明故魯世孫壙志。魯世孫乃太祖高皇帝七世孫，今魯王嫡孫，已故魯世子懷簡(jiǎn)之嫡子也。弘治十二年七月二十七日，御賜名健杙。弘治十六年三月初五日受封為魯世孫，正德三年正月二十四日奏奉勅給與世子冠服，代行禮儀，娶孔氏，已故襲封衍圣公孔弘泰長(zhǎng)女。正德九年十月初三日魯王因世子早卒，在己年老，奏請(qǐng)世孫代理府事，奉武宗皇帝圣旨：“王既年老有疾，著世孫健杙代理府事。欽此�！弊駳J奉命以來，代理府事。至正德十五年八月二十九日未時(shí)以疾卒，生于弘治七年十月初七日未時(shí)，存年二十七歲。庶生四子，皆夭卒。后次月，夫人孔氏嫡生一子，奏聞，荷蒙武宗皇帝于準(zhǔn)奏暫理府事。勅內(nèi)開諭有“待健杙夫人孔氏所生子長(zhǎng)成，奏請(qǐng)名封”之旨。此朝廷親親之恩、重嫡之典也。女二人，尚幼，俱未請(qǐng)封。世孫病故，訃聞，上遣長(zhǎng)史賜祭，爰念親情，首七窀穸十旬，期歲再期禪除，皆賜祭焉，命有司營(yíng)葬如制。工部委主事一員督工，以嘉靖元年八月二十九日壙成，葬于兗城東費(fèi)縣毓秀山之原。嗚呼！生長(zhǎng)宗藩，早膺封爵，正宜永年，以享榮貴，夫何一疾遽爾云亡。爰述其概，納諸幽壙，用垂不朽云。