個人簡歷：
1978，3 u2013 1990，7，四川外語學院英語系，本科生、教師、研究生。
1990，7 u2013 1997，2，成都科技大學外語系，教師。1993年1月晉升副教授。
1997，2 至今，外貿(mào)系、外語教學部，教師。2001年7月晉升教授。
教學獲獎：
獲校級各類教學獎4次。2000年獲“四川省教學成果二等獎”（排名第二）
研究成果：
除了英語教材、教輔、譯著之外，還發(fā)表研究論文30余篇。
論文代表（近幾年獨著）：
（1）漢語問題句英譯嘗試.《上海翻譯》.2006年第4期.
（2）“形象工程”英譯及其他.《上海翻譯》.2007年第4期.
（3）“Culture”與“文化”新解.《上海翻譯》. 2008 年 第3期.
（4）英文期刊《經(jīng)濟學人》漢譯英時政詞語點評.《上海翻譯》.2009 年第2期.
（5）淺談經(jīng)濟改革新詞語英譯.《中國翻譯》.2009年 第4期.
（6）經(jīng)濟學專業(yè)術(shù)語英譯原則.《英語教師》.2012年第2 期。