引進(jìn)國際報(bào)道力量加盟奧運(yùn)報(bào)道為那般

　　2008年的到來讓我們切實(shí)感受到撲面而來的奧運(yùn)氣氛，新北京、新奧運(yùn)，每個(gè)公民都懷著激動(dòng)的心情迎接奧運(yùn)的到來。對(duì)于中國電視來說，比奧運(yùn)會(huì)召開更早啟動(dòng)的是奧運(yùn)報(bào)道各項(xiàng)緊鑼密鼓的準(zhǔn)備工作，怎樣招兵買馬、組織報(bào)道力量成為最緊迫的任務(wù)。今天的一則報(bào)道格外引人關(guān)注：中央電視臺(tái)第九套節(jié)目招聘了一位加拿大華裔美女主播，這個(gè)新聞背后發(fā)出的信息是，奧運(yùn)報(bào)道力量開始引入國際優(yōu)秀人才，這種開放思維和眼量體現(xiàn)奧運(yùn)報(bào)道的開放性，值得提倡和鼓勵(lì)。

　　其實(shí)北京奧運(yùn)會(huì)更是一次國家的文化盛事，做好北京奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道動(dòng)員的是全國的報(bào)道人才和力量。在2007年初，各地相關(guān)新聞單位就接到宣傳部通知，緊急征調(diào)一批新聞業(yè)務(wù)骨干到北京奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)任職工作。每個(gè)新聞單位的名額掌握在2－3人，要求英語好、新聞業(yè)務(wù)素質(zhì)高，調(diào)用形式為借調(diào)。在北京需要工作2年左右，工作關(guān)系轉(zhuǎn)到北京奧組委，這對(duì)不少剛剛參加工作的年輕新聞人是很大的誘惑，但是選拔的高門檻無法實(shí)現(xiàn)心中的夢想。但是從最后報(bào)名的結(jié)果看，符合條件的人才并不多，主要是英語關(guān)很難過。而已經(jīng)干出一番成績年齡的新聞人都有一定的位置，如果放棄現(xiàn)有的崗位和位置，也讓大家有一定的顧慮。所以真正符合條件的新聞骨干并不多。浩歌當(dāng)時(shí)考慮再三也只好放棄這樣的機(jī)會(huì)。

　　完成北京奧運(yùn)會(huì)這樣超規(guī)模的報(bào)道，只有中央電視臺(tái)一家報(bào)道人才遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，從全國征集人才成為必須。但是奧運(yùn)報(bào)道人才的缺口仍然比較大，尤其是雙語好的人才更是鳳毛麟角。有人說，中國那么多英語專業(yè)學(xué)生，應(yīng)該不愁沒有人啊。問題是，英語好、新聞素質(zhì)也要好就難挑了。從英語轉(zhuǎn)播人才看，能承擔(dān)英語直播的人才就更少了，從外籍人士中征調(diào)報(bào)道人員是一個(gè)不錯(cuò)的上策。

　　熊邦欣的優(yōu)勢在于：中國面孔、西方經(jīng)歷，無與倫比的英語實(shí)力和出色的主播業(yè)務(wù)成為不可多得的奧運(yùn)轉(zhuǎn)播人才。華裔的面孔本身就是一張中國人的名片，而西方的文化背景經(jīng)歷可以讓西方觀眾感覺更加親和，在傳達(dá)奧運(yùn)聲音上可謂得天獨(dú)厚。開放的國際大臺(tái)需要這樣的中國面孔傳達(dá)出的西方聲音。

　　記得80年代風(fēng)靡國內(nèi)的靳羽西女士的《看東方》欄目，她對(duì)兩種文化、兩種語言的成熟駕馭成為聯(lián)系中西方的一個(gè)魅力紐帶。而20多年中，我們?nèi)鄙俚氖堑诙�個(gè)靳羽西一樣的文化人，用中國面孔向西方傳達(dá)東方的聲音。在發(fā)出中國的聲音上，我們需要更多的靳羽西，更多的熊邦欣。

　　中國國際電視頻道正在出現(xiàn)更多的洋面孔，這個(gè)現(xiàn)象讓人欣喜。用不是華裔的洋面孔報(bào)道中國也是增強(qiáng)對(duì)外報(bào)道感染力的有效辦法，他能對(duì)外報(bào)道更加親和自然，有利于信息的最優(yōu)化傳達(dá)。

　　熊邦欣出現(xiàn)的意義還在于：帶來西方先進(jìn)的業(yè)務(wù)理念。熊邦欣是西方媒體的從業(yè)者，她的理念與國內(nèi)媒體有很大的差異，對(duì)于我們來說也是請(qǐng)來了一位傳達(dá)先進(jìn)電視理念的老師。在電視理念與國際接軌上，熊邦欣帶來的是一股清新的風(fēng)尚。

　　我們期待更多的熊邦欣涌現(xiàn)，祝愿熊邦欣發(fā)揮出色表現(xiàn)上乘。

　　她進(jìn)cctv面試的時(shí)候，居然可以有流利的英英和美英。這也是打動(dòng)考官的一點(diǎn)。