1982年拜中國當今之畫貓大師曹今奇先生為師，學習繪畫及理論，為以后漫長的繪畫生涯打下了堅實的基礎(chǔ)。馮建才擅長寫意花鳥，構(gòu)圖奇新，用筆活潑，生動雅潔，自然生趣，逐漸形成了自己獨特的藝術(shù)風格。篆刻受教于頓立夫、徐柏濤、吳雅明等書畫篆刻名家。

書畫及篆刻作品多次在《北京晚報》、《解放軍報》、《中國勞動報》、《云南日報》、《北京經(jīng)濟信息報》、美國《華人日報》、等多家報刊上發(fā)表，并在國內(nèi)外大型畫展中多次展出并獲獎，還在“中國著名畫家三峽美術(shù)作品展”中獲金獎。馮建才愛貓、畫貓、深入觀察貓、細心分析揣摩貓的動態(tài)和生活習性。他用夸張及擬人等手法不斷進行創(chuàng)意，創(chuàng)作出一幅幅美麗的貓世界和花鳥世界。作品被編入《世界書畫銘錄》、《世界華人書畫篆刻家大辭典》、《二十世紀中國著名書畫家》等書籍，并榮獲“世紀功勛藝術(shù)家”稱號，許多作品被美術(shù)館、財團、藝術(shù)院校及美、日、加等國際友人收藏。曾接受中央電視臺、云南電視臺專訪。