個(gè)人資料
中文名:市川昆
英文名:KonIchikawa
角色:編劇,導(dǎo)演,演員
男,(1915年11月20日—2008年2月13日),日文名市川昆(いちかわこん),英文名KonIchikawa,原名市川儀一,日本著名電影導(dǎo)演和編劇,出生于日本三重縣伊勢(shì)。
星座:天蝎座
生于三重縣伊勢(shì)。幼時(shí)喜愛(ài)繪畫(huà)藝術(shù)。
市川昆與黑澤明、木下惠介、小林正樹(shù)并稱“日本影壇四騎士”。
最先在東寶卡通棚工作,后來(lái)作為助理導(dǎo)演,默默耕耘很多年。
到了新東寶后任導(dǎo)演,后來(lái)又先后到過(guò)日活,大映。
1956年拍攝的《緬甸的豎琴》使他一躍成為著名的導(dǎo)演。
1958年和1959年的《炎上》、《野火》使市川昆躋身到電影導(dǎo)演大師的行列。
1965年拍攝紀(jì)錄片《東京奧運(yùn)會(huì)》。
70年代中親自完成了橫溝正史的《金田一耕助》系列,以絢爛的畫(huà)面,緊湊的劇情得到了熱烈的歡迎。
市川昆的作品一大部分都來(lái)自對(duì)文學(xué)作品的改編!舵I》,《我是貓》,《細(xì)雪》皆是如此。而電影劇本的改編都是由他的夫人完成的。他與妻子和田夏十在東寶攝影所相識(shí),1948年結(jié)婚。和田夏十是個(gè)劇作家,市川執(zhí)導(dǎo)的大部分劇本都是由她親自編寫(xiě),在公在私都是市川昆的好搭檔。
市川昆獨(dú)特的影像表現(xiàn)力對(duì)日后的電影導(dǎo)演也都產(chǎn)生了很大的影響。像庵野秀明,冢本晉也、小西康陽(yáng)等等。
2000年,86歲高齡的市川昆把往昔四騎士黑澤明、木下惠介、小林正樹(shù)和自己合寫(xiě)的劇本《放蕩的平太》搬上了銀幕。這是市川昆導(dǎo)演的第74部電影,根據(jù)作家山本周五郎的原作《街道巡查日記》改編的古裝劇。影片的主人公多拉平太由役所廣司扮演。
市川導(dǎo)演的最后一部作品是2006年的《犬神家族》。
2008年2月13日1時(shí)55分,市川昆在東京一間醫(yī)院因肺炎病逝,成為日本少有最長(zhǎng)壽的導(dǎo)演。享年92歲。
生平事跡
當(dāng)今日本影壇的泰山北斗,當(dāng)屬新藤兼人與市川昆。2006年,91歲高齡的市川昆推出了他的第一百二十八部作品《犬神家族》。這不僅是日本的奇跡,放在世界影壇也絕對(duì)為屈指可數(shù)的事。
市川昆與黑澤明同屬一代,成長(zhǎng)于二戰(zhàn)期間的電影片廠,戰(zhàn)后1950年代(日本電影的黃金時(shí)代)走紅。他與黑澤明、木下惠介、小林正樹(shù)并稱日本影壇四騎士。
市川昆的國(guó)際聲譽(yù)雖不及黑澤明那般如雷貫耳,但同樣蜚聲遐邇,并以濃郁的東方文學(xué)性和美學(xué)性著稱。在日本,市川既被學(xué)院派認(rèn)可,亦能經(jīng)受市場(chǎng)的檢驗(yàn)。二十世紀(jì)后半葉的日本銀幕,但凡萬(wàn)眾矚目的文藝題材的宏篇巨著(一般帶有官方紀(jì)念意義的大作),總會(huì)由市川老將掛帥,從大映到東寶,市川儼然一面映畫(huà)統(tǒng)帥的旗幟,不啻“黃金時(shí)代”時(shí)溝口健二的名望,代表著日本主流文藝電影的最高級(jí)別。1964年的東京奧運(yùn)會(huì)的紀(jì)錄片,日本政府也敕令市川掌舵,而當(dāng)年該片亦因藝術(shù)與紀(jì)錄之間的越界沖突被傳為影壇佳話。即便在日本電影前所未有的低靡時(shí)期1980年代,諸多名導(dǎo)無(wú)片可拍,資金匱缺,連黑澤“天皇”也不得不從國(guó)外尋找投資者的時(shí)候,市川的事業(yè)卻如日中天,創(chuàng)作頗豐。他馬不停蹄地投身東寶“巨片主義、一片主義”的文藝片大制作中。從《古都》(1980年)、《細(xì)雪》(1983年)到《映畫(huà)女優(yōu)》(1987年)、《竹取物語(yǔ)》(1987年)等片,反映了日本電影的最高制作水準(zhǔn)。
1915年11月20日,市川昆出生在日本三重縣伊勢(shì)市。自幼酷愛(ài)繪畫(huà),1933年以美工師的身份加入東寶JO攝影所,三年后轉(zhuǎn)行導(dǎo)演助理,師從伊丹萬(wàn)作。1945年獲擢升,最初主要拍攝以未成年人為受眾面的兒童片、以及同伊丹萬(wàn)作一脈相承的社會(huì)諷刺喜劇!拔臉(lè)”電影《娘道成寺》是其處女作,這個(gè)由中國(guó)“白娘子傳說(shuō)”衍生出的古典鬼故事,記載于《今昔物語(yǔ)》中,是能樂(lè)、文樂(lè)、歌舞伎中的經(jīng)典曲目。不過(guò)市川的本片并沒(méi)有能夠上映,倒是兩年后的《東寶千一夜》、《三百六十五夜》(1948年)等兒童體裁的電影獲得了成功!逗肯壬罚1953年)、《億萬(wàn)長(zhǎng)者》(1954年)等批判社會(huì)現(xiàn)實(shí)的諷刺喜劇,也顯示出市川的獨(dú)到風(fēng)格。
隨著1956年《緬甸豎琴》在威尼斯獲得大獎(jiǎng),市川的聲譽(yù)逐漸趨于穩(wěn)定,這一年他也拍出了第一次令自己感到滿意的作品--“電影族電影”《處刑的房間》。并且開(kāi)始沖破體裁的藩籬,創(chuàng)作視野愈益變得寬闊。
戰(zhàn)敗后的日本電影
日本戰(zhàn)敗后的1950年代,日本電影擺脫軍部電影法桎梏,不再充當(dāng)宣傳工具,在盟軍電影檢查制度撤銷以后,民眾獲得話語(yǔ)權(quán),反戰(zhàn)電影宛如雨后春筍般涌現(xiàn)。今井正、木下惠介等社會(huì)派導(dǎo)演,正是此刻一躍成為大師。并很快又在接下來(lái)的新浪潮季節(jié)被新秀們極力反對(duì)。
作為一名有良知的知識(shí)分子,市川昆順應(yīng)著時(shí)代潮流,在他的反戰(zhàn)電影《緬甸豎琴》中抒發(fā)正義感和人道主義關(guān)懷!毒挼樨Q琴》取材自竹山道雄帶有童話色彩的同名小說(shuō),暗合市川對(duì)兒童電影題材一貫的駕輕就熟,可以說(shuō)一廂情愿地描寫(xiě)了日本士兵與緬甸人民和睦共處、日本兵用歌唱巧妙化解戰(zhàn)爭(zhēng)危難等等童話般的世界。但是,幼稚與不真實(shí)構(gòu)筑了呼吁和平的平臺(tái)。市川把宗教資源充實(shí)到人道主義內(nèi)涵中,主人公日本士兵機(jī)緣巧合地皈依佛門,從佛的層面上完成了個(gè)人式的救贖、懺悔、振救、承擔(dān)責(zé)任,以及安撫戰(zhàn)爭(zhēng)亡靈的主題關(guān)懷。具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。1985年,市川重拍了該片。
1959年改編自大岡升平同名小說(shuō)的反戰(zhàn)電影《野火》,由于成功體現(xiàn)了大岡升平的思想,使市川再度贏來(lái)一片喝彩聲!兑盎稹放c一般的反戰(zhàn)電影不同,它是從內(nèi)在的方面來(lái)描寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng),是從戰(zhàn)爭(zhēng)情況下人們所表現(xiàn)出來(lái)的精神狀態(tài)這一角度描寫(xiě)的。就好似把一個(gè)人放在最不人道的特定環(huán)境中,從而測(cè)量出這個(gè)人到底經(jīng)得住多大程度的作人的考驗(yàn),而戰(zhàn)爭(zhēng)正是進(jìn)行這種實(shí)驗(yàn)的工具。
作為社會(huì)派導(dǎo)演,今井正、木下惠介的創(chuàng)作風(fēng)格被新浪潮一代導(dǎo)演極力反對(duì),但是市川昆沒(méi)有成為攻擊目標(biāo),這一點(diǎn),從他1956年涉足新浪潮前身--電影族電影的行動(dòng)中已露端倪。
1955年,學(xué)生作家石原慎太郎的小說(shuō)《太陽(yáng)的季節(jié)》獲得芥川文學(xué)獎(jiǎng),1956年,日本影壇刮起了電影族電影熱潮。在日活的古川卓巳把《太陽(yáng)的季節(jié)》搬上銀幕不久,市川昆緊隨其后執(zhí)導(dǎo)了另一部由石原慎太郎小說(shuō)改編的電影族電影《處刑的房間》。在這部電影中,市川的感傷主義者的憐憫色彩寥無(wú)蹤影。
《處刑的房間》就像通常的電影族電影那樣,描寫(xiě)了年輕人遭受挫折,對(duì)動(dòng)蕩的社會(huì)感到苦悶、迷惘,從而做出越軌行為和犯罪行為。甚至由于出現(xiàn)主人公給女大學(xué)生服下安眠藥之后“迷奸”的情節(jié),以及主人公遭同學(xué)長(zhǎng)達(dá)15分鐘的私人處刑過(guò)程,在當(dāng)年飽受爭(zhēng)議。但它與通常的電影族電影有所不同。以《太陽(yáng)的季節(jié)》為例,雖然同為表現(xiàn)年輕人的反抗,前者只是漫無(wú)目的地盲目反抗,后者則一針見(jiàn)血地指出反抗實(shí)質(zhì);前者為典型的商業(yè)電影,商業(yè)動(dòng)機(jī)明顯,后者不是;前者反映的社會(huì)問(wèn)題淺嘗輒止,后者透徹分析了當(dāng)時(shí)日本社會(huì)新秩序與舊規(guī)范的沖突矛盾。
從《處刑的房間》開(kāi)始,“憤怒的青年”形象第一次在日本銀幕上亮相,隨后日本新浪潮的電影舞臺(tái)使他們更加活躍。實(shí)際上市川對(duì)該片的表現(xiàn)觀念,后來(lái)在大島渚一代的作品中保留了下來(lái)!短幮痰姆块g》助理導(dǎo)演之一,也是大映的新浪潮代表者增村保造。即便到了1990年代初,臺(tái)灣導(dǎo)演楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》恐怕亦從該片中受到了某種啟示。
名著改編
大岡升平和三島由紀(jì)夫二人,1950年代被公認(rèn)為戰(zhàn)后派作家的旗手。市川昆在把大岡升平《野火》搬上銀幕之前,三島由紀(jì)夫最重要的作品也被他付諸影像,而翌年,谷崎潤(rùn)一郎剛剛寫(xiě)就的名篇《鍵》出現(xiàn)在銀幕之上。
1958年的《炎上》、1959年的《鍵》和《野火》,這些來(lái)自1950年代日本文壇的翹楚,堅(jiān)實(shí)地奠定了市川昆大師級(jí)的地位。這時(shí)的市川,已不再是昔日那個(gè)兒童片導(dǎo)演市川。他的導(dǎo)演技法愈益嫻熟。日本文學(xué)到日本電影,文學(xué)與電影的交流,市川昆的名字永遠(yuǎn)值得大抒特寫(xiě)。溝口健二1956年病逝,當(dāng)市川與溝口健二的合作者--攝影師宮川一夫確定合作關(guān)系時(shí),他已儼然大映的頂梁柱了。
日本自古具有耽溺美之情愫的傳統(tǒng)。早在平安時(shí)代,為滿足大眾的審美需求,為了形象立體地呈現(xiàn)物語(yǔ)文學(xué)的美感、把美具象化,一種圖說(shuō)故事的繪畫(huà)形式--“繪卷物”應(yīng)運(yùn)而生。而在近代日本,反映日本文學(xué)美感的最佳文本,非電影莫屬。
三島由紀(jì)夫?qū)γ莱錆M了激越感情的小說(shuō)《金閣寺》,是根據(jù)青年僧侶火燒國(guó)寶金閣的真實(shí)歷史事件創(chuàng)作的。當(dāng)人們聽(tīng)說(shuō)市川昆要把它拍成《炎上》時(shí),沒(méi)人看好他,因?yàn)楦鶕?jù)市川過(guò)去的實(shí)際情況,實(shí)在不能對(duì)他抱有期待。但《炎上》驚人地獲得了成功。市川自從拍了這部作品以后,一躍成為日本第一流的電影藝術(shù)家。
當(dāng)然,凝聚了三島由紀(jì)夫?qū)γ馈?duì)美的觀念抱著無(wú)盡遐想和個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的具有獨(dú)特美學(xué)構(gòu)造的小說(shuō)《金閣寺》,市川想具體在銀幕上反映出來(lái)是不可能的--與其說(shuō)為金閣本身具有的美,毋寧說(shuō)是主人公傾盡身心所想像的金閣之美。況且2.35:1的黑白寬銀幕攝影構(gòu)圖,也拙于表現(xiàn)室町時(shí)代金閣的日本傳統(tǒng)建筑之美。視覺(jué)和氣氛上根本無(wú)法體現(xiàn)相貌丑陋的主人公對(duì)金閣之美的劇烈感情。
市川在無(wú)法如實(shí)還原原作的美,無(wú)法忠實(shí)三島美學(xué)理念的不利條件下,致力于析解主人公火燒金閣的心理動(dòng)機(jī)。通過(guò)警察審訊的回憶錄的方式,實(shí)施心理學(xué)和社會(huì)性質(zhì)的理性剖析。這亦是他的拿手好戲!短幮痰姆块g》、以至隨后對(duì)《鍵》的處理方式,與之可謂異曲同工。誠(chéng)如巖崎昶所言:“觀眾在看到放火以前,就已經(jīng)知道是什么使他成為縱火犯!薄堆咨稀窙](méi)有忠實(shí)《金閣寺》,卻忠實(shí)了青年僧人火燒金閣的社會(huì)事件。在影片末尾,主人公自決身亡,忠實(shí)了歷史原貌,而沒(méi)有像三島描寫(xiě)的那樣--主人公點(diǎn)燃一根煙,就好像一個(gè)人干完一件事,常常想到抽支煙歇歇一樣。心想:我要活下去!
1959年的《鍵》,盡管獲得戛納電影節(jié)評(píng)委會(huì)獎(jiǎng),但實(shí)際上并不具有太多出彩的地方。原因在于:谷崎潤(rùn)一郎官能至上的惡魔主義世界,市川昆消化起來(lái)太吃力了。而且又是在性觀念尚未開(kāi)放到一定程度的1950年代大環(huán)境下。日本電影直到經(jīng)受1970年代粉紅電影的洗禮,才真正做到在肉欲題材中坦然自若,才具有在銀幕上呈現(xiàn)官能魅力的真正素質(zhì)。市川昆之后,《鍵》被神代辰巳、木俁堯喬和池田敏春三度翻拍。而1983年,市川終于在谷崎文學(xué)中開(kāi)眼,它就是《細(xì)雪》。
以《炎上》、《鍵》和《野火》為起點(diǎn),文學(xué)名著的影像改編從此貫穿于市川昆的創(chuàng)作軌跡。包括有島崎藤村《破戒》(1962年)、夏目漱石《心》(1955年)、《我是貓》(1975年)、川端康成《古都》(1980年)、谷崎潤(rùn)一郎《細(xì)雪》(1983年)、三島由紀(jì)夫《鹿鳴館》(1986年),以及日本最古老的物語(yǔ)文學(xué)《竹取物語(yǔ)》(1987年)等等。市川在日本文學(xué)的影像化過(guò)程中,形成了自己的美學(xué)風(fēng)格與觀念。日本文學(xué)之美,深深地浸潤(rùn)到市川的作品細(xì)節(jié)中。
除純文學(xué)外,市川昆改編大眾文學(xué)的電影也很有名。并同樣具有美感。他在名著改編中磨礪的藝術(shù)涵養(yǎng),使他處理起大眾文學(xué)游刃有余。1976年,市川受角川書(shū)店之邀,改編橫溝正史的推理小說(shuō),在1970年代創(chuàng)造了金田一耕助系列的輝煌。這個(gè)系列共包括六部,除1996年的《八墓村》由豐川悅司主演以外,其它皆由石坂浩二主演!度窦易濉纷鳛樵撓盗械泥闶钢鳎瑫r(shí)隔30年后的今天,市川再度翻拍,石坂浩二仍然扮演大偵探,不過(guò)他已經(jīng)64歲了。
當(dāng)然,這種情形對(duì)市川而言并非首次。1963年,市川翻拍衣笠貞之助和伊藤大輔1935年的舊作《雪之丞變化》時(shí),同28年前一樣沿用同一個(gè)演員長(zhǎng)谷川一夫。一個(gè)演員時(shí)隔如此之久再次演回同一個(gè)角色,這種先例只有在市川的電影中才找得到。
作品年表
1946年
《娘道成寺》(AGirlatDojoTemple/MusumeDojoji)
出品:J.O、新東寶
編。菏写ɡ、荒川建二
傳統(tǒng)歌舞伎故事的變體,講述安青和尚與清姬的悲情之愛(ài)。市川將安青設(shè)計(jì)為一位鑄鐘者,清姬將自己作為新寺鐘鑄成的祭品,由此除安青之外的任何人都無(wú)法將這口鐘弄出聲響。每當(dāng)安青敲響鐘時(shí),清姬的靈魂便從鐘中顯現(xiàn),翩翩起舞。本片為當(dāng)時(shí)美占領(lǐng)當(dāng)局沒(méi)收,現(xiàn)無(wú)任何資料可查。
1947年
《東寶一千零一夜》1001NightswithToho(TohoSenichiya)
出品:新東寶
主演:山田五十鈴、高峰秀子、長(zhǎng)谷川一夫
標(biāo)志新東寶首次亮相的大雜燴式影片。市川只負(fù)責(zé)部分片段。
1948年
《花開(kāi)》AflowerBlooms(HanaHiraku)
出品:新東寶
原著:野上彌生子
編。喊俗±
主演:高峰秀子、上原謙、吉川滿子、村田知英子等
富家女與學(xué)生運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖之間糾葛的情節(jié)劇。在發(fā)現(xiàn)學(xué)運(yùn)領(lǐng)袖使自己的一位女友懷孕后,女孩所有新派想法都幻滅了。
《三百六十五夜》(Sambyaku-rokujugo)
出品:新東寶
原著:戶島政次郎
編。吼^岡謙之助
主演:高峰秀子、上原謙等
兩個(gè)分別來(lái)自東京和大阪的女孩同時(shí)愛(ài)上一個(gè)男孩的情節(jié)劇,設(shè)計(jì)為兩個(gè)部分,兩個(gè)拍攝場(chǎng)景,最后大阪女孩不幸出局。本片美式風(fēng)格顯著。
1949年
《人間模樣》HumanPatterns(NingenMoyo)
出品:新東寶
原著:丹羽文雄
編劇:山下洋七、和田夏十
主演:上原謙、李香蘭等
以一個(gè)善良青年為中心的悲哀復(fù)雜的愛(ài)情關(guān)系。年輕人現(xiàn)為一家公司總裁的舊日校友在追逐一個(gè)不快樂(lè)的女孩,女孩卻一心愛(ài)慕這個(gè)窮小子,而他自己的未婚妻卻棄他投入總裁的懷抱。這是和田夏十第一次為市川寫(xiě)劇本。
《無(wú)止境的熱情》
出品:新東寶、新世紀(jì)
編。汉吞锵氖
主演:崛雄二、笠智靜子、月丘千秋
講述一位摩登作曲家,妻子卻嫁作他人婦的情節(jié)劇。
1950年
《銀座三四郎》(GinzaSanshiro)
出品:新東寶
原著:富田常雄
編。喊颂镏敝、矢田澤之
主演:飯?zhí)锏印⑶逅、志村喬?/p>
動(dòng)作情節(jié)劇,一名在銀座開(kāi)診所的年輕醫(yī)生與當(dāng)?shù)胤送接屑s,隱瞞自己柔道六級(jí)的身手,因?yàn)獒t(yī)生在學(xué)生時(shí)代曾打傷過(guò)他。但當(dāng)心愛(ài)的女子為暴力所威脅時(shí),三四郎違背了承諾,搗毀了匪幫。
《熱泥地》(HeatandMud/Netsudeichi)
出品:新東寶
原著:木村壯十
編。汉晷伊乓
主演:藤田晉、崛雄二、春江音等
動(dòng)作片,一名男子偷了一百萬(wàn)日元,帶著一個(gè)女孩躲到北海道。他被一名前醫(yī)生所追捕,展開(kāi)一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的大戰(zhàn)。在這場(chǎng)爭(zhēng)斗中,女孩逃向了她的愛(ài)人。
《曉之追跡》PursuitatDawn
出品:TanakaProd、新東寶
原著:中川純
編劇:新藤兼人
主演:杉葉子、田崎潤(rùn)、池步亮等
以紀(jì)錄片的風(fēng)格處理新“人民武裝警備”題材,在東京新橋區(qū)的后巷中拍攝。從警亭向外拍攝的場(chǎng)鏡頭已經(jīng)對(duì)市川之后影像風(fēng)格有所暗示,不過(guò)這部作品怎么看上去都有點(diǎn)像警察的宣傳片。
1951年
《夜來(lái)香》(NightshadeFlower/Ieraishan)
出品:ShoeiProd、新東寶
編劇:松浦健夫、市川昆
主演:久慈麻美、上原謙、春江音等
情節(jié)劇與戰(zhàn)爭(zhēng)回憶錄,屬于這一時(shí)期制作的眾多描寫(xiě)黑市與遣返移民影片之中的一部。一位前隨軍醫(yī)生找到了他在前線曾經(jīng)愛(ài)過(guò)的女孩。他得了重病,但得知女孩打算出賣自己身體為他治病時(shí),便躲了起來(lái)。最終他為了幫助戰(zhàn)時(shí)的一名下級(jí)而被殺。
《情侶》(TheLover/Koibito)
出品:新東寶
原著:梅田春夫
編。菏写ɡァ⒑吞锵氖
主演:池步亮、久慈麻美、千田是也、村瀨三枝子等
以情節(jié)劇形式品味人類情感。婚禮前夜,準(zhǔn)新娘與一位男性老朋友最后一次外出。那天她發(fā)現(xiàn)自己對(duì)他的感情已經(jīng)超出了朋友的范疇,但她最終只是微笑著回到家中。
《無(wú)國(guó)籍者》(Themanwithoutanationality/MukokusekiMono)
出品:東映
原著:高見(jiàn)純
編。喊俗±
主演:宮城知可子、菅井一郎、上原謙〕
一部以兩個(gè)聲名狼藉者為主角的,有些反戰(zhàn)意味的電影。其中一個(gè)戰(zhàn)略家槍殺了一名下級(jí),并偷走了他的錢。他接下來(lái)令死者的妻子成為了自己的情人,并企圖將她的妹妹也卷入這骯臟關(guān)系之中。另一個(gè)人,一名公民身份被吊銷的戰(zhàn)時(shí)間諜,他是前者罪行的目擊證人。
《被偷的愛(ài)情》(StolenLove/NusumaretaKoi)
出品:新東寶
原著:鏡慈郎
編劇:市川昆、和田夏十
主演:森雅之、志村喬等
一個(gè)失業(yè)的舞蹈演員前往一位一直很喜歡她的銀行家那里,想要知道他對(duì)婚姻的看法。他的答復(fù)是愛(ài)情不過(guò)是一場(chǎng)游戲而已,她打算去證明這一點(diǎn)。女孩成為了一個(gè)赤貧畫(huà)家的未婚妻,她請(qǐng)求銀行家令他出名。畫(huà)家的才華適時(shí)地得到了證明,銀行家最終提出求婚,卻只看到女孩離開(kāi)了畫(huà)家而已。
《班加灣梭羅》(BungawanSolo)
出品:新東寶
原著:加奈省三
編劇:市川昆、和田夏十
主演:久慈麻美、池步亮、森繁久彌等
戰(zhàn)時(shí)爪洼的愛(ài)情悲劇,三個(gè)日本軍隊(duì)逃兵逃到爪洼,暫住在村民家中。其中一個(gè)士兵與住家的女兒相愛(ài)了。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束那天,這對(duì)情侶被軍隊(duì)警備殺害。由于未能在時(shí)間限定內(nèi)完成拍攝,市川喪失了最終剪輯資格,并中止與新東寶繼續(xù)合作。
《結(jié)婚進(jìn)行曲》(WeddingMarch)
出品:東寶
編。阂恋旅衾、市川昆、和田夏十
主演:上原謙、杉葉子
輕松的羅曼史,主角是一位想要成為作家的年輕人,因?yàn)榛颂鄷r(shí)間讀小說(shuō)而被解雇。他的女朋友去懇求他的老板,取得了他的信任,結(jié)果自己獲得了那個(gè)工作。老板的妻子開(kāi)始產(chǎn)生懷疑,但結(jié)果是皆大歡喜,最終兩個(gè)年輕人結(jié)婚了。
1952年
《幸福先生》(Mr.Lucky/Rakkii-san)
出品:東寶
原著:橘元光
編。菏i又
主演:小林桂樹(shù)、小泉博、杉葉子、齋藤達(dá)雄
一部先于東寶拍攝的“小職員電影(salarymanfilm)”,后因這一類型而變得出名。一個(gè)辦公室職員陶醉于他和兩個(gè)女孩的情感之中,一個(gè)女孩與他同部門工作,另一個(gè)是有錢人家的女兒。辦公室女孩將富家女介紹給一個(gè)喜歡她的男孩,犧牲了一場(chǎng)就在眼前的婚禮。幸福先生,人如其名,得到晉升機(jī)會(huì),被調(diào)到其他城市,不過(guò)一個(gè)女孩也沒(méi)有得到。
《年輕人》(YoungPeople/WakaiHito)
出品:東寶
原著:石坂洋太郎
編。簝(nèi)村直也、市川昆、和田夏十
主演:池步亮、島崎雪吾、久慈麻美等
本片于北海道一所教會(huì)學(xué)校取景,講述一名學(xué)生被卷入兩位教師的愛(ài)情之中的故事,并沒(méi)有比豐田四郎1937年版的電影更好看。
《觸腳的女人》(TheWomanWhoTouchedLegs/AshiniSwattaOnna)
出品:東寶
編。菏写ɡ、和田夏十
主演:天海佑希、山村聰、池步亮等
阿部豐1926年作品的重拍版本,增添了不少情節(jié)。一個(gè)女扒手回到家鄉(xiāng)想要探尋父親的死因,她的父親在被指控為戰(zhàn)時(shí)間諜的過(guò)程中自殺了。她最終與接待她的年輕警察相愛(ài)了。
《這邊,那邊》(ThisWay,ThatWay/AnoTeKonoTe)
出品:大映
原著:京都信夫
編劇:市川昆、和田夏十
主演:久我美子、森雅之、水戶光子
喜劇,一個(gè)男人的妻子希望得到更多對(duì)她才干的贊譽(yù),當(dāng)她令人難以忍受的侄女來(lái)到之后,她受到的稱贊終于提高了。改編自一部廣播連續(xù)劇。
1953年
《蒲山》(Mr.Pu/Puu-san)
出品:東寶
編。菏写ɡ、和田夏十
主演:伊藤雄之助、三好榮子、小林桂樹(shù)、杉葉子、加?xùn)|大介、小泉博等
使市川成為戰(zhàn)后著名諷刺作者的一部作品。一名對(duì)世事不理不問(wèn)的學(xué)校教師在銀座被車子撞了。他向一名學(xué)生求救,卻需要錢來(lái)解決,他的女友對(duì)他十分怠慢。撞傷他的庸俗政治家在獄中書(shū)寫(xiě)回憶錄,結(jié)果名聲大振。教師意識(shí)到自己太好心了,永遠(yuǎn)哪里也去不了。
《青色革命》(TheBlueRevolution)
出品:東寶
原著:石坂洋二郎
編。簝(nèi)村直也、市川昆、和田夏十
主演:杉村春子、小澤榮太郎、三好榮子、小泉博等
與《蒲山》故事相仿,卻將關(guān)注重心轉(zhuǎn)移于中產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子身上。主角是一個(gè)歷史學(xué)家,為自己招來(lái)一堆麻煩,但最終總有別人來(lái)幫助他解決。
《錢形平次的青春》(TheYouthofHeijiZenigata/SeishunZenigataHeiji)
出品:東寶
原著:野村工藤
編。菏写ɡ、和田夏十
主演:大谷友右衛(wèi)門、杉葉子等
時(shí)代喜劇,講述了錢形平次這位江戶時(shí)期著名人物年輕時(shí)繼承了一堆假幣的故事。
《愛(ài)人》(TheLover/Aijin)
出品:東寶
原著:森本薰
編。阂恋旅衾、市川昆、和田夏十
主演:三國(guó)連太郎、菅井一郎、岡田茉莉子、越路吹雪、澤村貞子
輕松的羅曼史。喪偶的情節(jié)劇導(dǎo)演打算與一位舞蹈演員再婚。當(dāng)兩個(gè)家庭重組到一起時(shí),笑料和困惑也隨之產(chǎn)生。
1954年
《關(guān)于我的一切》(AllofMyself/WatashinoSubeteo)
出品:東寶
原著故事:菊田一夫
編。簻\野辰夫、市川昆、梅田陽(yáng)生
主演:上原謙、加?xùn)|大介等
情節(jié)劇,辦公室工人愛(ài)上了總裁的女兒.本片混合了當(dāng)時(shí)各種電影類型,畫(huà)家愛(ài)上了一個(gè)參加環(huán)球小姐大賽的壞運(yùn)氣美女。
《億萬(wàn)富翁》(ABillionaire/OkumanChoja)
出品:新東寶/SeinenHaiyuClub
原著/編。喊膊抗、橫山泰三、長(zhǎng)谷部慶次、和田夏十、市川昆
主演:木村功、久我美子、山田五十鈴等
主角是一個(gè)無(wú)助的稅務(wù)人員,他的誠(chéng)實(shí)為自己帶來(lái)了各種各樣的麻煩。本片對(duì)于貪污政客,膩煩的藝妓,有十八個(gè)孩子的赤貧家庭和一個(gè)白天當(dāng)工人的寄宿生進(jìn)行了速寫(xiě)式的描繪。
《女性十二章》(TwelveChaptersonWoman/JoseinikansuruJunisho)
出品:東寶
原作:伊藤青
編。汉吞锵氖
主演:小泉博、上原謙等
講述了一對(duì)情侶相愛(ài)九年,終成眷屬的故事。
1955
《青春怪談》(GhostStoryofYouth/SeishunKaidan)
出品:東寶
原作:工藤夏子
編。汉吞锵氖、市川昆
主演:三村聰、三橋達(dá)也等
文學(xué)改編作品,為了配合其他大制片公司對(duì)于同一作者作品改編系列而拍攝,并不是市川最好的作品。
《心》(TheHeart/Kokoro)
出品:松竹
原作:夏目漱石
編劇:石井豬又、長(zhǎng)谷部慶次
主演:森雅之、新珠三千代、三橋達(dá)也
市川昆第一部關(guān)注罪惡感的黑色心理情節(jié)劇。一名學(xué)生與被他稱為“老師”的年長(zhǎng)男人建立了友誼,并注意到男人與妻子的關(guān)系很緊張。學(xué)生回家看望自己瀕臨死亡的父親,卻聽(tīng)到他導(dǎo)師決意自殺的消息。年長(zhǎng)男人在給學(xué)生的一封信里寫(xiě)道,他在做學(xué)生時(shí)從自己最好朋友的身邊搶來(lái)了他現(xiàn)在的妻子,導(dǎo)致他的朋友決心自殺,他因此一直無(wú)法從罪惡感中解脫。
1956年
《緬甸的豎琴》(HarpofBurma/BirumanoTategoto)
出品:松竹
原著:竹山道雄
編。汉吞锵氖
主演:安井昌二、三國(guó)連太郎、西村晃、三橋達(dá)也等
太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,日本軍隊(duì)在緬甸戰(zhàn)場(chǎng)受挫,向泰國(guó)撤退,在接近泰國(guó)邊境時(shí)得到日本投降消息。士兵水島被派往附近的三角山去勸說(shuō)日軍投降,一去便杳無(wú)音訊。原來(lái)水島出家當(dāng)了和尚,與一只鸚鵡為友,隨時(shí)隨地掩埋日本軍人的尸體。他放棄回到故土,永遠(yuǎn)留在了緬甸。本片獲得威尼斯電影節(jié)圣喬治獎(jiǎng)。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第八位。
《刑房》(PunishmentRoom/ShokeinoHeya)
出品:大映
原著:石源慎太郎
編。汉吞锵氖、長(zhǎng)谷部慶次
主演:川口浩、若尾文子等
展現(xiàn)性與暴力的青春片——“太陽(yáng)族”電影之作。觀眾對(duì)于本片的道德批判為市川帶來(lái)麻煩,他堅(jiān)持自己只是記錄了當(dāng)下社會(huì)。叛逆不羈的少年將安眠藥下到女孩的啤酒里,將她迷奸。女孩繼而愛(ài)上了少年,卻被他無(wú)情拒絕了。包括女孩在內(nèi)的一伙人對(duì)少年動(dòng)用了私刑。
《日本橋》(Nihombashi)
出品:大映
原著:泉鏡花
編。汉吞锵氖
主演:山本富士子、若尾文子等
一個(gè)家喻戶曉的傳統(tǒng)時(shí)代劇,藝妓屋內(nèi)的驕傲領(lǐng)袖與一個(gè)著名美人之間的較量釀成了一場(chǎng)悲劇。這是市川的第一部彩色電影。
1957年
《客滿電車》(TheCrowdedStreetcar/ManinDensha)
出品:東寶
原著故事/編。汉吞锵氖、市川昆
主演:川口浩、笠智眾、杉村春子等針弊世事的作品,本片展現(xiàn)了一個(gè)擁擠到接近爆炸的日本。一個(gè)新畢業(yè)的大學(xué)生找不到工作,在他幾近瘋狂的求職過(guò)程把他的父親弄瘋了,也使自己早生華發(fā)。他最后成了一個(gè)小學(xué)收發(fā)員。
《東北神武》
出品:東寶
原著:深澤七郎
編。骸翱死锼沟佟保ㄊ写ɡィ
由深澤七郎小說(shuō)改編的日本東北三四郎的神秘故事。木下惠介和今村昌平也改編過(guò)這個(gè)作者的《笛吹川》和《猷山節(jié)考》。
《穴》(ThePit/Ana)
出品:大映
原創(chuàng)故事/編。骸翱死锼沟佟保ㄊ写ɡィ
主演:京町子、船越英二、山村聰
喜劇、愛(ài)情與社會(huì)評(píng)論揉雜而成的驚悚電影。女記者因?yàn)樽珜?xiě)一篇以真人為對(duì)象的警察營(yíng)私舞弊報(bào)道而丟掉了工作。朋友勸她躲起來(lái),并將這篇關(guān)于企圖尋找她的對(duì)手的報(bào)道賣給每周新聞雜志。但當(dāng)她去銀行借錢時(shí),銀行家和他的下級(jí)卻計(jì)劃著為了貪污指控她。
1958年
《炎上》(Conflagration/Enjo)
出品:大映
原著:三島由紀(jì)夫
編。汉吞锵氖⑹写ɡ、長(zhǎng)谷部慶次
主演:市川雷藏、仲代達(dá)矢、中村玉緒、北林谷榮、新珠三千代等
三島由紀(jì)夫最負(fù)盛名的作品《金閣寺》改編。一位從小仰慕金閣寺之美的少年,在戰(zhàn)后金閣寺游客增加,其美麗沾染世俗之后無(wú)法承受,又因發(fā)現(xiàn)自己敬仰的主持犯了色戒,倍感絕望,終于走向極端,縱火燒毀了金閣寺。
《再見(jiàn),你好》(GoodBye,Hello/SayonaraKonichiwa)
出品:大映
編劇:“克里斯蒂”(市川昆、巖本船橋)
主演:若尾文子、京町子、船越英二等
揉雜多種類型的愛(ài)情片。一個(gè)女孩因?yàn)榧彝ピ驔Q定不結(jié)婚了,她委托自己的一位女朋友去通知她的未婚夫。朋友與她的未婚夫一見(jiàn)鐘情,卻在發(fā)現(xiàn)自己妹妹也同樣喜歡這個(gè)男人之后迅速的放棄了。
《鍵》(TheKey/OddObsession/Kagi)
出品:大映
原著:谷崎潤(rùn)一郎
編。汉吞锵氖、市川昆、長(zhǎng)谷部慶次
主演:京町子、仲代達(dá)矢、北林谷榮、菅井一郎
一部令人不安的作品,表現(xiàn)一個(gè)中年美人與他年邁丈夫之間的婚姻關(guān)系。丈夫需要刺激、嫉妒和拍攝妻子的裸照來(lái)喚起性欲。他們女兒野心勃勃但貧窮的未婚夫被卷入其中,使得女兒妒火中燒。市川電影結(jié)局與原著相差甚遠(yuǎn)。
《野火》(FiresonthePlain/Nobi)
出品:大映
原著:大岡升平
編。汉吞锵氖
主演:船越英二、龍澤修、米基?卡齊斯
菲律賓太平洋戰(zhàn)場(chǎng)的荒蕪景象,卻因市川的諷刺幽默熠熠生輝。撤退下來(lái),饑腸轆轆的日本士兵和滿腹牢騷的菲律賓人在平原上點(diǎn)火作為信號(hào),男主角發(fā)現(xiàn)自己會(huì)為一點(diǎn)食鹽而謀殺別人,因饑餓而幾近瘋狂,最后發(fā)現(xiàn)自己同伴們吃的“猴子肉”原來(lái)是人肉。市川對(duì)于原小說(shuō)的解讀消解了基督救世觀的可能性,所有的逃脫途徑都被封鎖了。
《女經(jīng)》(AWomanu2019stestament,PartTwo:WomenWhoSellThingsatHighPrice/JokyoⅡ:Monoo
TakakuUritsukeruOnna)
出品:大映
原著:川口松太郎
編。喊俗±
主演:若尾文子、川口浩、船越英二、京町子、山本富士子等
電視綜合節(jié)目的第二部,其他幾部的作者為吉村公三郎和增村保造。愛(ài)情喜劇,一個(gè)作家在與一個(gè)長(zhǎng)期以來(lái)一直捉弄他的女實(shí)業(yè)營(yíng)主的較量中獲勝了。
1960年
《少爺》(Bonchi)
出品:大映
原著:山崎豐子
編。汉吞锵氖、市川昆
主演:市川雷藏、中村玉緒、草笛光子、京町子、若尾文子
恐怖卻充滿喜感的作品,講述大阪地區(qū)傳統(tǒng)母系社會(huì)的故事!吧贍敗痹谶@里是對(duì)兒子的昵稱,但對(duì)羽翼豐滿的兒子是失效的。兒子被母親和祖母嚴(yán)厲管制,連妻子都被從這個(gè)商人之家中趕走了。他開(kāi)始花天酒地,這取悅了他家中的女人們,直至一個(gè)后嗣也無(wú)。他終日被女人們的恫嚇?biāo)鼑。少爺在?zhàn)爭(zhēng)中繼續(xù)存活,開(kāi)始意識(shí)到他自己有多么失敗。
《弟弟》(HerBrother/Ototo)
出品:大映
原著:幸田文
編。核狙笞
主演:岸惠子、田中絹代、森雅之等
這幾乎是市川最傷感的作品了。一個(gè)孝順的女兒一定程度上再三推遲自己的婚期,因?yàn)樗龤埣驳哪赣H不能操持家事,也因?yàn)樗铗埐获Z的弟弟總是招惹各種麻煩。他們的作家父親很少有時(shí)間管他們,實(shí)行自由放任政策直至弟弟犯罪被開(kāi)除了。弟弟生了重病,在病床上才意識(shí)到自己是這個(gè)家庭的罪人,親情是綿綿不絕的。
1961年
《十個(gè)黑色女人》(TenDarkWomen/KuroiJuninnoOnna)
出品:大映
編劇/原創(chuàng)故事:和田夏十
主演:船越英二、岸惠子、山本富士子、伊丹十三等
帶有嘲弄意味的驚悚片。一個(gè)電視制片人被嫉妒的女人們所包圍,每個(gè)女人都想將他據(jù)為己有。當(dāng)他知道嫉妒使女人們對(duì)他生起殺心之后,便向他長(zhǎng)期被忽略的原配妻子求助。妻子導(dǎo)演了一出謀殺,使女人們暫時(shí)消失了一陣,但她最后把自己無(wú)助的丈夫草草推卸到他的一號(hào)情人那里去。
1962年
《破戒》(TheOutcast/TheBrokenCommandment/Hakai)
出品:大映
原著:島崎藤村
編。汉吞锵氖
主演:市川雷藏、船越英二、三國(guó)連太郎、衫村春子等黑色心理劇。一個(gè)年輕男人出身日本賤民,成為學(xué)校教師之后,他因這個(gè)秘密而內(nèi)心苦苦斗爭(zhēng)。他羨慕一位坦率的作家,使自己的賤民身份曝光天下。但他最終遵守了父親的告誡,隱瞞自己的身份,只是看著自己的精神導(dǎo)師被謀殺了。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第四位。
《我兩歲》(Iu2019mTwo/BeingTwoIsnu2019tEasy/WatashiwaNisai)
出品:大映
原著:松田道夫
編。汉吞锵氖
主演:船越英二、山本富士子、渡邊美佐子等一部非常有趣又令人感動(dòng)的作品,由兩歲兒童的眼光來(lái)組織敘事。兩歲孩子看到了成人世界不完美的行為,失望與愛(ài)。有很多是他不喜歡的,但依舊充滿希望與力量的成長(zhǎng)著。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第一位。
1963年
《雪之丞變化》(AActoru2019sRevenge/YokinojoHenge)
出品:大映
原著:三山音吉
編劇:伊藤大輔、衣笠貞之助、和田夏十
主演:長(zhǎng)谷川一夫、山本富士子、若尾文子、船越英二以令人驚嘆的先鋒試驗(yàn)影像來(lái)重新演繹一個(gè)家喻戶曉的老故事,這部電影是為了慶祝演員長(zhǎng)谷川一夫從影以來(lái)的第300部作品而拍攝的。在衣笠貞之助1935年的版本中,長(zhǎng)谷川扮演了男扮女角的歌舞伎和歹徒兩個(gè)角色,市川并未對(duì)此作出改動(dòng)。歌舞伎為神秘的歹徒所援助,成功地為父母報(bào)仇雪恨,同時(shí)有錢人家的漂亮女兒和女賊刺客都愛(ài)上了他。這個(gè)有點(diǎn)蠢的故事為市川的絢麗影像提供了空間,色彩與音樂(lè)上的驚喜貫穿整部作品。
《孤獨(dú)的太平洋》(AloneonthePacific/TaiheiyoHitoribotchi)
出品:大映
原著:崛江鍵一
編。汉吞锵氖
主演:石源裕次郎、森雅之、田中絹代、淺丘琉璃子等基于崛江鍵一真實(shí)經(jīng)歷的心理研究劇。一個(gè)年輕男人獨(dú)自乘小船航行,在經(jīng)歷了長(zhǎng)時(shí)間的安靜和突如其來(lái)的風(fēng)暴之后,他開(kāi)始理解家庭的巨大價(jià)值。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第四位。
1964年
《彩金舞》(TheMoneyDance/TheMoneyTalks/ZeninoOdori)
出品:大映
編劇/原創(chuàng)故事:市川昆
主演:勝新太郎、江利等
喜劇,一個(gè)男人無(wú)法忍受邪惡,卻發(fā)現(xiàn)自己為之工作的人是一伙歹徒。這部影片更有男演員勝新太郎的氣質(zhì)而非市川的。
1965年
《東京奧林匹克》(TokyoOlympiad/TokyoOrimpikku)
出品:東寶、第十三屆奧林匹克組委會(huì)
編。菏写ɡァ⒐却ǹ√、和田夏十、白坂依志夫
革命性的體育紀(jì)錄片,更多的是關(guān)注人性而非體育。漂亮的剪輯組織起一系列特寫(xiě)鏡頭,呈現(xiàn)了體育場(chǎng)觀眾對(duì)于競(jìng)賽各種各樣的反應(yīng)。一位來(lái)自乍得的非洲選手的故事更多是他與其他參賽者之間的隔閡。令人揪心的跨國(guó)競(jìng)賽為這部?jī)尚r(shí)四十五分鐘,卻不令人厭倦的電影提供了一個(gè)電影化的,激動(dòng)人心的結(jié)尾。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第二位。
1967年
《托波吉就的紐扣戰(zhàn)爭(zhēng)》(ToppoGigioandtheMissileWar/ToppoJijoandBotanSenso)
出品:Perego、市川昆
徹底失敗的意大利聯(lián)合制片和意大利老鼠木偶。托波吉就是主角鼴鼠的名字。
1968年
《青春》(TheYouth/Seishun)
出品:朝日美術(shù)館/朝日電視新聞/東寶
編劇:市川昆
第五十屆日本高中全明星棒球大賽的紀(jì)錄片。主角是一個(gè)農(nóng)村學(xué)校的投球手男孩,市川從冬天的訓(xùn)練開(kāi)始記錄這場(chǎng)盛大賽事準(zhǔn)備過(guò)程中的美麗與哀愁。
1969年
《京都》(Kyoto)
出品:OlivettiCo.
編劇:市川昆
一個(gè)半小時(shí)長(zhǎng)度的紀(jì)錄片,捕捉到了日本古都所有的陰暗畫(huà)面。
1970年
《日本與日本人》(JapanandJapanese/NihonandNihonjin)
出品:Expou201970OrganizingCommittee
編。汗却ǹ√
紀(jì)錄短片。當(dāng)攝影機(jī)由一個(gè)驚人的日本Alp公司大廈全景斜搖至樓下壯觀的大堵車時(shí),市川的冷眼看人生和反諷的幽默展露無(wú)疑。
1972年
《再次相愛(ài)》(ToLoveAgain/Pourquoi/AiFutatabi)
出品:東寶
原著:谷川俊太郎
編。汗却ǹ√
主演:淺丘琉璃子、羅納德?瓦爾利、桃井薰等
一部描寫(xiě)自我意識(shí)與粗淺愛(ài)情的附庸風(fēng)雅之作。日本女孩在法留學(xué)時(shí)與一個(gè)當(dāng)?shù)啬泻⑾鄲?ài)了,他們?cè)俅卧跂|京相見(jiàn)。女孩認(rèn)識(shí)到他們的感情為文化差異而阻隔,男孩卻不明白為什么。
1973年
《股旅》(TheWanderers/Matatabi)
出品:市川昆、ATG
原著:谷川俊太郎
編。汗却ǹ√伞⑹写ɡ
主演:秋原健一、尾藤功男等
市川對(duì)于黑幫片的滑稽模仿之作,他個(gè)人視界中的《逍遙騎士》。十九世紀(jì)的日本,三個(gè)農(nóng)村青年離開(kāi)家鄉(xiāng)去當(dāng)了不起的強(qiáng)盜。在他們山窮水盡之時(shí),試圖跟著地方老大過(guò)活。他們被彼此害慘了。一個(gè)死于腳傷,一個(gè)被迫殺死自己的父親,賣掉自己的女朋友;钕聛(lái)的兩人為了利益大打出手,其中一個(gè)絆倒了,從懸崖上掉下去摔死。這是一部非常滑稽的電影,很多幽默之處都極富感染力。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第四位。
1975年
《我是貓》(IAmaCat/WagahaiwaNekodeAru)
出品:Geiensha、東寶、
原著:夏目漱石
編。喊俗±
主演:仲代達(dá)矢、伊丹十三、岡田茉莉子等
原著小說(shuō)為小品文體,因其漫畫(huà)手法和淡漠的人生觀而大獲成功。十九世紀(jì)末期,一只生活在窮教師家中的貓咪對(duì)身邊人們的故作姿態(tài)和自負(fù)放肆做出觀察和評(píng)論。貓咪心愛(ài)的鄰居的死亡打擊了他,他與人類溝通的能力也喪失了,貓咪決意自殺。虛華的學(xué)生,糊涂的老師以及面目可憎的暴發(fā)戶都是令人發(fā)笑的不同類型角色。
1976年
《女人與妻子之間》(BetweenWomenandWives/TsumatoOnnanoAida)
出品:Geiensha、東寶
聯(lián)合導(dǎo)演:豐田四郎
原著:瀨戶內(nèi)晴美
編。喊俗±
主演:三田佳子、酒井和歌子等
描繪傳統(tǒng)京都紙店中四個(gè)姐妹的愛(ài)情、失望與工作。對(duì)于角色的研究要優(yōu)于劇情動(dòng)作。
《犬神家的一族》(TheInugamiFamily/Inugami-kenoIchizoku)
出品:角川映畫(huà)、東寶、Geiensha
原著:橫溝正史
編。洪L(zhǎng)田紀(jì)生、日高真也、市川昆
主演:石坂浩二、高峰三枝子、三國(guó)連太郎、草笛光子、小澤榮太郎、三條美紀(jì)等
殺氣騰騰的驚悚片,講述了一個(gè)富有的工業(yè)家大家庭中邪惡的明爭(zhēng)暗斗,圍繞財(cái)產(chǎn)而展開(kāi)的一系列恐怖謀殺案件,這個(gè)謎團(tuán)被偵探金田一耕助所解開(kāi)。這部作品幽默的色調(diào)要多于恐懼,創(chuàng)下了日本電影史上的票房神話。日本電影旬報(bào)年度十大佳片第五位。
1977年
《惡魔的拍球歌》(TheDevilu2019sBouncingBallSong/AkumanoTemari-uta)
出品:東寶
原著:橫溝正史
編。骸翱死锼沟佟保ㄊ写ɡィ、和田夏十
主演:石坂浩二、岸惠子、若山富三郎、加藤武、草笛光子等一部橫溝正史小說(shuō)改編系列的倉(cāng)促而就之作。他的處女作木偶劇《娘道成寺》在這部電影中復(fù)興。
《獄門島》(IslandofHorrors/Gokumonto)
出品:東寶
原著:橫溝正史
編。骸翱死锼沟佟保ㄈ崭哒嬉病⑹写ɡィ
主演:石坂浩二、淺野優(yōu)子、加藤武、草笛光子等
金田一通過(guò)一首俳句破解了連環(huán)謀殺案。
1978年
《女王蜂》(QueenBee/Joobachi)
出品:東寶
原著:橫溝正史
編。骸翱死锼沟佟保ㄈ崭哒嬉、市川昆、清水深宏)
主演:石坂浩二、仲代達(dá)矢、司葉子、高峰三枝子、草笛光子等又一部金田一探案作品。兇手被懷疑為這部戲中出現(xiàn)的各式各樣中年女人之一,但最終的犯人卻是仲代達(dá)矢。
《火鳥(niǎo)》(Fireu2019sBird:DaybreakChapter/HinoTori)
出品:東寶
故事:手冢治蟲(chóng)
編。汗却ǹ√
主演:高峰三枝子、仲代達(dá)矢、草笛光子、加藤武等
這部雄心勃勃的作品的不平凡之處不僅表現(xiàn)在影像上,也反映在片中主要角色的人生觀上。
1979年
《病院坡吊頸之家》(Byoinzakanokubikukurinoie)
出品:東寶
原著:橫溝正史
編。喝崭哒嬉、市川昆
主演:石坂浩二、入江隆子、佐久間良子、櫻田淳子等
依舊是金田一探案系列。
1980年
《古都》
出品:HorikakuProductionCompanyLtd.
原著:川端康成
編劇:日高真也、市川昆
主演:山口百惠、三浦友和、岸惠子
改編自川端康城名作,講述一對(duì)雙胞胎姐妹的不同命運(yùn)。
1981年
《幸!罚℉appiness/Kofufu)
出品:東寶
原著:艾德?麥可班恩
編劇:日高真也、市川昆、川井春彥
主演:永島敏行、草笛光子、加藤武等
改編自美國(guó)暢銷偵探小說(shuō)家麥可班恩的作品《小姐,小姐,我干了這事》。黑澤明和希區(qū)柯克亦改編過(guò)他的作品。市川作品的重點(diǎn)放到了警察日常生活困境的層面。
1983年
《細(xì)雪》(FineSnow/Sasame-yuki)
出品:東寶
原著:谷崎潤(rùn)一郎
編劇:日高真也、市川昆、和田夏十
主演:岸惠子、吉永小百合、石坂浩二、岸部一德、小坂一也、三條美紀(jì)等
谷崎潤(rùn)一郎的經(jīng)典唯美之作改編,講述大阪船廠家四個(gè)性格迥異的女兒在新舊時(shí)代交替的命運(yùn)流轉(zhuǎn)。
1984年
《阿嫻》(Ohan)
出品:東寶
原著:宇野千代
編。喝崭哒嬉病⑹写ɡ
主演:吉永小百合、石坂浩二等
由女作家宇野千代小說(shuō)改編而成。
1985年
《緬甸的豎琴》(TheBurmeseHarp/Birumanotatekoto)
出品:東映
原著:西村晃
編劇:和田夏十、市川昆
主演:中井貴一、石坂浩二、河原崎建三等
1956年版本的重拍版。
1986年
《鹿鳴館》(HighSocietyofMinji/TheHalloftheCryingDeer/Rokumeikan)
出品:丸源有限公司
原著:三島由紀(jì)夫
編。喝崭哒嬉、市川昆
主演:菅原文太、淺丘琉璃子、石坂浩二、澤口靖子等
三島由紀(jì)夫作品改編之作。
1987年
《映畫(huà)女優(yōu)》(MovieActress/EigaJoyu)
出品:東寶
原著:新藤兼人
編。喝崭哒嬉、新藤兼人、市川昆
主演:吉永小百合、菅原文太、石坂浩二、澤口靖子等
紀(jì)念日本映畫(huà)女神田中絹代逝世十周年的作品,由新藤兼人同名傳記改編,記敘了田中絹代出道至41歲的人生歷程,并帶領(lǐng)觀眾對(duì)日本電影史作出回顧。
《竹取物語(yǔ)》(TheTaleofTaketori/TaketoriMonogatari)
出品:東寶
原著:紫式部
編劇:日高真也、菊島隆三、市川昆等
主演:三川敏郎、若尾文子、石坂浩二、澤口靖子等
改編自日本才女作家紫式部創(chuàng)作的神話故事。一對(duì)老夫妻在竹林中揀到一個(gè)孩子并將她撫養(yǎng)成人,故名“竹取”。與原故事不同的是,電影中的女孩是乘坐宇宙飛船回到月亮上的。
1988年
《鶴》(TheCrane/Tsuru)
出品:東寶
編劇:日高真也、市川昆、和田夏十
主演:吉永小百合、石坂浩二、岸田今日子等
本片改編自日本傳統(tǒng)民間傳說(shuō)“鶴的報(bào)恩”。漫天大雪之夜,一個(gè)美麗的自稱“鶴子”的女人來(lái)到窮小子家要求成為他的妻子。這個(gè)劇本是和田夏十的遺作之一。
1992年
《天河傳說(shuō)殺人事件》(NohMaskMurders/Tenkawadensetsusatsujinjiken)
出品:東映
原著:內(nèi)田康夫
編。喝崭哒嬉病⑹写ɡ
主演:石坂浩二、加藤武、岸惠子等
另一位日本偵探小說(shuō)家作品改編的驚悚片。
1993年
《福生》(Fusa)
編。菏写ɡサ
主演:石坂浩二、淺野優(yōu)子、中井貴一等
由山本周太郎原著小說(shuō)改編的作品。
《木枯紋次郎的歸來(lái)》(KaettekiteKogarashiMonjiro)
出品:東寶
編。菏写ɡ
主演:岸部一德、金山一彥、加藤武
日本傳統(tǒng)劍戟電影。
1994年
《四十七人刺客》(47Ronin/Shijushichininnoshikaku)
出品:東寶
編。菏写ɡ、池上金男等
主演:宮澤理惠、森上久彌、高倉(cāng)健、中井貴一
日本傳統(tǒng)劍戟電影,市川版本的“元祿忠臣藏”。
1996年
《八墓村》(The8-TombVillage/Yatsuhaka-mura)
出品:東寶
原著:橫溝正史
編。菏写ɡ、川井春彥
主演:豐川悅司、淺野優(yōu)子等
距今四百多年的戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,一場(chǎng)血債血還的戰(zhàn)爭(zhēng)釀成了八條冤魂,“八墓村”因此得名。時(shí)過(guò)境遷多年后,金田一耕助來(lái)解開(kāi)八條冤魂再次作亂之謎。
2000年
《新選組》(Shinsengumi)
出品:媒盒公司(MediaBoxCorporation)
編劇:市川昆、押井佐佐木
原著:黑鐵弘
主演:中村敦夫、中井貴一、原田龍
幕府末年,維新派的志士以“天誅”為名,斬殺政見(jiàn)不合之人,稱為“劊子手”。幕府征集浪士組進(jìn)京,成立“新選組”,名為維護(hù)治安,實(shí)則與維新派對(duì)抗。
《放蕩的平太》(AlleyCat/PlayBoy/Dora-heita)
出品:東寶
原著:山本周太郎
編。菏写ɡァ⑿×终龢(shù)、木下惠介、黑澤明
主演:役所廣司、淺野優(yōu)子、菅原文太、宇崎龍童等
山本周太郎原著小說(shuō)《街道巡查日記》改編。役所廣司扮演的行政官平太與地頭蛇的保護(hù)傘——一群議員斗爭(zhēng)的故事。這部作品也就是當(dāng)年“四騎士”想要合作的影片,最終由市川一個(gè)人完成。
2001年
《母親》(Kah-chan/BigMama)
出品:東寶
原著:山本周太郎
編。褐裆窖蟆⒑吞锵氖
主演:岸惠子、宇崎龍童、柄本明、原田龍二等
喜劇。天保末年大饑饉,小偷勇吉潛入婦女阿褐家偷竊,卻被教訓(xùn)了一頓,還被收留為阿褐的兒子。
2003年
《女兒的婚事》(MusumenoKekkon)
原著:廣津和郎
編。阂疤锔呶
主演:滕村治保、長(zhǎng)冢京三、中村亨等
本片是一部翻拍小津安二郎1949年《晚春》的電視片,紀(jì)念小津百年誕辰之作。
2006年
《夢(mèng)十夜》(TenDreamyNights)
出品:日活
原著:夏目漱石
編。壕檬拦鈴、柳谷治、河原真明等
主演:小泉今日子、石坂浩二、戶田惠梨香等
市川與實(shí)相寺昭雄、清水崇、清水厚、豐島圭介、山口雄太、山下淳宏等11位導(dǎo)演根據(jù)夏目原作拍攝的同名電影。市川導(dǎo)演第二夢(mèng)。
《犬神家的一族》(TheInugamis/Inugami-kenoIchizoku)
出品:角川映畫(huà)
原著:橫溝正史
編。菏写ɡァ⑷崭哒嬉、長(zhǎng)田紀(jì)生
主演:石坂浩二、松島菜菜子、深田恭子、松坂慶子、仲代達(dá)矢等
1976年《犬神家的一族》是角川第一部作品,2006年這部重拍版則是角川三十周年紀(jì)念。市川盡可能在劇情和鏡頭語(yǔ)言上貼合舊版,包括那段著名的犬神遺言宣讀的快切剪輯。金田一仍由76年版主角石坂浩二扮演。
市川昆風(fēng)格特征他長(zhǎng)于拍攝諷刺喜劇片,創(chuàng)作構(gòu)思風(fēng)格獨(dú)特,具有不同一般的幽默感。50~60年代,他一度致力于把文學(xué)作品搬上銀幕,在影片中變換手法,探索新的戲路,因而這一時(shí)期的作品風(fēng)格很不一致。
獲獎(jiǎng)電影
1956年『ビルマの豎琴』(緬甸的豎琴)
·威尼斯國(guó)際電影節(jié)SanGiorgio大獎(jiǎng)
·奧斯卡金像獎(jiǎng)外語(yǔ)電影獎(jiǎng)提名
·里斯本國(guó)際電影節(jié)審查員特別獎(jiǎng)
·愛(ài)丁堡國(guó)際電影節(jié)最高獎(jiǎng)
1959年『野火』
·瑞士Locarno國(guó)際電影節(jié)最高獎(jiǎng)
·溫哥華國(guó)際電影節(jié)加拿大電影協(xié)會(huì)獎(jiǎng)
1960年『鍵』
·戛納國(guó)際電影節(jié)審查員獎(jiǎng)
·金手套獎(jiǎng)外語(yǔ)電影獎(jiǎng)
1961年『おとうと』
·戛納國(guó)際電影節(jié)法國(guó)電影高等技術(shù)委員會(huì)獎(jiǎng)特別mention
1962年『私は二歳』
·亞洲電影節(jié)監(jiān)督獎(jiǎng)
1965年『東京オリンピック』(東京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì))
·戛納國(guó)際電影節(jié)青年電影獎(jiǎng)
·UNICRIT獎(jiǎng)
·英國(guó)奧斯卡金像獎(jiǎng)長(zhǎng)篇記錄影片獎(jiǎng)
·聯(lián)合國(guó)和平獎(jiǎng)
·莫斯科國(guó)際電影節(jié)體育聯(lián)盟獎(jiǎng)
1983年『細(xì)雪』
·亞洲太平洋電影節(jié)最高獎(jiǎng)
·同·監(jiān)督賞獎(jiǎng)
1984年『おはん』
·亞洲太平洋電影節(jié)審查員特別獎(jiǎng)
1994年『忠臣蔵四十七人の刺客』
·東京國(guó)際電影節(jié)審查員特別獎(jiǎng)
2000年柏林國(guó)際電影節(jié)特別功勞獎(jiǎng)
2001年蒙特利爾國(guó)際電影節(jié)功勞獎(jiǎng)
2007年?yáng)|京國(guó)際電影節(jié)黑澤明獎(jiǎng)
授勛
1982年紫綬褒章
1988年勲四等旭日小綬章
1994年文化功労者選出