譚文婉原名意歌，小字英奴，是晚唐名士譚從道的女兒。譚從道客死長沙，家道末落，英奴淪入樂籍，為官妓丁婉卿收養(yǎng)。英奴稟性聰慧且面貌嬌美，丁婉卿對她呵護(hù)備至，唯恐她重蹈已轍，就細(xì)心教她詩詞歌賦，希望她借此出息，安身立命。英奴十六歲時，已名播長沙，丁婉卿經(jīng)常帶著她出堂入室，遍交官宦。劉相鎮(zhèn)守長沙時公余常在湖畔召譚文婉吟唱。一日他見漁翁手擒兩條大鯉魚走入小巷，即云“雙魚入深巷”，婉立對：“尺素進(jìn)誰家”，劉公擊節(jié)嘆賞。劉相稱她“千古詩妖”幫她脫了娼籍。恢復(fù)自由身的譚文婉成為長沙少年士的爭聘者，可她不羨慕豪門，自行擇婿嫁給了一個極方正的小官汝州張正。譚文婉憑能詩詞潔身如玉，終獲美好歸宿。

蘇小小死后被葬于西湖畔的一座山坡上，據(jù)傳說蘇小小死后，芳魂不散，常常出沒于花從林間．據(jù)史書記載，宋朝有個叫司馬樨的書生（在洛下夢一美人搴帷而歌，問其名，曰：西陵蘇小小也。問歌何曲？曰：《黃金縷》。后五年，才仲以東坡薦舉，為秦少章幕下官，因道其事。

少章異之，曰：“蘇小之墓，今在西泠，何不酹酒吊之�！辈胖偻鶎て淠拱葜�。是 夜，夢與同寢，曰：妾愿酬矣。自是幽昏三載，才仲亦卒于杭，葬小小墓側(cè)。