嚴(yán)誦三愛好繪畫作詩，對書法亦頗有研究。在滬時，適逢書畫大師吳昌碩旅居于此。因書畫和鄉(xiāng)誼關(guān)系，結(jié)為莫逆之交。每逢假日，誦三常至昌碩寓所，探究繪事，故其藝益精。民國初期，昌碩對誦三畫作頗為推崇，親自為誦三訂定書畫潤格。

誦三丹青，取法青藤、男田，并參酌石濤、復(fù)堂諸大家，揚(yáng)長棄短、廣收博取，且能汲取西畫中受光的特點。尤擅長寫意花卉，筆致勁健，設(shè)色清新，具有秀雅、瀟灑的風(fēng)格。其書法，取法于漢隸、北魏，加以溶化，別具一格。人稱其畫作，畫、書、詩三者皆佳。

誦三自上海返鄉(xiāng)省親后，與故里書畫界王硯農(nóng)、朱景廬、馮潤身、李菊人、許夢熊等過從甚密，相互探討，不時揮毫作畫。著作有《蕉雨軒隨記》與《蕉雨軒詩稿》。幾經(jīng)動亂，作品大都損失，辛存者無幾。