人物經(jīng)歷
李穗榮幼年隨父母移居加拿大多倫多市,以優(yōu)異成績?cè)诋?dāng)?shù)赝瓿芍袑W(xué)學(xué)業(yè),并同時(shí)完成加拿大皇家音樂學(xué)院文憑課程,取得“演奏家文憑”。
1995年至2005年間,李穗榮獲全額獎(jiǎng)學(xué)金赴美國學(xué)習(xí),先后畢業(yè)于美國著名的奧柏林音樂學(xué)院(Oberlin Conservatory)和休斯敦大學(xué)摩爾斯音樂學(xué)院(University ofHouston Moores School of Music),主修鋼琴演奏專業(yè),取得學(xué)士,碩士和博士學(xué)位,并以優(yōu)異成績?nèi)脒x2005年度全美國優(yōu)秀博士畢業(yè)生名錄,和成為美國音樂榮譽(yù)協(xié)會(huì)Pi Kappa Lambda會(huì)員。
在美學(xué)習(xí)期間,李穗榮師從著名法國鋼琴家Monique Duphil教授(上世紀(jì)法國鋼琴泰斗Marguerite Long的愛徒), 對(duì)法國鋼琴作品及演奏技術(shù)建立了扎實(shí)而深厚的基礎(chǔ)。其后李在讀博期間分別師從Nancy Weems,和Horacio Gutierrez兩 位國際鋼琴名家。 另外李也曾受到Dmitry Bashkirov, Anton Kuerti, Abbey Simon,Christopher Elton, Stanislav Iudenitch等國際鋼琴大師的多次指導(dǎo)及贊賞。
成就榮譽(yù)
在美加期間,李穗榮曾在多個(gè)重要鋼琴大賽中獲獎(jiǎng),包括“William R.Abate杰出鋼琴家”大獎(jiǎng) (由奧柏林音樂學(xué)院全體教授每年投票選出的一位“最杰出鋼琴專業(yè)畢業(yè)生”獎(jiǎng)項(xiàng)),加拿大全國音樂大賽International Stepping Stone獎(jiǎng),美國SanAntonio青年藝術(shù)家大賽、Grace Welsh國際青年鋼琴大賽等。 此外,李博士一直活躍于舞臺(tái)上,從學(xué)生年代至今不斷在北美及中國多個(gè)城市舉行鋼琴獨(dú)奏會(huì)、室內(nèi)樂音樂會(huì)及與交響樂隊(duì)合作協(xié)奏曲演出。李的演奏得到美國音樂報(bào)章的高度評(píng)價(jià),美國鋼琴泰斗Abbey Simon 在聽完李穗榮演奏的Ravel G 大調(diào)鋼琴協(xié)奏曲后稱贊:“很久沒有聽過如此動(dòng)人的音色和感性的演奏風(fēng)格,VivianLi(李穗榮)罕有高貴的藝術(shù)氣質(zhì)令我想起上半世紀(jì)老一輩的鋼琴大師們!
2005年秋李穗榮博士回國工作,繼續(xù)積極參與在國內(nèi)各地的音樂會(huì)演出及音樂活動(dòng)。近年,李穗榮博士的專業(yè)及業(yè)余學(xué)生分別在國內(nèi)的中國音協(xié)全國青少年鋼琴比賽總決賽、中國Kawai鋼琴比賽、廣州鋼琴公開賽、香港亞洲鋼琴公開賽、廣東省莎特杯鋼琴比賽、施坦威國際青少年鋼琴比賽、凱撒堡全國珠江鋼琴比賽等重要音樂賽事中屢獲殊榮,成績優(yōu)異。
文獻(xiàn)翻譯
除了演奏及教學(xué)事業(yè),李穗榮博士繼續(xù)熱心于鋼琴文獻(xiàn)研究。從2009年一月起,李博士所翻譯的當(dāng)代貝多芬演奏權(quán)威、加拿大鋼琴家Anton Kuerti先生著作《安東·科迪解說貝多芬三十二首鋼琴奏鳴曲》將一連十二期連載于《鋼琴藝術(shù)》雜志的《系列講座》。