【生平】

　　☆早年生涯

　　砵甸乍于1789年生于愛(ài)爾蘭貝爾法斯特市郊的波廷杰山（Mount Pottinger），祖上曾在17世紀(jì)出任貝爾法斯特的首任總督，至于父親是埃爾德雷德·柯溫·砵甸乍（Eldred Curwen Pottinger），是一位激進(jìn)份子，曾于1799年組織起自愿軍團(tuán)。砵甸乍早年就讀于貝爾法斯特皇家學(xué)院，后來(lái)因?yàn)榧彝ハ萑胴?cái)政拮據(jù)而中途輟學(xué)，與四名兄長(zhǎng)前往東方尋找發(fā)展機(jī)會(huì)。

　　砵甸乍在1804年抵達(dá)印度，他先于信德（Sindh，今巴基斯坦境內(nèi)）參軍，后在1806年加入了東印度公司，并曾于1809年以中尉身份在馬拉他（Mahratta）參與戰(zhàn)事。其后，他在印度與波斯一帶進(jìn)行探險(xiǎn)，打扮成回教商人，學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)胤窖裕�并�?816年寫(xiě)成《Travels in Beloochistan and Sinde》一書(shū)。

　　砵甸乍在1820年獲委任為信德的行政官，據(jù)聞在任內(nèi)促進(jìn)當(dāng)?shù)亟煌�；之后他在海得拉巴（Hyderabad，今印度境內(nèi)）任同職。但后來(lái)因?yàn)榻】道碛苫貒?guó)休養(yǎng)，并于1840年4月27日獲冊(cè)立為從男爵。

　　☆第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)

　　1840年，清廷與英國(guó)爆發(fā)第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)，及后英方代表義律與清廷欽差大臣琦善在1841年1月私擬《穿鼻草約》。然而，草約送到倫敦后，時(shí)任外務(wù)大臣巴麥尊勛爵認(rèn)為《穿鼻草約》過(guò)于寬松，英方得益太小，而條約中割讓予英方的香港更被他批評(píng)為“鳥(niǎo)不生蛋之地，一間房屋也建不成”。因此責(zé)斥義律辦事不力，予以撤換，并改派砵甸乍接任。

　　砵甸乍接任香港的行政官、駐華商務(wù)總監(jiān)及英方全權(quán)代表后，在1841年8月抵華，并隨即出兵，先后攻占廈門(mén)、定海、鎮(zhèn)海和寧波等地。道光帝即以身兼協(xié)辦大學(xué)士的皇侄奕經(jīng)為“揚(yáng)威將軍”還擊，但卻大敗而回。及后，英軍在砵甸乍指揮下進(jìn)犯長(zhǎng)江口，攻克吳淞、寶山和上海，至1842年7月又占領(lǐng)鎮(zhèn)江，最終在同年8月兵臨南京城下。

　　由于道光帝同意議和，清方代表遂與砵甸乍在南京靜海寺議約四次，及后在1842年8月29日與清廷代表，欽差大臣耆英及伊里布等人在英艦HMS皋華麗號(hào)（HMS Cornwallis）上簽訂《南京條約》，正式結(jié)束了第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　☆香港總督

　　由于清廷在《南京條約》中有割讓香港予英國(guó)一款，香港遂成為英國(guó)的殖民地。當(dāng)時(shí)仍為英國(guó)全權(quán)代表的砵甸乍于1842年10月27日在香港發(fā)出告示，指“香港乃不抽稅之埠，準(zhǔn)各國(guó)貿(mào)易，并尊重華人習(xí)慣”。其后維多利亞女皇在1843年4月5日頒發(fā)《英皇制誥》，《制誥》在同年6月抵港，而耆英與砵甸乍于6月26日在香港就《南京條約》換約，砵甸乍遂依據(jù)《制誥》，正式成為香港首任總督，到12月2日，大英帝國(guó)為表彰其功勞，向砵甸乍頒贈(zèng)GCB勛銜。

　　鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，砵甸乍復(fù)以戰(zhàn)時(shí)英國(guó)國(guó)民流落臺(tái)灣被殺為由，要求已改任兩江總督的耆英代為“伸冤”。清廷為恐戰(zhàn)事再起，派伊里布到廣州主理對(duì)英交涉事宜，但其后伊里布病故，砵甸乍即揚(yáng)言率艦北上，續(xù)與耆英談判。清廷得悉后大為緊張，道光帝遂以耆英為欽差大臣，到廣州與砵甸乍繼續(xù)談判。結(jié)果，耆英到香港順道就《南京條約》換約外，雙方在1843年7月22日在香港簽訂《中英五口通商章程》，復(fù)于同年10月8日在虎門(mén)簽訂《五口通商附粘善后條款》。

　　砵甸乍上任總督后，隨即依據(jù)《英皇制誥》成立香港政府，設(shè)立了行政局、定例局和最高法院。當(dāng)中，砵甸乍在1843年8月宣布委任三名官守議員加入定例局。該三名官守議員分別為莊士敦（前護(hù)理總督）、摩理臣（商務(wù)總監(jiān)中文秘書(shū)兼?zhèn)髯g員）及金尼（首席裁判司），因此定例局最初連總督在內(nèi)，只有四名成員。定例局在1844年1月11日舉行首次會(huì)議，并在1844年2月26日通過(guò)首條香港法例。然而，砵甸乍任內(nèi)甚少舉行會(huì)議，因此總督擁有很大的權(quán)力。

　　由于駐港軍官不滿(mǎn)砵甸乍干預(yù)軍務(wù)，英國(guó)商人又不滿(mǎn)他嚴(yán)守《南京條約》，不準(zhǔn)英商在通商口岸以外的地方走私鴉片。結(jié)果砵甸乍備受孤立，終在1844年5月7日卸任總督一職，返回英國(guó)，成為任期最短的港督。

　　☆晚年

　　砵甸乍返國(guó)后受到熱烈歡迎，除了獲不少城鎮(zhèn)加獎(jiǎng)為榮譽(yù)市民（Freedom of the City）外，又于1844年5月23日獲委任為樞密院顧問(wèn)官。在1845年6月，英國(guó)下議院投票通過(guò)終身向他每年發(fā)放1,500鎊津貼。

　　砵甸乍后于1847年出任開(kāi)普殖民地總督，復(fù)在1848年至1854年出任馬德拉斯總督，并于1851年獲擢升為中將軍階。砵甸乍退休后居住在地中海島國(guó)馬耳他，于1856年準(zhǔn)備啟程回國(guó)前去世，享年66歲，據(jù)說(shuō)他退休后愛(ài)好飲酒。

　　【家庭】

　　砵甸乍在1820年與蘇珊娜·瑪麗亞·庫(kù)克（Susanna Maria Cooke）結(jié)婚，兩人有以下的子女：

　　腓特烈·耆英·砵甸乍（Frederick Keying Pottinger，1831年4月27日—1865年4月9日）

　　亨利·砵甸乍（Henry Pottinger，1834年6月10日—1909年10月18日）

　　亨麗埃塔·瑪麗亞·史蒂芬斯（Henrietta Maria Stephens）

　　【雜記】

　　耆英在簽訂《南京條約》時(shí)猜測(cè)砵甸乍多數(shù)是英方大員，他遂把握機(jī)會(huì)與砵甸乍建立友誼。例如，有次耆英看到砵甸乍的一張全家幅時(shí)，對(duì)其兒子大為贊賞，并以自己并無(wú)子嗣為理由，希望收養(yǎng)其兒子為養(yǎng)子，其后，耆英更向砵甸乍建議互換妻子的畫(huà)像。由于砵甸乍不希望冒犯耆英，便一一應(yīng)承，并將其兒子改名為腓特烈·耆英·砵甸乍（Frederick Keying Pottinger）。兩人后來(lái)又互換禮物，耆英向砵甸乍贈(zèng)送金手鐲，而砵甸乍則回贈(zèng)了一柄寶劍和腰帶一條。自此，耆英更常在信中以“摯友”稱(chēng)呼砵甸乍。

　　在《南京條約》中，砵甸乍的頭銜被清廷譯作：大英伊耳蘭等國(guó)君主特派全權(quán)公使大臣英國(guó)所屬印度等處三等將軍世襲男爵璞鼎查。

　　砵甸乍上任港督時(shí)，香港僅有15,000名華人，300多名歐洲人和5,000名駐防軍人。

　　砵甸乍任內(nèi)以莊士敦樓（即今日的終審法院）為官邸。

　　今日在東貝爾法斯特有一塊紀(jì)念砵甸乍爵士的藍(lán)牌匾；另外在波茅斯（Bournemouth）的圣彼得教堂內(nèi)亦有一塊紀(jì)念牌匾，該牌匾由他唯一的女兒，亨麗埃塔·瑪麗亞·史蒂芬斯在1859年所立。

　　三桅帆船砵甸乍爵士號(hào)以砵甸乍命名，于1845年下水，并在1859年退役。

　　【榮譽(yù)】

　　Bt （1840年4月27日）

　　G.C.B. （1843年12月2日）

　　P.C. （1844年5月23日）

　　☆以他命名的事物

　　砵甸乍街，位于香港島中環(huán)

　　砵甸乍山，位于香港島小西灣附近

　　砵甸乍峽

　　砵甸乍炮臺(tái)，位于九龍鯉魚(yú)門(mén)