中文系主任、代院長，1949年以後任川北大學(xué)、四川師范學(xué)院/四川師范大學(xué)中文系教授。

先生曾從蜀中鴻儒趙少咸先生問學(xué)，早年受章炳麟學(xué)術(shù)思想影響甚鉅，對哲學(xué)、文學(xué)、史學(xué)、語言學(xué)均有研究。新中國建立前，先生在金陵大學(xué)文學(xué)院主編的《斯文》月刊及金陵大學(xué)文學(xué)研究會會刊上發(fā)表有關(guān)我國歷史文獻的論文，同期主講訓(xùn)詁學(xué)和諸子專書研究，撰有《諸子學(xué)導(dǎo)論》，編輯《訓(xùn)詁學(xué)名著選編》，著有《方言疏證續(xù)補》等；在中國鄉(xiāng)村建設(shè)學(xué)院院刊發(fā)表《龍山十二論》，系統(tǒng)討論中國文化史上的許多重要問題。新中國建立後，先生精力聚於漢語、漢語學(xué)和漢語學(xué)史。在川北大學(xué)、四川師范學(xué)院/四川師范大學(xué)先後講授過現(xiàn)代漢語、古代漢語，為研究生主講訓(xùn)詁學(xué)；1955年由四川師范學(xué)院印行教材《古漢語》與《古漢語參考資料》，1980年撰成《訓(xùn)詁學(xué)略例》于1984年由成都中醫(yī)學(xué)院印行，參編《漢語大字典》并擔(dān)任編委，撰寫《莊子字義疏證》。先生一生發(fā)表過很多重要論文，影響深遠者如《論王國維爾雅草木蟲魚釋例》、《論王念孫方言疏證補》、《讀黃侃論學(xué)雜著》、《詩豳風(fēng)七月新探——兼論語言與文化的聯(lián)系》、《是尊重古訓(xùn)，還是墨守古訓(xùn)》等。

先生1999年10月31日辭世，享年88歲。

先生治學(xué)之座右銘曰：審名實、重佐證、守規(guī)律、戒妄牽、斷情感、汰華辭。1986年夏，先生綴朱熹句“舊學(xué)商量加邃密，新知培養(yǎng)轉(zhuǎn)深沉”為聯(lián)，頌祝張永言先生夀，其題記曰：“永言同志窮研故訓(xùn)，博綜文史，新知培養(yǎng)，舊學(xué)商量，探索愈深，涉獵益廣，徴九服之異言，考六代之絕語，辨章風(fēng)謠，曲通萬殊，燭照之匠，自成一家矣�！贝搜韵壬�亦足當(dāng)之。

先生擅書法、精音律、諳熟醫(yī)書，作詩填詞則終生不輟。

先生為人儒雅方正、溫柔敦厚，可謂高山景行；先生治學(xué)博古通今、中西融通，堪稱精嚴淹博。（華學(xué)誠先生撰）

高郵王氏紀念館落成敬賦此詩以紀盛事

一宅巍然邑里尊，

山川圖畫影猶存。

喬木百年故家在，

喜見恂恂七代孫。

高郵之學(xué)傳世久，

自魏以來末嘗有。

金聲玉振條始終，

能令鄭朱齊俛首。

漢宋紛紛跡已陳，

段王篳路啟艱辛。

經(jīng)學(xué)藩籬須盡撤，

一任群吹萬竅新。

審音肯下亭林拜，

轉(zhuǎn)語服膺東原戴。

心畫心聲探毫芒，

超然別字三蒼外。

軒絕代尋遺徽，

故訓(xùn)聲音宛轉(zhuǎn)推。

漢家小學(xué)開新面，

固應(yīng)樹作里程碑。

讀史當(dāng)循唯物論，

譬如摯裘五指頓。

會須提耳洗箏琶，

不許成心師方寸。

前修未密后如何，

坐對霜紅感逝波。

舊學(xué)商量加邃密，

新知培養(yǎng)益嵯峨。

佇聽響徹遏云歌。