基本內(nèi)容
高級(jí)工程師。男,1931年6月出生,福建泉州人。1954年年畢業(yè)于山東農(nóng)學(xué)院,F(xiàn)任江西省機(jī)械設(shè)備進(jìn)出口公司總經(jīng)理顧問(wèn),江西省翻譯工作者協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)兼科技翻譯學(xué)術(shù)委員會(huì)主任。主要貢獻(xiàn):從事英、俄語(yǔ)科技翻譯工作40多年;長(zhǎng)期在江酉手扶拖拉機(jī)廠(chǎng)主持產(chǎn)品設(shè)計(jì)工作,并負(fù)責(zé)過(guò)多種專(zhuān)用機(jī)床和自動(dòng)生產(chǎn)線(xiàn)的設(shè)計(jì)和施工,具有比較全面的機(jī)械專(zhuān)業(yè)知識(shí)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。1980年調(diào)該公司從事機(jī)械設(shè)備外貿(mào)工作,多年來(lái)先后為有關(guān)單位翻譯過(guò)數(shù)百萬(wàn)字的機(jī)械、電工、冶金、化工、航空等方面的出口援外科技資料和參加國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議的科技論文以及對(duì)外廣告宣傳資料。發(fā)表了《拖拉機(jī)故障檢修手冊(cè)》!镀(chē)拖拉機(jī)蓄電池使用保養(yǎng)》、《KMB-1000型拖拉機(jī)使用手冊(cè)》等20多篇譯文、論文。