海因里!ぶx里曼 - 人物簡介
海因里希·謝里曼(Heinrich Schilemann,1822-1890)德國考古學(xué)家,考古學(xué)史上的傳奇人物。掌握18種語言。他是希臘古典時(shí)代以前遠(yuǎn)古文化發(fā)掘與研究的開拓者。在希臘考古和歐洲考古學(xué)方面影響深遠(yuǎn)。1822年1月6日生于德國北部的梅克倫堡,1890年12月26日卒于意大利的那不勒斯。
他的著作有:《特洛伊的古物》(1873)、《邁錫尼》(1876)、《伊利奧斯》(1879)、《奧爾霍邁諾斯》(1880)、《特洛伊》(1883)、《梯林斯》(1886)等。
海因里!ぶx里曼 - 發(fā)現(xiàn)特洛伊遺址
謝里曼青少年時(shí)代以做學(xué)徒謀生。但他酷愛讀書,尤其專心攻讀荷馬(Homer)史詩,經(jīng)過自學(xué),掌握了德語、英語,法語,荷蘭語,西班牙語,意大利語,葡萄牙語,俄語,瑞典語,波蘭語,希臘語、拉丁語,波斯語、阿拉伯語、土耳其語等18種語言。他堅(jiān)信荷馬史詩所述特洛伊(Troy)戰(zhàn)爭皆屬史實(shí)而非虛構(gòu),立志要把埋藏在地下的特洛伊古城發(fā)掘出來?死锩讈啈(zhàn)爭時(shí)期經(jīng)商致富后即自費(fèi)進(jìn)行了長期的考古發(fā)掘。
當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)界對謝里曼發(fā)掘特洛伊城址之事不予重視,甚至加以嘲笑和誹謗。謝里曼根據(jù)實(shí)地調(diào)查,寫了《伊薩卡、伯羅奔尼撒和特洛伊》(1868年)一書,認(rèn)定土耳其小亞細(xì)亞半島東岸的西薩立克就是特洛伊城址。1870年后他組織發(fā)掘,終于發(fā)現(xiàn)了城垣街道遺址,并見戰(zhàn)火焚燒的痕跡,特別是在墓葬中獲得大量驚人的文物,有金質(zhì)王冠、金銀手鐲、項(xiàng)鏈、酒杯、碗、盤等等,從而印證了荷馬史詩羨稱的特洛伊城的富裕和王宮的寶藏。使整個(gè)西方學(xué)術(shù)界為之震動(dòng)。
海因里!ぶx里曼 - 發(fā)現(xiàn)邁錫尼遺址
為了進(jìn)一步印證荷馬史詩的歷史內(nèi)容,1874-1876年,他又相繼在史詩提到的其他希臘古城邁錫尼(Mycenae)、(Knossos)梯林斯(Tiryns)、奧爾霍邁諾斯(Orchomenos)發(fā)掘,也取得了驚人的成果。經(jīng)過謝里曼的發(fā)掘和研究,學(xué)術(shù)界開始認(rèn)識(shí)到希臘古典時(shí)代之前,確有一系列燦爛的古代文化,從而揭開了歐洲古代史研究的新篇章。謝里曼的考古實(shí)踐,也使他成為歐洲現(xiàn)代大規(guī)?脊虐l(fā)掘的先驅(qū),為普及考古學(xué)作出了重大貢獻(xiàn)。
在《荷馬史詩》里,邁錫尼是一座“黃金遍地,建筑雄偉”的都城。但是,究竟有沒有邁錫尼這個(gè)城市,學(xué)者們各有看法。大部分人認(rèn)為它只存在于神話傳說之中。有人曾進(jìn)行過考察,但毫無結(jié)果。然而謝里曼卻十分相信荷馬的描述。1876年11月,他帶領(lǐng)一支挖掘隊(duì)來到了希臘南部的一座小山上,經(jīng)過艱苦的挖掘,終于發(fā)現(xiàn)了一個(gè)豎井墓,在第五號(hào)墓穴里找到了一具君主的遺體,帶著黃金制成的面具。謝里曼確信這位君主就是生活在公元前1250得特洛伊戰(zhàn)爭時(shí)代的阿伽門農(nóng),但后來的考古學(xué)證實(shí),這并不是阿伽門農(nóng),其年代是在公元前1600年左右。雖然如此,謝里曼成就仍然不可否認(rèn)。這第一次證明了古希臘文明興起之前,人類文明的存在。人們將這個(gè)新發(fā)現(xiàn)的文明命名為“邁錫尼文明”。
在發(fā)掘出所謂的“阿伽門農(nóng)之墓”后,謝里曼又立即投入到尋找阿伽門農(nóng)王宮的考古活動(dòng)中。后來,王宮終于被他在山崗的最高處發(fā)現(xiàn)。在王宮中,有精美的大廳和色彩鮮艷的壁畫。1884年,謝里曼再次來到邁錫尼,這一次他發(fā)現(xiàn)了一座殘存的宮殿。宮殿的正廳、門廊、庭院甚至整個(gè)輪廓都與《荷馬史詩》中描繪的奧德修斯王宮十分想像。
謝里曼的發(fā)現(xiàn)使人們對邁錫尼文明有了更深的了解,為今后的探索者提供了更為準(zhǔn)確的研究方向。
海因里!ぶx里曼 - 謝里曼投身考古學(xué)的故事
1829年圣誕節(jié)德國北部梅克侖堡邦的一個(gè)小村落里,一位貧苦的牧師送給他兒子海因里!ぶx里曼一本杰勒的《世界史圖解》,里面有一幅畫是伊尼亞斯背著老父,抱著兒子從特洛伊大火中逃出的場景。孩子看著那巨大的城墻和雄偉的悉安門問爸爸:“特洛伊城是這樣嗎?”爸爸點(diǎn)頭。“那么,特洛伊城完全消失了,誰也不知道它在哪里嗎?”
“是這樣,”爸爸說。
“我不信,”小海因利!ぶx里曼說,“我長大以后要親自去找到特洛伊城和國王留下的珍寶!
爸爸大笑起來。
童年的記憶是終生難忘的,而謝里曼童年所記憶的東西很早就超過了從父親那里聽來的舊事。他在14歲上停了學(xué),接著到一個(gè)名叫弗斯登堡的小城的一家食品店去當(dāng)學(xué)徒五年半。他的工作是賣鮮魚,賣白蘭地酒,賣牛奶,賣鹽,磨碎準(zhǔn)備蒸餾用的土豆,晚上打掃店鋪,從早上五點(diǎn)于到晚。
這時(shí)他已經(jīng)差不多忘掉了爸爸講的那些故事。一天,一個(gè)磨坊主的幫工喝得醉蘸蘸地來到店里,依在柜臺(tái)旁用洪亮的聲音朗誦了一首長詩,那調(diào)子里充滿著落魄文人對于不學(xué)無術(shù)的人們的鄙夷。謝里曼覺得好聽極了,可是一個(gè)字也聽不懂。問了一下,才知道那人背誦的就是荷馬的《伊里亞特》。他連忙湊了幾個(gè)錢,買了一杯酒給那醉漢,讓他從頭再背誦一遍。
謝里曼在奔波闖蕩中度過了青年時(shí)代,他在1841年到了漢堡。在駛往委內(nèi)瑞拉的一條船上充當(dāng)雜役。船行14天后遇上風(fēng)暴,船在北海海面荷蘭所屬德克色爾島附近沉沒。他游到岸上,最后是在一所醫(yī)院里,筋疲力竭,衣服破碎。接著,通過一位世交介紹到阿姆斯特丹一家企業(yè)的辦公室充當(dāng)雜役。
他住在一間簡陋的閣樓里,冬天連火爐都沒有。就在這里他開始學(xué)習(xí)外語。只用了兩年的時(shí)間,他用一種不同一般的自學(xué)方法精通了英語、法語、荷語、西班牙語、葡萄牙語和意大利語。他曾說:“通過緊張而勤奮的學(xué)習(xí),一年之內(nèi)我的記憶力顯著增強(qiáng),很容易地學(xué)會(huì)了荷蘭、西班牙、意大利和葡萄牙語。每種語言只用了一個(gè)半月就達(dá)到流利地說、寫的程度!
接著,他到阿姆斯特丹的一家同俄國做生意的商行工作,并且晉升為通信員和簿記員。于是他開始學(xué)俄語了。那是1844年,謝里曼剛滿22歲。俄語是歐洲各國語言中最難學(xué)的一種,阿姆斯特丹全城找不到一個(gè)懂俄語的人。他找到的全部學(xué)習(xí)材料是一本舊語法書、一本詞典和一部譯筆拙劣、記述奧德修斯的兒子的《德律馬庫斯》的俄譯本。
他經(jīng)常自言自語地做假想會(huì)話練習(xí),吵得四鄰不安。他整段地背誦《德律馬庫斯》,聲震屋瓦,弄得鄰居們意見很大,結(jié)果只好兩次遷居。最后他想了一個(gè)主意,用每周四法郎的代價(jià)雇了一個(gè)人專門聽他講俄語。他叫這個(gè)可憐的人兒坐在椅子上,聽他長篇累犢地郎誦那一個(gè)字也聽不懂的《德律馬庫斯》。就這樣,亂哄哄地鬧了一個(gè)半月后,有幾位俄國商人到阿姆斯特丹參加一筆藍(lán)靛生意時(shí),謝里曼竟用流利的俄語同他們交談了。
謝里曼做生意和學(xué)外語同樣地得到成功。當(dāng)然,運(yùn)道好是很重要的原因;但平心而論,雖然誰都遲早會(huì)碰到機(jī)緣,但謝里曼屬于那種善于抓緊有利時(shí)機(jī)的少數(shù)人之一。這位窮牧師的兒子,當(dāng)過學(xué)徒、雜役、遭到過沉船之禍、后來供職商行、精通八國語言之后,就開始小規(guī)模地經(jīng)營批發(fā)生意,隨之轉(zhuǎn)眼間就同俄國朝廷做起生意來了。他總是善于選擇最有利的捷徑而取得生意的成功。剛剛24歲時(shí),他就以商行代表的身份到了彼得堡,那是在1846年。一年以后他創(chuàng)辦了自己的進(jìn)出口商行,當(dāng)然他為此付出了大量時(shí)間和艱苦的努力。
到1854年他又學(xué)習(xí)瑞典語和波蘭語。1850年正當(dāng)他在美國時(shí),加利福尼亞參加合眾國,這使他當(dāng)然地取得了美國國籍。和當(dāng)時(shí)許多人一樣,他卷入了黃金熱,并且辦了一家經(jīng)營黃金的銀行。這時(shí)他的身份已經(jīng)夠得上美國總統(tǒng)的座上客了。
盡管他大約是19世紀(jì)最有天賦的語言學(xué)者,但由于有了這種理想?yún)s奇怪地使他不敢學(xué)希臘語,因?yàn)樗麚?dān)心一旦學(xué)希臘文化入了迷,就會(huì)放棄經(jīng)商,從而不能為實(shí)現(xiàn)自己的理想打下堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。這樣直到1856年他才開始學(xué)習(xí)現(xiàn)代希臘語。同以往一樣,他一個(gè)半月就學(xué)會(huì)了,又過了三個(gè)月就精通了荷馬六步韻詩的奧妙。他是怎樣做到的呢?“我把整個(gè)身心投入學(xué)習(xí)柏拉圖的作品,假如一個(gè)半月之后我寫一封信給柏拉圖,他一定會(huì)看得懂!
在這以后的幾年中,他兩度凡乎真地踏上荷馬詩歌中贊頌的土地。有一次他取道巴勒斯坦、敘利亞和希臘前往尼羅河第二大瀑布;如果不是中途突然病倒,他一定會(huì)去伊薩卡島。這次旅途中他學(xué)會(huì)了拉丁語和阿拉伯語,他的旅途日記使用的語言是隨著所到國家而異的。1864年,他又一次立意要去往特洛伊地區(qū),但計(jì)劃臨時(shí)更改,做了一次環(huán)球旅行,歷時(shí)兩年。這次行程的收獲是他的第一部著作,是用法語寫的。
這時(shí)他在經(jīng)濟(jì)上已經(jīng)完全獨(dú)立了。這位梅克侖堡的牧師的兒子練就了一種奇特的經(jīng)商的才于!巴猩系鄣母#彼敛谎陲椀氐靡獾卣f,“我經(jīng)營什么都非常順利,結(jié)果到1863年為止,我的財(cái)富已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過以前最高的奢望了!彼钟眉偃绯鲇谌魏蔚诙酥诙紩(huì)顯得過于自負(fù)的隨便口氣說:“我(現(xiàn)在)退出商務(wù)活動(dòng),是要全力以赴地投入我向往已久的研究工作!
謝里曼在彼得堡時(shí)期的一張照片的樣子是身穿厚毛皮大衣的一位闊綽的紳士口他把這張照片寄給一位護(hù)林員的妻子。他們是自幼相識(shí)的。照片背面寫道:“亨利·謝里曼:原在弗斯登堡徐克斯塔特先生手下學(xué)徒,現(xiàn)為圣彼得堡皇家商會(huì)批發(fā)商,世襲榮譽(yù)市民、彼得堡商務(wù)法院法官、彼得堡皇家銀行董事。”
這不就是童話中才有的故事嗎?一位財(cái)運(yùn)亨通的商人,竟突然棄商就學(xué),把一切退路堵死,去實(shí)現(xiàn)年輕時(shí)的理想;除了他的關(guān)于荷馬的知識(shí),一無其他條件,竟敢向當(dāng)代的科學(xué)挑戰(zhàn);堅(jiān)持自己的信念,同一切懷疑論者和語言學(xué)家抗衡;不搞書本的研究。而靠一柄鎬、一把鍬—這一切,難道不是童話中才有的故事嗎?