林皎碧，出生于臺北縣新莊市，中國臺灣淡江大學(xué)東語系畢業(yè)，日本東北大學(xué)文學(xué)碩士，專攻日本近代文學(xué)，譯文散見于《藝術(shù)家》等雜志，譯作《幸福的暗影——波那爾》、《旅行之王》、《廁所大不同》、《日本名畫散步》、《河童家庭大不同》、《沙門空海之唐國鬼宴》、《夢見街》、《古本屋女主人》、《避暑地的貓》、《春之夢》、《鬼譚草紙》、《不可思議的金錢》。

另發(fā)表隨筆〈火燒金閣寺〉。書評〈為消逝的日本沉重嘆息：《日本秘境之路》〉、〈原色風(fēng)俗畫：《日本四季》〉、〈永不過時的美學(xué)精神：《達(dá)文西的筆記本》〉。