侯翰琦，字光墨，又一字芝英，號心畊，田盇長房的四人。乾隆丁未年（公元1787 年）十二月十八日午時生，咸豐戊午年（公元1858年）四月初八未時歸仙，享年72歲，配孝 莊黃氏。?

侯芝英， 幼承父志，勤讀詩書，頗通文理，生平所作文課、詩賦、贊銘半存于親友。考試文章 在于試草。中午舌耕為業(yè)，值家道中落，艱難萬狀。于道光癸未年（公元1823年）往臺灣嘉 義縣下雙溪莊教學(xué)、考試奔馳二十一年，歷考一十三科，拔榜首前列者八科，一時略著顯名 ，迨道光癸卯年（公元1843年）回家，依舊舌耕，依然一寒士也。咸豐壬子科舉人第十七名。?

因侯氏失譜，宗緒混茫，侯芝英承父命，不殫心力，旁搜遠(yuǎn)紹，自嘉慶癸酉（公元1813年） 起至咸豐六年（公元1856年）歷經(jīng)四十余載，修成二房、四房族譜。期間，還于道光二十九 年（公元1849年）為宗叔錫恩續(xù)修萬厚小譜，為田盇寫私譜，咸豐五年（公元1855年）渡臺 續(xù)修臺灣下雙溪莊鋪美派支譜，記錄閩臺侯氏淵源關(guān)系。咸豐六年續(xù)修后坑支譜，民國四年 編纂的《南安縣志》有其傳。欽命提督學(xué)院，學(xué)生員第六名黃文宗咸豐辛亥年為之志。欽命 福建巡撫部院兼閩浙總督王懿德為之立匾"文魁"。侯芝英例初封文林郎，妣黃氏封孺人。癸甲軍功晉封承德郎，六品職銜，即用儒學(xué)，妣封安人。