1）《 蘇聯(lián)社會經(jīng)濟改革》（黑龍江省人民出版社 1983年）

2）《十七世紀中俄關系》（合譯）（商務印書館 1975年）

3）《穆拉維約夫－阿穆爾斯基伯爵》（合譯）（商務印書館）

4）《在烏蘇里的葬林中》（上、下冊）（合譯）（商務印書館、人民文學出版社）

5）《鋼鐵是怎樣煉成的》（合譯）（漓江出版社、中國人民出版社，1977－2004年）

6）《梵蒂岡史》（合譯）（黑龍江人民出版社 1984年）

7）《 西伯利亞開發(fā)戰(zhàn)略 （1917-1985）》（黑龍江人民出版社 1993年）

翻譯蘇俄八篇論文，刊載于雜志《西伯利亞研究》。1966.5－1997.3

2007年被中國翻譯協(xié)會授予“資深翻譯家”榮譽稱號。