《新唐書u2022何易於傳》 ＜＜何易於拉纖＞＞的譯文

　　何易於為益昌令，縣距刺史治所①四十里，城②嘉陵江南。刺史崔樸，嘗乘春自上游多從賓客歌酒。泛舟③東下，直出益昌旁。至則索民挽④舟，易于即腰笏⑤引舟上下。刺史驚問狀，易于曰：“方春⑥，百姓不耕即蠶，隙不可奪。易于為屬令，當(dāng)其無事，可以充役⑦�！贝淌放c賓客跳出舟，偕⑧騎還回。

　　何易于曾經(jīng)做益昌縣縣令。益昌縣離刺史的治所四十里，縣城在嘉陵江南岸。有一次，刺史崔樸乘著春光明媚，帶了許多賓客，坐著大船，唱歌喝酒，從上游放舟東下，船一直到益昌縣附近。船到，就下令要民夫拉纖。何易于就把朝版插在腰帶里，拉著纖，與幾個民夫一起拉著船，跑上跑下奔忙。刺史發(fā)現(xiàn)縣令在拉纖，很吃驚，問他為什么。何易于說：“現(xiàn)在正是春天，百姓不是忙于春耕，就在侍弄春蠶，一點(diǎn)點(diǎn)時間都不能損失。易于是您主管下的縣令，現(xiàn)在沒啥事干，可以來承當(dāng)這個差使�！贝淌仿犃�，和幾個賓客跳出船艙，上岸騎馬一起回去了。昌縣的百姓多數(shù)在附近山上種茶樹，收了茶葉賺得的錢完全歸自己。正遇到鹽鐵官具奏朝廷要嚴(yán)格執(zhí)行專賣制度，皇帝下詔書說，凡專賣物品生產(chǎn)地的官員，不準(zhǔn)為百姓隱瞞。詔書貼到縣里，何易于看了詔書說：“益昌不征茶稅，百姓都還沒法活命，何況要增加稅賦去害百姓呢！”他下令要差役把詔書鏟掉。差役爭辯說：“皇上的詔書說，u2018官員不準(zhǔn)為百姓隱瞞u2019，現(xiàn)在鏟去詔書，比隱瞞的罪名更重。我不過丟一條命，大人您難道不會因此而流放到海角天涯？”何易于說：“難道我為了保自己的命而使一縣的百姓都受苦難？我也不讓你們承擔(dān)罪名�！彼�就自己放火，把詔書的木牌燒掉了。州里的觀察使知道了這事的經(jīng)過，因?yàn)楹我子谟掠谕ι頌榘傩�，到底也沒有把這事上報(bào)而彈劾他。

　　拉纖縣令

　　唐代益昌縣令何易於廉潔奉公，不擺官架，愛惜百姓。一次，刺史崔樸帶著賓客乘船沿嘉江游春，經(jīng)益昌境內(nèi)，命益昌縣令派民夫?yàn)橛未�拉纖。何縣令二話不說，把朝笏插在腰帶上，親自拉起纖來。崔感到船行太慢，出艙一看，只見一個“民夫”傾斜著身子十分吃力地在岸上拉纖，崔大怒，派人把“拉纖人”叫上船責(zé)問。一看竟是縣令何易于，問其何因。何易于說：“大人賞春，下官理應(yīng)侍候，無奈眼下正是春耕農(nóng)忙季節(jié)，老百姓人人忙著生產(chǎn)。只有下官閑癢，所以親自為大人效勞�！贝迾懵犃�，滿臉羞愧，連忙帶上賓客一溜煙跑了。百姓知道后就把這位為老百姓著想的何易于戲稱為“拉纖縣令”。

　　文淵閣欽定《四庫全書》總目

　　《靈城精義》南唐 何溥 撰

　　舊題南唐 何溥撰。溥，字令通。

　　此書上卷論形氣，主于山川形勢，辨龍辨穴。認(rèn)為大地?zé)o形則看氣概，小地?zé)o勢則看精神。水成形，山上止，水成形，水中止。龍為地氣，水為天氣。下卷論理氣，主于天星勢例，生克吉兇。全書主元運(yùn)之說，認(rèn)為宇宙有大關(guān)合，決定于氣運(yùn)。地運(yùn)有推移，天氣從之。天運(yùn)有轉(zhuǎn)旋，地氣應(yīng)之。甲子六十年為一元，配以洛書九宮，凡歷上中下三元為一周，更歷三周五百四十年為一運(yùn)。每元六十年為大運(yùn)，每二十年為小運(yùn)。以這個理論卜地氣之旺相吉兇，如上元甲子一白司運(yùn)，則《坎》得旺氣，《震》《巽》得生氣，《乾》《兌》得退氣，《離》得死氣，《坎》《艮》得鬼氣。據(jù)考證，元運(yùn)說創(chuàng)自明初寧波目講僧，推演于皇極經(jīng)世。

　　鐘靈毓秀的千年古鎮(zhèn)——江灣

　　江灣鎮(zhèn)位于江西省婺源縣東部，背倚雄偉秀麗的靈山余脈，靜臥后龍山懷抱，前有攸山高聳，一前一后成為江灣的天然屏障。古代的江灣，是婺源通往徽州府的陸路要沖，江灣的現(xiàn)代交通主要依靠省際瀝青公路婺（源）——休（寧）線。距縣城紫陽鎮(zhèn)28公里，瓷都景德鎮(zhèn)89公里，國家風(fēng)景名勝區(qū)三青山63公里，安徽黃山市90公里。陸路還建有旃坑、曉起、湖山等三條要道進(jìn)出江灣。

　　江灣建村于隋末唐初，最早遷此聚居的為鮑、藤、葉、戴、何諸姓。北宋元豐二年（1079），“蕭江”第八世祖江敵遷至江灣，子孫很快繁衍成巨族，現(xiàn)村中有2700余人，70%均為江姓。

　　自古以來，這里就是通往皖、浙、贛的交通要道，正是由于這里獨(dú)特的區(qū)位優(yōu)勢，使得江灣在千余年里，由一個防御型村落發(fā)展成為一個經(jīng)貿(mào)繁榮，群賢輩出，鐘靈毓秀的千年名鎮(zhèn)。

　　后龍山，由靈山迤邐而來，方圓達(dá)五百余畝。遠(yuǎn)望后龍，如一條頭朝東、尾擺西的活龍，形象十分生動。北宋初年，南唐國師何溥（字令通）因得罪皇帝遭貶，于宋太平興國四年（979年）到靈山隱居。何令通與蕭江六世祖江文采來往甚篤，江文采曾贈地50畝，為其在靈山修建碧云庵。為了感謝江文采，何令通決定為他選擇了江灣這個好陽基地。何令通認(rèn)為，江灣這個地方，非常有利一于宗族的繁衍發(fā)展，并指點(diǎn)將后龍山與筆尖之間的缺口填補(bǔ)上，以接通龍脈；然后在上街村外沿河修筑一條堅(jiān)固的攔河壩，逼使河道南移北拐；最后在村的四周栽上5棵樟樹呈梅花狀，護(hù)守陽基吉地，并在村內(nèi)開鑿兩口水井，以制服對岸山脊“火”峰。