改編版本
1964年電視劇
由意大利演員Claudio Sora扮演。(屬于少數(shù)收錄了Enjolras槍決勒·卡布的情節(jié)的版本。)
日本動(dòng)畫(huà)
2007年日本動(dòng)畫(huà)《悲慘世界-少女珂賽特》人物描述:“革命青年的領(lǐng)袖,風(fēng)度翩翩,在策動(dòng)的起事中壯烈身亡!
音樂(lè)劇
在音樂(lè)劇《悲慘世界》中,Enjolras的經(jīng)典唱段有《Look Down》,《Red & Black》,《Do You Hear The People Sing》,《One Day More》,《Final Battle》等。相對(duì)原著,音樂(lè)劇中Enjolras與Marius的關(guān)系較為親近。相關(guān)劇情在音樂(lè)劇中也和原著略有不同,Enjolras并不是如原著所描寫(xiě)在小酒館里犧牲,而是在街壘頂端揮舞紅旗時(shí)被子彈擊中而犧牲。
在絕大部分音樂(lè)劇制作中,Enjolras在革命部分中的標(biāo)志性戲服是鑲金線(xiàn)的軍隊(duì)制服造型紅馬甲。
世界各地各版本音樂(lè)劇制作中,較為突出的Enjolras扮演者有:
David Burt,1985年英國(guó)倫敦西區(qū)原版Michael Maguire,1987年美國(guó)百老匯原版 & 1995十周年紀(jì)念演唱會(huì)Anthony Warlow, 1988年澳大利亞原版 & 1988年完整版交響錄音Ramin Karimloo,英國(guó)倫敦西區(qū) & 2010年25周年紀(jì)念演唱會(huì)2012年電影
該版音樂(lè)劇電影《悲慘世界》中,導(dǎo)演湯姆·霍珀、制片人卡梅倫·麥金塔,音樂(lè)劇主創(chuàng)阿蘭·布比爾、克勞德-米歇爾·勛伯格經(jīng)過(guò)多番篩選,決定啟用美國(guó)百老匯青年演員艾倫·特維特(Aaron Tveit)出演Enjolras一角。中國(guó)大陸上映時(shí),電影字幕采用的翻譯是“安卓拉”。
電影在Enjolras的服裝選擇上并沒(méi)有采用音樂(lè)劇中被劇迷們稱(chēng)為“木琴”的標(biāo)志性紅底金線(xiàn)馬甲,而是采用了更符合歷史背景的19世紀(jì)法國(guó)式樣的燕尾服。服裝設(shè)計(jì)師在談起Enjolras的造型設(shè)計(jì)時(shí)提到,希望借助紅色來(lái)突出Enjolras這一角色的浪漫主義英雄特質(zhì)。