1899年，保送入京師大學(xué)堂。1904年，考取官費(fèi)赴美國(guó)留學(xué)，獲哥倫比亞大學(xué)礦冶系博士學(xué)位，被英國(guó)皇家學(xué)院評(píng)為世界探礦專家之一，并當(dāng)選為英國(guó)皇家學(xué)會(huì)會(huì)員。1909年回國(guó)后，受清廷之命考察各省礦源。先后任湖南板溪銻礦總工程師、長(zhǎng)沙華昌公司總工程師、唐山煤礦局長(zhǎng)、井徑煤礦局長(zhǎng)及東南大學(xué)、廈門大學(xué)、唐山工學(xué)院教授、萍鄉(xiāng)礦務(wù)局長(zhǎng)、焦作煤礦工程師、煙筒山鐵礦和石景山礦總工程師。1935年，任貴州省政府建設(shè)廳長(zhǎng)，時(shí)蔣介石為追剿紅軍到貴陽(yáng)召集會(huì)議，諶以不阿附、拒行禮而開罪，被免去廳長(zhǎng)職。1936年6月，到云南個(gè)舊錫礦任總工程師。后又任交通大學(xué)、唐山工學(xué)院、貴州大學(xué)工學(xué)院教授直到1949年。1951年調(diào)昆明工學(xué)院任教授。1956年秋退休回筑定居。1958年6月6日因病逝世，享年76歲。