1963年畢業(yè)于內(nèi)蒙古大學(xué)蒙古語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)。歷任內(nèi)蒙古伊金霍洛旗公安局干部，鄂爾多斯報(bào)社記者、編輯、組長(zhǎng)，伊克昭盟黨委辦公室秘書(shū)、宣傳部科長(zhǎng)，伊克昭盟文聯(lián)副主席、作家協(xié)會(huì)主席，譯審。中國(guó)少數(shù)民族作家協(xié)會(huì)理事，內(nèi)蒙古作家協(xié)會(huì)常務(wù)理事。1960年開(kāi)始發(fā)表作品。1986年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。

社會(huì)職務(wù)和參加的學(xué)術(shù)團(tuán)體主要有：中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)理事、內(nèi)蒙古文學(xué)翻譯家協(xié)會(huì)副主席、內(nèi)蒙古作家協(xié)會(huì)常務(wù)理事、內(nèi)蒙古文學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)高級(jí)職稱(chēng)評(píng)委會(huì)委員、伊盟翻譯職稱(chēng)中評(píng)委員會(huì)副主任、伊盟九屆政協(xié)委員、文史委員會(huì)委員。烏雅 泰用蒙漢兩種文字從事創(chuàng)作四十年來(lái)。在《當(dāng)代》、《天津文學(xué)》、《民族文學(xué)》、《萌芽》、《草原》、《花的原野》等期刊上發(fā)表小說(shuō)、散文，詩(shī)歌多篇。出版有《烏雅泰小說(shuō)選》、《綠風(fēng)》等著作、譯著五部，蒙文詩(shī)歌五千余行，共計(jì)三百余萬(wàn)字。

著有蒙文敘事長(zhǎng)詩(shī)《小烏蘭》，選集《烏雅泰小說(shuō)選》(漢文，合作)，漢譯蒙長(zhǎng)篇小說(shuō)《綠風(fēng)》(楊嘯著)、《祝你成才》(王通訊著)等。

蒙文短篇小說(shuō)《怎么辦》獲1981年內(nèi)蒙古索龍嘎獎(jiǎng)，漢文中篇小說(shuō)《祝你們幸�！帆@1984年內(nèi)蒙古索龍嘎獎(jiǎng)，漢文短篇小說(shuō)《潔白的羽毛》獲1987年內(nèi)蒙古索龍嘎獎(jiǎng)，漢文散文《荷花湖》獲1987年廣電部和國(guó)家民委征文獎(jiǎng)。

烏雅泰的作品有濃郁的鄂爾多斯地域特色和民族特點(diǎn)，以 共對(duì)各個(gè)時(shí)期現(xiàn)實(shí)生活的深刻描繪、強(qiáng)烈的時(shí)代感，贏得了蒙漢族讀者的熱烈歡迎和評(píng)論界的廣泛關(guān)注。其《潔白羽毛》等五篇蒙漢文作品榮獲內(nèi)蒙古“索龍嘎”文學(xué)獎(jiǎng)、國(guó)家民委和廣電部征文獎(jiǎng)。