羅格·博奈早期主要從事太陽物理研究，曾主持法國首次空間天文實驗，1983年-2001年擔任歐洲空間局空間科學(xué)項目部主任（副局長），在此期間他主持制定了歐洲空間局的首個空間科學(xué)規(guī)劃“Horizon2000”，并領(lǐng)導(dǎo)實施相關(guān)項目。2002年7月起，羅格·博奈教授開始擔任國際空間研究委員會（COSPAR）主席，并擔任瑞士國際空間科學(xué)研究所(ISSI)所長。羅格·博奈教授發(fā)表了150多篇論文和數(shù)本著作，并獲得過諸多機構(gòu)授予的獎項與榮譽，如1987年榮獲國際宇航學(xué)會的Emil獎，2000年榮膺COSPAR科學(xué)獎等。

羅格·博奈教授對華真誠、友好、平等。他積極支持和主導(dǎo)了中國和歐空局的合作，為提高中國空間環(huán)境探測技術(shù)、科學(xué)衛(wèi)星運行能力、探測數(shù)據(jù)管理水平以及促進我國空間科學(xué)研究人才的培養(yǎng)做出了杰出貢獻,對提升我國空間科學(xué)國際合作的層次與水平發(fā)揮了重要作用。他在COSPAR組織中，積極推進中國科學(xué)家參與其相關(guān)活動，提高了中國在國際空間科學(xué)界中的地位與作用。

羅格·博奈：為中國空間科學(xué)走向世界打開大門。

1990年上半年，歐空局向全世界的空間科學(xué)院發(fā)出通告，希望有意向與歐空局就“星簇計劃”展開合作的國家提出合作方案，其中就包括中國科學(xué)院空間科學(xué)與應(yīng)用研究中心（以下簡稱空間中心）。

對空間中心來說，這是一份意外的收獲。因為“20世紀90年代左右中國的國際合作環(huán)境并不是很好，尤其是空間科學(xué)方面”。吳季回憶說，以美國為首的發(fā)達國家不僅限制來華發(fā)射衛(wèi)星，而且封鎖向中國出口高端元器件和技術(shù)產(chǎn)品。博奈正是在這種形勢下，頂著壓力堅決主張與中國開展空間科學(xué)方面的合作。

在博奈看來，科學(xué)沒有國界，不應(yīng)把中國屏蔽在國際空間合作的科學(xué)研究群體之外，盡管當時中國并沒有空間科學(xué)研究計劃，但各國科學(xué)家應(yīng)積極推動中國科學(xué)家參加到國際的空間科學(xué)衛(wèi)星計劃的研究工作中來。

“他是一個很有遠見的科學(xué)家。”吳季說。

接到歐空局的通告后，空間中心立即委派劉振興撰寫中國與“星簇計劃”合作的建議書。歐空局對每個國家遞交的申請文件認真地進行了評審，評審結(jié)果中只有兩個國家是歐空局成員國以外的國家：美國和中國。

從1991年開始，作為合作的成員國代表，劉振興等中國科學(xué)家就開始應(yīng)邀參加“星簇計劃”的各種工作會議，“我和其他成員國的代表一樣，可以發(fā)表意見”。

更令劉振興欣慰的是，1992年，博奈委托英國著名磁層物理學(xué)家Southwood帶隊，在中國召開了第一次“星簇計劃”的科學(xué)研討會。

“此次研討會在中國舉辦進一步加深了中國與歐空局在u2018星簇計劃u2019方面的國際合作�！眲⒄衽d說。1993年11月，博奈親自帶隊來到北京，與中國科學(xué)院正式簽訂合作協(xié)議。合作協(xié)議明確了：第一，在中國成立中國Cluster數(shù)據(jù)和研究中心；第二，中國成立Cluster科學(xué)工作隊。并推薦劉振興擔任中國Cluster數(shù)據(jù)和研究中心主任以及中國Cluster科學(xué)工作隊的首席科學(xué)家。中國Cluster數(shù)據(jù)和研究中心是在美國之外，不在歐洲本土的第二個Cluster計劃的科學(xué)數(shù)據(jù)和研究中心。

“u2018星簇計劃u2019是中國第一次和歐空局開展的重要的國際合作計劃，對我國下一步科學(xué)研究的發(fā)展起了非常重要的作用，他打開了中國與歐空局開展空間科學(xué)合作的大門�！眲⒄衽d說。

第一次發(fā)射失敗并沒有讓博奈喪失信心，他立即作出決定，要想方設(shè)法重新研制ClusterII計劃。

“歐空局與中國開展實質(zhì)性合作就是從ClusterII開始的�！眲⒄衽d說。

由于中國主要承擔Cluster計劃的科學(xué)數(shù)據(jù)分析的工作，因此Cluster發(fā)射失敗使中國有了四年的空當時間。1997年1月，以劉振興為首的中國科學(xué)家提出了中國“地球空間雙星探測計劃”，即“雙星計劃”。“雙星計劃”的目標主要瞄準地球空間大尺度的動態(tài)變化的關(guān)鍵問題。

同年11月，博奈帶領(lǐng)10位歐空局專家訪問空間中心，從某種程度上是來檢查中國Cluster數(shù)據(jù)和研究中心的準備情況。會上，劉振興向博奈及歐空局專家報告了中國“雙星計劃”的方案設(shè)想。

博奈聽后認為，“雙星計劃”與ClusterII在科學(xué)上有很大的互補性，兩個計劃如能合作起來，就有望探測整個磁層的整體行為。

吳季向記者解釋，由于地球空間內(nèi)部有很多復(fù)雜的耦合關(guān)系，比如太陽風(fēng)到了地球空間之后與地球磁場相互作用，形成了磁層頂、南北兩個漏斗形的極隙區(qū)和長長的磁尾，這些區(qū)域都是地球空間探測的重點區(qū)域，而ClusterII的四顆衛(wèi)星編隊飛行時最大的間距只有數(shù)千公里，飛行中只能探測上述區(qū)域中的一個，且它在極軌軌道上飛行，不能長期停留在赤道附近。我國的“雙星計劃”有兩顆衛(wèi)星，一顆運行在赤道軌道面上，另一顆運行在極區(qū)軌道面上，但其比Cluster離地球更近，因此在極軌上就有上下兩層的聯(lián)合觀測，并與赤道有一顆衛(wèi)星進行呼應(yīng)觀測。從而能實現(xiàn)對地球空間更大范圍的覆蓋。此外，兩個探測計劃的衛(wèi)星所搭載的有效載荷非常接近，有的甚至是相同的儀器。

“因此，如果雙方開展合作就能達到u20181+1u2019遠遠大于u20182u2019的效果，實現(xiàn)雙方共贏�！眳羌菊f。

在會議間歇，博奈在征得其他歐空局專家的同意后當即宣布，歐空局愿意與中國提出的“雙星計劃”開展合作。也就在這次訪問期間，歐空局科學(xué)項目部便與中科院空間中心簽署了“雙星計劃”與ClusterII合作的協(xié)議書。在這之后的兩年里，博奈又兩次來中國積極推動“雙星計劃”在中國的立項。

2000年，ClusterII最終成功發(fā)射。2001年，中國國家航天局局長和歐空局局長又在法國巴黎歐空局本部正式簽署了關(guān)于“雙星計劃”的合作協(xié)議。

根據(jù)協(xié)議，歐空局組織和協(xié)調(diào)歐洲有關(guān)科研單位向“雙星計劃”提供8臺（其中一臺由中歐雙方合作研制）先進的探測儀器，提供一個歐空局衛(wèi)星地面接收站，接收雙星的部分探測數(shù)據(jù)，并對有關(guān)的衛(wèi)星技術(shù)（如衛(wèi)星剩磁、衛(wèi)星表面電位和輻射環(huán)境劑量計算等）提供咨詢和協(xié)助。

2003年12月30日，2004年7月25日，“雙星計劃”的兩顆衛(wèi)星探測一號和探測二號分別順利升空。吳季認為，通過與歐空局的合作，縮短了“雙星計劃”的研制周期，節(jié)約了有效載荷的研制經(jīng)費，大大提高了雙星上探測儀器的水平，提高了雙星的技術(shù)水平。在歐洲提供的8臺載荷中，已有3臺中國能自行研制了。

此外，雙星與Cluster密切配合，優(yōu)勢互補，形成了人類歷史上第一次對地球空間進行“六點探測”，這也成為21世紀初國際上重要的地球空間探測計劃。而且這也是我國第一次以自己提出的探測計劃進行以我國為主的國際合作。

“u2018雙星計劃u2019的實施，實現(xiàn)了我國空間探測跨越式的發(fā)展，使我國的空間探測邁上了一個新的臺階，提高了我國在國際空間界的地位�！眳羌菊f。

“我們和歐空局的合作在深度和廣度上都有很大的擴展�！眳羌菊f。

2002年，博奈不再擔任歐洲空間局空間科學(xué)項目部主任，同年7月起，他開始擔任國際空間研究委員會主席和瑞士國際空間科學(xué)研究所（ISSI）所長，但他仍繼續(xù)積極支持和中國開展空間科學(xué)方面的合作。

2006年7月16日～23日，第36屆世界空間科學(xué)大會在中國舉行，這是國際空間科學(xué)界規(guī)模最大、最重要的學(xué)術(shù)會議，由國際空間研究委員會每兩年舉辦一次。這也是世界空間科學(xué)大會首次在我國召開。中國能取得此次會議的主辦權(quán)，博奈功不可沒。

吳季介紹，中國希望通過主辦世界空間科學(xué)大會擴大中國空間科學(xué)在國際上的影響力，并真正進入國際空間科學(xué)的舞臺。在2000年申辦2004年的第35屆世界空間科學(xué)大會的主辦權(quán)失敗后，又于2002年再次提出申請第36屆世界空間科學(xué)大會的主辦權(quán)。遺憾的是，中國代表團在赴美國向國際空間研究委員會作申辦報告時被拒簽。

“各國都搶著申辦這個會議，有點像競爭奧運會的主辦權(quán)，當時和我們一起競爭的有德國、印度等國家，如果我們不去作申辦報告就不可能拿到主辦權(quán)�！眳羌菊f。

被拒簽后，中國代表團直接將申報報告和材料寄到了國際空間研究委員會。身為國際空間研究委員會主席的博奈，積極動員委員會成員支持中國。在他的幫助下，中國在缺席的情況下依然獲得了第36屆世界空間科學(xué)大會的申辦權(quán)。不僅如此，在博奈的支持下，中國科學(xué)院副院長江綿恒還被選為國際空間研究委員會執(zhí)委委員之一，這是我國第一次進入國際空間委員會的最高決策層（一共有9個執(zhí)委），吳季也在2005年被推薦為國際空間研究委員會的科學(xué)咨詢委員會的成員。

2006年，第36屆世界空間科學(xué)大會在中國舉辦時，大會還通過了由中國科學(xué)院與國際空間研究委員會執(zhí)委會聯(lián)合設(shè)立趙九章科學(xué)獎的議案。這也是以中國科學(xué)家命名的第一個重要國際獎項。

吳季介紹，空間中心于2004年開始向國際空間委員會申請設(shè)立這個獎項，但一直未能獲批。后來，空間中心向博奈直接提出了這件事情，立即得到了博奈的首肯。他認為，趙九章是中國人造衛(wèi)星的開創(chuàng)性科學(xué)家之一，是中國空間科學(xué)的開創(chuàng)者之一，設(shè)這個獎很有必要。博奈還建議，趙九章獎的獎勵范圍應(yīng)定在獎勵那些在空間科學(xué)和探測領(lǐng)域做出過開創(chuàng)性工作的科學(xué)家，特別是獎勵像趙九章一樣，在本國乃至國際上開創(chuàng)新學(xué)科、新領(lǐng)域，推動重大空間科學(xué)和探測計劃方面作出了重大貢獻的科學(xué)家。2008年7月，趙九章科學(xué)獎第一次在第37屆世界空間科學(xué)大會的開幕式上頒發(fā)，授予了美國著名科學(xué)家、IMAGE衛(wèi)星計劃的首席科學(xué)家James Burch教授，獎勵他在地球空間探測方面開辟了成像探測的新方法。

劉振興說，在博奈擔任歐洲空間局空間科學(xué)項目部主任期間，他多次邀請中國科研人員到歐洲空間局空間科學(xué)項目部作短期訪問，包括劉振興本人也受到過邀請，甚至邀請中國科學(xué)家在歐洲空間局空間科學(xué)項目部工作三個月，并由歐洲空間局支付工資。

在2002年7月他擔任瑞士國際空間科學(xué)研究所所長后，又多次邀請中國科學(xué)家參加到國際空間研究所的工作中，包括作報告、承擔國際空間研究所主持的課題，并多次支持中國青年科學(xué)家的訪問。

此外，在擔任國際空間委員會主席后，博奈還積極支持在中國舉辦能力建設(shè)培訓(xùn)班：一次是2005年在中國舉辦空間探測多點衛(wèi)星數(shù)據(jù)分析能力建設(shè)培訓(xùn)班，一次是2009年在中國舉辦行星科學(xué)數(shù)據(jù)分析能力建設(shè)培訓(xùn)班。