基本內(nèi)容
張惠澤 出生：廣東省潮州市饒平縣柘林鎮(zhèn)人，世界最全潮音字典作者！潮州民間著名學(xué)者。張惠澤著作《國(guó)語(yǔ)潮音大字典》，他留下了一部超過(guò)200萬(wàn)字的《國(guó)語(yǔ)潮音大字典》，字?jǐn)?shù)比三本《新華字典》還要多。國(guó)際潮學(xué)大師饒宗頤先生為這本潮音字典題名。“為糾正人們對(duì)潮州話存在的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)，證明潮州話有音就有字，并非u2018無(wú)字天書(shū)u2019，從上世紀(jì)70年代開(kāi)始，張惠澤就開(kāi)始深入社會(huì)各階層收錄流傳在民間的潮州話音，并在全國(guó)各地廣泛搜集各類(lèi)古漢語(yǔ)詞典和典籍，希望能從中查找出潮州話最本源的出處�！边@句點(diǎn)評(píng)概括了潮州饒平人張惠澤寫(xiě)作《國(guó)語(yǔ)潮音大字典》的動(dòng)機(jī)和愿望。
在張惠澤創(chuàng)作這本潮音字典期間，他身患肺癌。這部字典在9月22日正式出版，收集收錄并已注音的漢字有14500多個(gè)，這其中還包括了大量的僻字。而在此之前所有的潮州音字典，收字都在1萬(wàn)個(gè)左右。
潮汕話被稱(chēng)為古漢語(yǔ)的活化石，但這個(gè)論斷的依據(jù)在哪里，恐怕沒(méi)有幾個(gè)人能夠說(shuō)得明白。潮汕文化民間學(xué)者張惠澤先生窮盡三十年的心血在浩瀚的古文獻(xiàn)中為潮汕話追本溯源，并憑借著堅(jiān)強(qiáng)的意志與病魔對(duì)抗，獨(dú)自完成了200多萬(wàn)字的《國(guó)語(yǔ)潮音大字典》。眼下，由國(guó)學(xué)大師饒宗頤題名的字典已由汕頭大學(xué)出版社正式出版，而張惠澤自己卻將走到生命的盡頭，醫(yī)生幾次向他發(fā)出病危通知，他口中已不能清楚地說(shuō)出一句話。然而，他依然牽掛著那本凝聚著畢生心血的字典，即使在發(fā)高燒意識(shí)不清的時(shí)候，嘴里依舊念叨著“書(shū)、書(shū)”，每當(dāng)他稍為清醒一點(diǎn)的時(shí)候，妻子就會(huì)把這本字典放在他面前，讓他心滿意足地看幾眼。
張惠澤說(shuō)過(guò)：“愿意做學(xué)問(wèn)的人，首先要經(jīng)得起寂寞，安于貧困，對(duì)名對(duì)利都要看得非常淡。我什么苦都吃過(guò)，多年前立志做這件事，我就要做到底�！�
他堅(jiān)持不懈、矢志不移的精神讓人感動(dòng)，他曾題過(guò)一幅字：“死而不忘者壽”，張惠澤認(rèn)為，人的寶貴之處在于生命的燃燒，生命的價(jià)值在于奉獻(xiàn)，這本傾注了張惠澤一生心血的大字典就體現(xiàn)了他的信念：“我相信自己做的是一件對(duì)社會(huì)、對(duì)子孫后代有益的事!”
在潮州市中心醫(yī)院的病房里，身患肺癌重病在床的張惠澤正由妻子江榮秀細(xì)心照顧著。江女士告訴記者，丈夫瘦到只剩皮包骨頭，由于身體太虛弱不能進(jìn)行化療，連坐都坐不穩(wěn)，吃飯只能喂些把米粒攪碎成的流質(zhì)稀飯。前幾天剛從死亡線上搶救過(guò)來(lái)的張惠澤目前仍生命垂危，而高額的醫(yī)療費(fèi)也讓耗盡家財(cái)寫(xiě)書(shū)的張惠澤家人難以承受，急盼社會(huì)各界人士的救助。
賣(mài)身上衣服只為換來(lái)一本書(shū)
今年68歲的張惠澤，18歲離開(kāi)家鄉(xiāng)謀生創(chuàng)業(yè)。在外地生活多年，他發(fā)現(xiàn)人們對(duì)潮汕話存在錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)，認(rèn)為潮汕話是“土話”，是無(wú)法寫(xiě)成字的“無(wú)字天書(shū)”。30年前的一天，幾個(gè)朋友在一起聊天，一個(gè)教語(yǔ)文的老師朋友抱怨說(shuō)常碰到“某些漢字潮汕話不知道該怎么說(shuō)”的難題。大家便鼓勵(lì)張惠澤，“你去編一本潮州音字典吧�！逼鸪鯊埢轁梢哺械焦こ獭昂艽蠛茈y，搞不了�！比欢�，經(jīng)過(guò)研究張惠澤發(fā)現(xiàn)，古代文言文與潮汕方言有很多相同相似之處，原來(lái)潮汕話不是土話，而是古話，潮汕話乃古漢語(yǔ)之活化石，是中原文化的存真和實(shí)據(jù)，潮汕人說(shuō)的話基本都有字。然而，一般的潮音字典收錄都不過(guò)幾千字，但漢字總共四萬(wàn)多個(gè)，所以大部分漢字查不出潮音。張惠澤認(rèn)為，潮汕話是潮汕文化的根本，編寫(xiě)一本大型的潮音字典意義重大，責(zé)無(wú)旁貸。
從上世紀(jì)70年代開(kāi)始，張惠澤就全身心投入這項(xiàng)充滿艱辛的工作，他深入社會(huì)各階層收錄流傳在民間的潮汕話音，查閱的書(shū)籍五千多冊(cè)，希望能從中查找出潮汕話“有音有字”的本源。為搜集這些書(shū)籍，他和老伴走過(guò)全國(guó)許多舊書(shū)店和書(shū)攤，身上沒(méi)錢(qián)時(shí)，甚至還會(huì)脫下衣服來(lái)?yè)Q書(shū)。張惠澤的妻子說(shuō)：“他常說(shuō)我們可以少吃一點(diǎn)，但是這本書(shū)不買(mǎi)就沒(méi)了。那時(shí)我倆還為此吵架�！�
由于張惠澤先生把全部精力都投入在研究潮州話上，他原本經(jīng)營(yíng)的一家小工廠最終倒閉，一家人生活清貧，但他依然無(wú)怨無(wú)悔，干脆脫離了商海，成為了潮州市文化研究中心的一名清貧的研究員。
三年前，張惠澤的《潮語(yǔ)僻字集注》一面世就得到許多潮學(xué)專(zhuān)家的好評(píng)。文史專(zhuān)家曾楚楠表示：“從來(lái)沒(méi)有一個(gè)部門(mén)下達(dá)任務(wù)給他，也沒(méi)有提供科研基金給他，他本人也沒(méi)在什么具體單位，就憑著他這份對(duì)家鄉(xiāng)文化深厚的感情，二十多年如一日，寫(xiě)出了這本《潮語(yǔ)僻字集注》，實(shí)在難得�！比欢�，張惠澤還有更大的“野心”，他覺(jué)得要有一本內(nèi)容更全面、更豐富的潮音字典才能滿足人們認(rèn)識(shí)潮音潮字的需要，《國(guó)語(yǔ)潮音大字典》這本書(shū)開(kāi)始在他的腦海中醞釀開(kāi)來(lái)。
“這本書(shū)比我的命更重要!”
張惠澤在2009-10-20凌晨逝世。讓我們以最高的禮節(jié)親戚懷念這位偉大的學(xué)者！先生的精神，再次印證陳堯佐治潮，被召回京后逐步由諫議大夫遷升為宰相。在京師時(shí)他仍眷戀潮州，關(guān)心寫(xiě)詩(shī)勉勵(lì)和祝賀潮州上京赴試的士子�！昂I鄒魯是潮陽(yáng)”出自他《送王生及第歸潮陽(yáng)》：“休嗟城邑住天荒，已得仙枝耀故鄉(xiāng)。從此方輿載人物，海濱鄒魯是潮陽(yáng)�！�
