迪克·溫特斯1918年生于美國(guó)賓夕法尼亞州蘭開(kāi)斯特縣附近的一個(gè)普通工人家庭。1941年8月，在富蘭克林和馬歇爾學(xué)院獲科學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士學(xué)位后志愿從軍，成為101空降師506團(tuán)2營(yíng)E連傘降小分隊(duì)(即“兄弟連”)的首批成員之一，參與了第二次世界大戰(zhàn)。他于諾曼底登陸之日起成為E連的第三任連長(zhǎng)，憑借其出色的指揮才能和英勇無(wú)畏的表現(xiàn)立下赫赫戰(zhàn)功，迅速被提升為少校，其強(qiáng)大的人格魅力更是贏得官兵們的一致愛(ài)戴。溫特斯曾率領(lǐng)他的隊(duì)伍抗擊德國(guó)炮兵，并使許多生命免遭屠殺。他也因此獲得美國(guó)“美國(guó)陸軍杰出服務(wù)十字勛章”。隨后他和他的“迪克·溫特斯連”在比利時(shí)參戰(zhàn)，釋放了在慕尼黑市達(dá)豪集中營(yíng)的人們，并占領(lǐng)了希特勒昔日的行宮“鷹巢”。溫特斯手下一名叫做弗洛伊德·塔爾伯特的士兵，曾在醫(yī)院的病床上寫(xiě)信給溫特斯，以表達(dá)對(duì)他的尊敬。塔爾伯特在信中寫(xiě)道：“您受人敬愛(ài)，任何曾在您手下服役的士兵都不會(huì)忘記您。我愿意跟隨您一同進(jìn)入地獄。

戰(zhàn)后他成為一個(gè)成功的商人，過(guò)著平靜而安逸的生活。

2011年1月逝世，享年92歲。

他在戰(zhàn)后見(jiàn)到了路易斯·尼克松的父母，并成為其家族企業(yè)——尼克松化肥產(chǎn)品公司的人事經(jīng)理，1948年結(jié)婚，婚后育有二子，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間被征召回軍，在本土的一個(gè)軍事基地訓(xùn)練軍官及突擊隊(duì)員，但他并未參加朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)。,他后來(lái)在賓西法尼亞州買(mǎi)下一座農(nóng)場(chǎng)，過(guò)著平靜而又安逸的生活 。

二戰(zhàn)之后，溫特斯過(guò)上了平凡人的生活。他回到了老家賓夕法尼亞州，迎娶了當(dāng)時(shí)的女友埃塞爾，并在當(dāng)?shù)刭?gòu)置了一所農(nóng)場(chǎng)。自那時(shí)起，他就不再談及自己的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷。直到有一天，史蒂芬·E. 安布洛斯，同時(shí)也是美劇“兄弟連”的作者找到溫特斯，表示希望記錄下來(lái)“迪克·溫特斯連”的抗戰(zhàn)事跡。溫特斯之后透露，之所以會(huì)答應(yīng)安布洛斯的要求，是因?yàn)樽訉O們可以通過(guò)這些記錄了解什么是戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)爭(zhēng)造成的后果以及士兵們的光榮事跡。

隨著“兄弟連”的熱映，溫特斯也逐漸被人們所熟知，不過(guò)他依舊過(guò)著簡(jiǎn)單、安靜的生活。熟悉他的人都說(shuō)，溫特斯不喜歡在聚光燈之下。溫特斯是一名極其謙虛的退伍軍人，每當(dāng)有人問(wèn)他是否將自己視為英雄時(shí)，他都會(huì)說(shuō)：“不，我不是。但我曾在英雄聚集的連中服役過(guò)�！�

理查德·迪克·溫特斯的性格很特別，作為一個(gè)勇敢善戰(zhàn)的下級(jí)軍官，他一點(diǎn)也沒(méi)有那種模式化的粗野，他是全連少數(shù)幾個(gè)煙酒不沾的人，聽(tīng)不到他說(shuō)粗口，當(dāng)士兵們談著如何去駐地外找女人的時(shí)候他會(huì)紅著臉走開(kāi)，羞于參加這類討論。E連的士兵們剛開(kāi)始也覺(jué)得溫特斯靦腆的像個(gè)清教徒，并以此取笑他，不過(guò)溫特斯在戰(zhàn)斗中的表現(xiàn)完全征服了他們。他出色的在戰(zhàn)斗中幫助他們，率領(lǐng)他們，照顧他們，面對(duì)嚴(yán)峻的形勢(shì)為全連做出決定，承擔(dān)責(zé)任，并在行動(dòng)時(shí)做出表率，無(wú)論軍官、士官還是士兵都對(duì)溫特斯心悅誠(chéng)服。有的士兵回憶說(shuō)：“我似乎覺(jué)得不管遇到什么問(wèn)題，一切都在溫特斯的控制下�！�

盡管擁有勛章，盡管擁有戰(zhàn)功卓著的從軍記錄，溫特斯本人從不承認(rèn)自己是英雄，E連的其他人也同樣不會(huì)標(biāo)榜自己。事實(shí)上除溫特斯以外，其他很多E連的官兵都表現(xiàn)得很出色，溫特斯經(jīng)常把任務(wù)分配給各個(gè)小組，如果沒(méi)有他們的杰出表現(xiàn)，E連也不會(huì)成功，所有E連的人只說(shuō)：“我不是個(gè)英雄，但我在一個(gè)英雄連隊(duì)服役。”我也覺(jué)得溫特斯是個(gè)普通人，一個(gè)非常非常幸運(yùn)的人，這個(gè)幸運(yùn)當(dāng)然是指他在屢次身先士卒或是把自己暴露于危險(xiǎn)之中后，都完好的活了下來(lái)。在戰(zhàn)爭(zhēng)中，世界各國(guó)的軍隊(duì)里應(yīng)該還有很多像溫特斯一樣戰(zhàn)斗在最前線，在嚴(yán)酷的環(huán)境中還能保持頭腦清醒，展現(xiàn)出勇氣和智慧的軍人，他們同樣做的很出色，有的可能更出色，只是他們遇到的問(wèn)題更棘手或是缺乏一點(diǎn)運(yùn)氣，導(dǎo)致他們沒(méi)有在戰(zhàn)斗中活下來(lái)。

《親歷兄弟連溫特斯少�；貞涗洝凡皇且徊刻摌�(gòu)作品。講的都是二戰(zhàn)中的真人真事，是作者的部下和戰(zhàn)友的故事。直到現(xiàn)在，六十多年以后，他們?nèi)愿�依然健在的許多人保持著聯(lián)系。回憶錄中包涵了士兵檔案，戰(zhàn)爭(zhēng)，成功的十條法則等精彩內(nèi)容。首先需要說(shuō)明的是，這不是一部虛構(gòu)作品。書(shū)里講的都是二戰(zhàn)中的真人真事，是我的部下和戰(zhàn)友的故事。直到現(xiàn)在，六十多年以后，我仍跟依然健在的許多人保持著聯(lián)系。斯蒂芬·安布羅斯在他的書(shū)里把我們稱做“兄弟連”。

《親歷兄弟連溫特斯少校回憶錄》作者理查德·迪克·溫特斯作為空降兵王牌師的一名基層指揮員，從基層官兵的角度出發(fā)，記述了101空降師所參與的各個(gè)戰(zhàn)役。他的回憶錄，可以說(shuō)，要比《兄弟連》小說(shuō)真實(shí)許多，而在不同情況下，他和他的部隊(duì)所表現(xiàn)出來(lái)的真實(shí)面貌，也在該書(shū)中有詳盡敘述。戰(zhàn)爭(zhēng)回憶錄，不論作為文學(xué)作品還是歷史資料，都是非常有價(jià)值的，尤其是第二次世界大戰(zhàn)的一線官兵的回憶錄，更是彌足珍貴。它反映出的，不只是戰(zhàn)爭(zhēng)的面貌，更是戰(zhàn)爭(zhēng)中人的面貌。對(duì)于我們了解第二次世界大戰(zhàn)和理解士兵作戰(zhàn)情緒是非常有意義的。

有一天，我的孫子問(wèn)我一個(gè)問(wèn)題。他說(shuō)：“爺爺，你是大戰(zhàn)中的英雄嗎？”我回答：“不是，可是我和英雄一起戰(zhàn)斗過(guò)�！薄�—迪克·溫特斯（實(shí)際上，這句話出自軍士麥克·蘭尼寫(xiě)給溫特斯的信。）

“那晚我向上帝感恩，謝謝他那天看顧著我，還祈求保佑我撐到登陸第二天，如果我真得能夠撐到回家，我答應(yīng)上帝還有我自己，我會(huì)找個(gè)安靜的地方平靜度過(guò)余生�！薄�—迪克·溫特斯