家世
瀛生出身清朝十二家鐵帽子王之一的順承郡王家。他的父親是奉恩將軍長福，清亡之后曾在當(dāng)時北洋政府駐日領(lǐng)事館工作，與梁啟超為友、還曾與黃興結(jié)拜為兄弟。瀛生的長兄文葵過繼給無子的順承質(zhì)郡王訥勒赫，是為末代順承郡王。表兄傅涇波是著名的社會活動家。
生平
由于父親長福在日本工作的緣故，1922年，瀛生出生于橫濱。次年，長福在關(guān)東大地震中遇難，瀛生的母親也受了傷。隨后，瀛生被日本一戶姓森田的人家收養(yǎng)，少年時期在日本受教育。1931年，中日關(guān)系破裂。瀛生的生母與養(yǎng)父母商議，希望將其帶回中國。
回到中國后，瀛生承襲家訓(xùn)開始習(xí)修滿語。起初，受清朝末期的滿語學(xué)家、同光清語六賢之一的族伯樸厚啟蒙，后拜師同為同光清語六賢之一的阿克敦布門下，跟隨阿克敦布學(xué)習(xí)滿語長達(dá)十六年之久。1940年代初，跟隨滿文翻譯專家克敬之學(xué)習(xí)滿漢文互譯。幾年后，師從著名語言學(xué)專家羅常培，學(xué)習(xí)古漢語音韻學(xué)和西方語音學(xué)。
1945年瀛生于北京大學(xué)農(nóng)學(xué)院畢業(yè)。后任燕京大學(xué)農(nóng)科助教，中央人民政府出版總署編譯局編輯，人民教育出版社編輯，北京農(nóng)業(yè)大學(xué)講師，高等教育出版社農(nóng)學(xué)編輯室主任等職。
1980年代，任北京市東城區(qū)第六屆政協(xié)委員。1985年被北京滿文書院聘為顧問。同年被中國國際廣播出版社聘為顧問。1986年，被民族出版社聘為特約編審。同年，由北京市民族事務(wù)委員會推薦，經(jīng)北京市委統(tǒng)戰(zhàn)部批準(zhǔn)，被聘為北京市文史研究館館員。
著作
《中國大百科全書·生物學(xué)卷》，中國大百科全書出版社，1980年
《日語常用詞例解詞典》，外語教學(xué)與研究出版社，1983年
《滿語基礎(chǔ)講義》，民族出版社，1988年
《北京土話中的滿語》，北京燕山出版社，1993年
《滿語雜識》，學(xué)苑出版社，2004年
《老北京與滿族》，學(xué)苑出版社，2005年
