馬天如 - 家庭背景

香港老牌明星狄娜不懂游泳，但因為在電影里要拍攝游泳，而遇上了當時的游泳教練馬益彰，狄娜曾未婚懷孕，并于1968年2月誕下女兒馬天如。馬天如長大后，進行變性手術，成為“男性”，現居于歐洲。馬天如變性的新聞，曾在香港的娛樂周刊報導過。1999年，狄娜的前夫馬益彰澄清與馬天如無血緣關系。

馬天如 - 經歷

曾在瑞士主修政治及經濟的馬天如，精通多國語言，無論狄娜的時裝生意、航空科技至現時正在發(fā)展的伽利略（Galileo）全球星導航定位計劃，天如都一一參與其中，銜頭更為公司顧問。相信狄娜有了這名既能干又疼愛自己的兒子（女兒），為她在多國的業(yè)務打江山，到底是‘他’還是‘她’都不太重要了。

2007年在無線力邀下返港主持《大國崛起》和《百年中國》的狄娜，之后又再淡出幕前，并推卻不少出書的邀請，后來，她卻推出了一本親自執(zhí)筆的書《從母到友》，內容以她和“兒子”馬天如的感情生活為主。

2008年，在歐洲居住的狄娜因病回香港入住養(yǎng)和醫(yī)院，有消息指她于年初由歐洲返港，回港休養(yǎng)，一個半月前入住養(yǎng)和醫(yī)院的私家病房，似是病情不輕，而她的獨生子馬天如亦暫時放下工作，返港照顧母親，每日往養(yǎng)和醫(yī)院探望。

馬天如 - 變性

香港報刊《忽然一周》曾拍到馬天如的‘男人身’照片。 狄娜的女兒馬天如1995年接受變性手術，現已成為男兒身。他被發(fā)現去醫(yī)院探望母親，但被記者追問時卻不承認自己認識狄娜。據知狄娜在瑞士、意大利、葡萄牙等地的業(yè)務已交由“兒子”處理。

據稱，1995年完成變性手術的天如與女友租住跑馬地的單位，并已將名字改為Michael。1995年后，從未在公眾場合曝光，為迎接年屆60的媽媽回港，以近3萬新幣月租，租下別墅，與母親同住，共享天倫。10多年來從未曝光的馬天如，剪了一個平頭裝，一身恤衫西褲打扮，身材健碩，外形根本與一個真正的男人無異。 

1998年，狄娜曾向傳媒介紹馬天如：“我兒子都這么大了�！憋@然接受了“女兒”變成“兒子”的事實，自此還改口稱馬天如作“BB”。

原因

1995年狄娜在接受《星期天周刊》訪問時也曾坦承，1995年當時26歲的女兒馬天如，經已抽去胸部的脂肪接受胸部矯形手術，自此女兒的性別變得模糊，而女兒的英文名字也由女性名字Martina改為男性名字Michael。

狄娜更解釋女兒渴望做男人的原因，“這是單親家庭的問題，她跟我長大，眼見很女性化的媽咪，常常埋頭苦干，東奔西跑，只手單拳地在商場闖，她認為自己是男孩子便可保護媽咪……”狄娜當年接受訪問時表示，女兒自五至六歲已不愛穿花裙，一直想穿男孩子的衣服，可惜的是，女兒遺傳了她美好的身段，這根本與女兒想變?yōu)槟凶訚h的意愿背道而馳。

狄娜曾在自傳《從母到友》中承認，對馬天如變性之路感到忐忑，但自己能解決和接受這個事實，母子倆的感情沒有變淡。

馬天如 - 評價

鄰居稱，“他很像俞琤，短頭發(fā)，但為人很nice，他家里有工人，有司機，還有個貼身保母。每次看到他，我都叫他‘馬先生。”