清光緒十五年（1889年）農(nóng)歷十月十七日出生于上海，幼年喪父，靠舅父護養(yǎng)成人。

1905年從宛平小學(xué)升入順天中學(xué)，1908年考入北京稅務(wù)學(xué)堂，1913年畢業(yè)后先在海關(guān)工作，后轉(zhuǎn)入鹽務(wù)稽核總所主管英文卷宗。因辦事干練，熟悉英文，為會辦英國人丁恩所嘗試，不久升任秘書，1918年任總所巡視員。

1924年任鄂岸鹽務(wù)稽核處處長。

1925年，因調(diào)查湖北鹽務(wù)舞弊案，觸怒直系軍閥肖躍南遭逮捕，英國人出面干涉后被釋放。

1929年調(diào)任川南稽核分理所經(jīng)理，因新增稅收未讓川省軍閥截留，觸怒軍閥劉湘，遂被調(diào)回總所，改任總視察。

1930年，調(diào)淮北稽核分所任經(jīng)理。

1934年任兩淮鹽運使。

1935年調(diào)任四川鹽運使兼川南稽核分所經(jīng)理。

1938年，因撥款修建蜀光中學(xué)等所謂問題，遭國民黨政府監(jiān)察院彈劾，受到免職并停止任用一年處分。但不足一月，即由李宗仁、白崇禧特電蔣介石，保繆去桂林，任江南六省（閩、粵、湘、桂、浙、贛）鹽務(wù)特派員。

1940年，升任鹽務(wù)總局總辦。

1943年，因調(diào)鹽價問題被免職，調(diào)任財政部參事。

抗日戰(zhàn)爭勝利后，1945年9月，回任川康鹽務(wù)管理局局長。1948年，又因反對增加鹽稅作為國民黨黨務(wù)經(jīng)費，遭到撤職。撤職后，退居北平。中共上海局領(lǐng)導(dǎo)考慮到繆的安全，特安排繆去香港，在港期間，得到劉曉、張執(zhí)一等同志的照顧。

1949年，北平和平解放后，繆由港回京，安排在華北人民政府工作。

建國后，任財政部參事。

1966年10月在北京逝世，終年77歲。

繆秋杰先生在北洋政府、國民政府鹽政界工作三十多年，他畢生致力于鹽務(wù)改革和管理，做出過重要貢獻；繆先生是中共中央領(lǐng)導(dǎo)同志信任的愛國人士，在抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭期間，為國家和人民做出過積極貢獻；繆先生擔(dān)任川南稽核分所經(jīng)理、四川鹽運使、四川鹽務(wù)管理局局長，川康鹽務(wù)管理局局長，在自貢工作多年，對自貢的建市和發(fā)展做出過重大貢獻。