梅貽璠在梅家五兄弟中排行第四，早年考入清華大學(xué)，后轉(zhuǎn)入天津北洋河海工程學(xué)院畢業(yè)，從事郵政工作，曾在北京郵政任高級(jí)郵務(wù)員。其大哥梅貽琦是清華大學(xué)物理系首席教授及教務(wù)長(zhǎng)，1931年起連任清華校長(zhǎng)18年，是臺(tái)灣清華大學(xué)的創(chuàng)始人；二哥梅貽瑞在北京師范大學(xué)附中任教；三哥梅貽琳任清華大學(xué)校醫(yī)；小弟梅貽寶任燕京大學(xué)教務(wù)主任。

梅貽璠一生從事郵政事業(yè)�？箲�(zhàn)期間在成都任郵政局業(yè)務(wù)主管，經(jīng)常用給自己寄信的方式，來(lái)檢測(cè)信件投遞的速率和準(zhǔn)確率。1945年9月作為國(guó)民政府郵政接收委員參與日偽北平郵政的接管工作。后成為國(guó)民政府中華郵政資深官員。1949年4月1日，梅貽璠作為團(tuán)長(zhǎng)率國(guó)統(tǒng)區(qū)通郵代表團(tuán)與張治中和談代表團(tuán)同機(jī)到達(dá)已經(jīng)和平解放的北平，與華北郵電總局局長(zhǎng)蘇幼農(nóng)和副局長(zhǎng)成安玉進(jìn)行了半個(gè)月談判，達(dá)成通郵的口頭協(xié)議。然而，國(guó)民黨廣州政府對(duì)雙方達(dá)成的協(xié)議不予承認(rèn)。5月27日上海解放，梅貽璠脫離了國(guó)民黨政權(quán)，后任山東省政協(xié)常委，山東省民革成員。

1958年9月5日，周恩來(lái)總理任命梅貽璠為山東省郵政管理局副局長(zhǎng)�！拔母铩敝性獾狡群Γ�1967年含恨去世。