原名馬祖毅，江蘇建湖人。民盟成員。1958年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)外文系。1949年后歷任中共蘇區(qū)黨委農(nóng)村工作團(tuán)團(tuán)員。中共無(wú)錫市委工作組成員，安徽省高校外語(yǔ)系教師，安徽大學(xué)大洋洲文學(xué)研究室主任，研究員。安徽省第六屆政協(xié)委員。1943年開(kāi)始發(fā)表作品。1984年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。著有《皖詩(shī)玉屑》、《中國(guó)翻譯簡(jiǎn)史》、《漢籍外譯史》、《中國(guó)翻譯通史》、《澳大利亞文學(xué)作品中譯本書(shū)目》，譯著有《無(wú)期徒刑》、《榕樹(shù)葉子》、《瞭望塔》、《兔子歸來(lái)》(以上為合譯)、《面包樹(shù)》、《芳丹馬拉》等，詩(shī)集《漱石吟草》、《求得一齋詩(shī)存》、《四愛(ài)居韻語(yǔ)》、《擊缶小唱》�！吨袊�(guó)翻譯簡(jiǎn)史》獲安徽省社科優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。