馮綸1917年山西大學(xué)法律專業(yè)畢業(yè)考試名列第一，獲公費(fèi)留日，入明治大學(xué)法律學(xué)習(xí)，并獲法學(xué)士。1920年回國后，歷任山西大學(xué)預(yù)科、山西法政專門學(xué)校教員，山西大學(xué)法科教授，主講《國際法》、《商法》、《親屬法》等。

1928年任山西省立法政專門學(xué)校校長，1931年任山西省立法學(xué)院院長，1933年任山西大學(xué)教務(wù)長。1939年山西大學(xué)復(fù)校后，任代理校長，1941年任陜西省商專，山西銘賢學(xué)院，國立西北大學(xué)商學(xué)院教授，西北大學(xué)法學(xué)院法律系主任。建國后，任西北大學(xué)新法學(xué)研究會研究員，1952年任山西省人民政府委員，省政法委員會委員，省高級人民法院顧問，1954年選為山西第一屆人大代表。同年9月25日去世，終年65歲。臨終前曾囑咐將珍藏古稀印章捐獻(xiàn)國家，后轉(zhuǎn)交山西省博物館珍藏。

在教學(xué)和研究之時，搜羅山西地方文獻(xiàn)和法律、文史圖書甚富，在他從日本歸國時，帶回了他在日本的藏書。有藏書處為“屺瞻廬”、“桐華館”等，抗戰(zhàn)前已有藏書10萬冊。舉凡社會科學(xué)、自然科學(xué)、四部備要、十三經(jīng)、太平御覽、二十四史、《資治通鑒》、《大英百科全書》等大部頭藏書，另有碑帖和字畫，均在收藏之中。1937年，日軍侵占太原，藏書曾部分被炮火所焚。去世后，留下遺愿，將部分藏書和印章捐獻(xiàn)于國家。后轉(zhuǎn)交山西省博物館珍藏。

馮綸教授長期從事法律學(xué)的教學(xué)與研究工作，著有《刑法總論》、《民法總論》、《平時國際法》、《戰(zhàn)時國際法》、《商法概論》等書。