黃東琳，女，1966年6月出生，中共黨員。1991年9月畢業(yè)于武漢大學(xué)研究生院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，獲碩士學(xué)位，畢業(yè)后留校任教。先后任教于武漢大學(xué)英文系和武漢大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院。1994年11月調(diào)入深圳大學(xué)外語(yǔ)系從事英語(yǔ)教學(xué)工作，講授本科生英語(yǔ)系列課程。2001年晉升副教授。主要從事跨文化交際與翻譯以及教學(xué)研究。主要學(xué)術(shù)論文有：“古詩(shī)英譯的方向”，載《西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》2000/3期“文化滲透與語(yǔ)言異化需求的變化”,載《深圳大學(xué)學(xué)報(bào)》2001/1期“論異化翻譯的接受空間”，載《東南大學(xué)學(xué)報(bào)》2001/2期“等效論與古典漢詩(shī)英譯”，載《西北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)》2000/2期“論提高古詩(shī)英譯的可譯度”，載《西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》2001/3期“大學(xué)英語(yǔ)寫作中的語(yǔ)言表達(dá)”，載《吉林大學(xué)學(xué)報(bào)》1998/1期“大學(xué)英語(yǔ)精讀（修訂本）光盤評(píng)析”，載《外國(guó)語(yǔ)言文化研究》1999/2輯“對(duì)古詩(shī)英譯中不可譯現(xiàn)象的思考”，載《語(yǔ)言與文化研究》1998/2卷，獲優(yōu)秀論文著作證書“準(zhǔn)確與規(guī)范的統(tǒng)一”，載《福建外語(yǔ)》2002增刊