生平
1938年，黎澤倫生于香港一華裔家庭，先后就讀于拔萃男書院及香港大學(xué)物理系。1962年大學(xué)畢業(yè)后，在拔萃男書院任教物理科，歷任舍監(jiān)、副校長等職。1983年，接掌校長之位。在位期間，該校保持了一貫的高學(xué)業(yè)水平，并于體育、音樂、朗誦、辯論、戲劇等比賽中屢獲殊榮，課外活動(dòng)得到長足發(fā)展。此外，語言實(shí)驗(yàn)室、示范室得以設(shè)立，全校實(shí)施電腦化。2000年，黎氏退休。
黎氏積極投入香港教育事業(yè)，為香港科技大學(xué)、香港李寶椿聯(lián)合世界書院創(chuàng)辦人之一，長期擔(dān)任香港圣公宗小學(xué)監(jiān)理會(huì)委員、大學(xué)教育資助委員會(huì)委員及拔萃小學(xué)、天保民學(xué)校、圣公會(huì)奉基小學(xué)、圣公會(huì)奉基千禧小學(xué)等多所學(xué)校的校監(jiān)。另外，黎氏亦參與了各種社會(huì)活動(dòng)，曾任廉政公署顧問委員、三木音樂統(tǒng)籌中心課程咨詢委員等職。
2006年6月30日，黎氏因其對香港社會(huì)的長期貢獻(xiàn)而獲香港科技大學(xué)頒授榮譽(yù)院士之銜。
其他
黎澤倫為拔萃男書院第一位華裔校長。
黎氏之妻黎韋潔蓮女士（Minnie Lai）曾任協(xié)恩中學(xué)校長（1978年-2002年）。
黎氏之弟黎泰倫（Tyrone Lai）為加拿大紐芬蘭紀(jì)念大學(xué)（Memorial University of Newfoundland）哲學(xué)系教授。
黎氏中學(xué)時(shí)代與港大教授黃兆杰、中大教育系教授馮以浤、圣保羅書院校長夏永豪為同班同學(xué)。
工作單位介紹
拔萃男書院
拔萃男書院成立于1869年，舊名曰字樓孤子院（Diocesan Home and Orphanage）、拔萃書室（Diocesan School and Orphanage）、拔萃男書室（Diocesan Boys’ School and Orphanage）。原校址在港島般咸道（現(xiàn)為般咸道官立小學(xué)），后于1926年遷至九龍亞皆老街現(xiàn)址。遷校初期，曾短暫借用今旺角警署之地（1927年）。由于香港不少官商、文化名人皆于此畢業(yè)，加上學(xué)生在公開考試中成績非凡，在體育、學(xué)業(yè)及音樂比賽中均取得驕人的成績，故此被香港市民視為傳統(tǒng)名校之一。創(chuàng)校至今，歷任九位校長。
拔萃男書院創(chuàng)立初期為私校。1878年開始，接受政府津貼，成為津貼中學(xué)（School of Grant-in-aid Scheme）。回歸后，香港政府引入直接資助制度，拔萃男書院校董會(huì)最后決定，為減少所受的限制，改為接受政府直接資助，于2003年轉(zhuǎn)為直接資助學(xué)校。
