Franko，Ivan Yakovlevich

1856年 8 月27日生于 烏克蘭西部加里西亞地區(qū)，1916年 5 月28日卒于 利沃夫。中學(xué)時(shí)期曾在雜志《朋友》上發(fā)表了十四行詩(shī)《民歌》。1875年考入利沃夫大學(xué)哲學(xué)系。在學(xué)校期間出版第一本詩(shī)集《歌謠和故事》和以石油工人生活為 題材 的《 鮑里 斯拉 夫短篇 小說(shuō)集 》。 1877～1899年因宣傳革命思想和參加社會(huì)解放運(yùn)動(dòng)而屢遭反動(dòng)當(dāng)局的逮捕、監(jiān)禁和政治迫害，但始終意志堅(jiān)定，奮斗不息，成長(zhǎng)為 烏克蘭出色的作家和社會(huì)活動(dòng)家。

弗蘭科的創(chuàng)作甚豐，作品有中篇小說(shuō)《巨蟒》、《鮑里斯拉夫在笑》，歷史小說(shuō)《扎哈爾·別爾庫(kù)特》，劇本《被竊取的幸�！�，詩(shī)集《高峰和低地》、《落葉》、《我的箴言》等。他的創(chuàng)作深刻地反映了 烏克蘭人民苦難的現(xiàn)實(shí)生活和為爭(zhēng)取美好未來(lái)的斗爭(zhēng)經(jīng)歷，洋溢著革命激情。他主張現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法，注意形式的民族化、大眾化，堅(jiān)持為人民的創(chuàng)作宗旨。

自1908年起因健康情況惡化，轉(zhuǎn)而從事文學(xué)翻譯工作 。譯過(guò)荷馬（見(jiàn)荷馬史詩(shī)）、但丁、莎士比亞、歌德等歐洲古典作家及普希金、果戈理等俄羅斯作家的作品，為介紹歐洲和俄羅斯文學(xué)作出了重要貢獻(xiàn)。