楊一之l912年4月11日出生于四川省潼南縣雙江鎮(zhèn)。l928年畢業(yè)于北京江文高級中學，1928年至l929年就讀于上海復旦大學特修班。l929年他赴法國留學，在巴黎大學修業(yè)。l930年5月，在巴黎參加法共中國語言組，1931年10月轉往德國留學，同時轉入德共中國語言組，先后在 漢堡大學、 法蘭克福大學、 維也納大學、柏林大學研讀哲學，兼學自然科學。1936年3月楊一之及其同學一起被希特勒納粹集團逮捕，不久釋放，只得回國�？谷諔�(zhàn)爭期間，楊一之先后在 北平大學、重慶北碚復旦大學講授哲學。1947年至l948年任同濟大學教授兼哲學系主任。1949年至l955年先后在上海復旦大學、北京工學院、華北大學等校任哲學教授。1956年調到中國科學院哲學社會部哲學研究所任研究員。1989年11月21 日在北京病逝，享年78歲。

楊一之對整個西方哲學史都有研究，其中對德國哲學和法國哲學的研究尤為深入。他的學術研究跨度大，就德國哲學和法國哲學而言，他不僅熟知古典著作，而且通曉現(xiàn)代各派思想。他的學術思想比較活潑，富有獨創(chuàng)性。

（法） 勃朗克《物理認識的途徑》，商務印書館，收入“萬有文庫”1934年出版。

馬克思：《福格特先生》，人民出版社，l963年出版。

黑格爾《邏輯學》，商務印書館，上冊，l966年第一版，1974年第二版；下冊，1976年出版。

《康德黑格爾哲學講稿集》，商務印書館，1995年出版。