[北周]本作文淵避諉。字德本，南陽苑（今河南南陽）人。少學楷隸，年十一，獻書于魏帝，雅有鐘、王之則，筆勢可觀。當進碑版唯文深、冀催而已。周文帝以隸書紕繆，命與黎季明、沈遐等依說文及字林刊定六體，成萬余言。及王褒入關，貴游翕然并學褒書，文深亦改習褒書，然竟無成。至于碑版王褒亦每推先之。明帝令至江陵書影覆寺碑，漢南人士亦以為工。梁王蕭祭觀而美之，賞遺甚厚。天和元年（五六六）露寢等初成，文深以題版之功除趙興郡守。雖居外任，每須題版輒復追之。天和二年（五六七）修西岳碑，文深隸書，當南北分爭之時，即此文章字畫，足以見其景象�！侗笔繁緜�、玄牘記》