元太宗二年（1230年），馬亨被河北東西路使 王晉招為署員。因以才干著稱，四年后，擢轉(zhuǎn)運(yùn)司知事、副使。又十年（1250年），太保 劉秉忠薦其于蒙古親王忽必烈，被招至府邸，備受器重。元憲宗二年（1253年），忽必烈征云南，留馬亨為京兆榷課所長官。他放寬政策，減輕賦稅，人民安寧，稅收充裕。元憲宗七年（1257年）皇帝派阿藍(lán)答兒，審核蕃府 錢谷。此時(shí)，馬亨正運(yùn)送課辦歲銀五百錠往蕃府，路過平陽，與阿藍(lán)答兒相遇，馬素知阿藍(lán)答兒蠻橫貪暴，如果讓他見到這批銀子，必然扣留；如果隱瞞而過，其必怨怒，加害于己。馬亨權(quán)衡利弊，毅然避而過之。阿藍(lán)答兒獲悉后，勃然大怒，遣使到王府逮捕了馬亨，詳細(xì)核查，結(jié)果無隙可擊，報(bào)復(fù)無由。事后，世祖賞賜白銀五十錠，嘉獎馬亨忠于職守。

中統(tǒng)元年（1260年），忽必烈繼位，賜給馬亨金符（一種執(zhí)行職權(quán)的證件），升任 陜西行省規(guī)措軍儲轉(zhuǎn)運(yùn)使、兼陜西行省左右司郎中。此時(shí)阿藍(lán)答兒背叛起兵，馬亨同 宣撫使兼希憲策謀，誅殺叛將劉太平等人，全部平定了京城附近地區(qū)。

中統(tǒng)四年（1263年），又被任命為 工部侍郎，解監(jiān)副使。這時(shí)馬亨上言，應(yīng)按政績來定賞罰，使為官的人有所進(jìn)勉，為國盡力。不久又上書進(jìn)諫皇帝六事：“一、東宮 保傅當(dāng)用正人，以固國本，二、中書大政擇任儒臣，以立朝綱；三、任相惟賢官，不必備，今宰相至十七員，宜加裁汰；四、左右郎署毗贊大政，今用豪貴子弟豈能贊襄；五、六曹之職分理萬機(jī)，今只設(shè)左右二部，事何由辦；六、建元以來，便民條劃已多，有司往往視為具文，宜令憲憲司糾舉，務(wù)在必行�！痹�世祖極為欣賞立即召見說：你久在遠(yuǎn)地任職，勞苦功高，從今再不讓你遠(yuǎn)出了。

至元三年（1266年）馬亨又進(jìn)為 嘉議大夫 左三部尚書，不久又改為 戶部尚書。在此任內(nèi)，使國家的金谷出入有條不紊。當(dāng)時(shí)有的商人依仗奸臣阿合馬，以增加稅收為名，想私倒稅票。世祖聞知，請教于馬亨，馬亨說：“稅票之所以能衡量千貨萬物，是法律賦予它的職能，如果稅票由商人獨(dú)攬，就等于因私廢法，這樣您將用什么來號令天下呢？”世祖聽罷，甚覺有理，馬上下詔制止了。馬亨曾要求修建義倉，以備災(zāi)荒。

馬家世代務(wù)農(nóng)，家業(yè)富足，善助鄉(xiāng)里。馬亨少年喪父，事母孝順。金朝末年，開始專攻仕途倫理。

馬亨為官忠直，不徇私情，常為奸臣、貪官所忌。至元七年（1270年），被平章阿合馬誣告，罷官。正巧元兵征襄樊，又起用馬亨協(xié)助左右丞督運(yùn)糧糧餉。他盡職盡責(zé)。水陸供應(yīng)，不曾有缺。

至元十年（1273年），朝廷準(zhǔn)備再次重用馬亨，因其突然四肢染疾不能從事。至元十七年（1280年）去世。子紹庭云南諸路肅政廉訪司副使。

馬亨，字大用， 邢州南和人。世業(yè)農(nóng)，以貲雄鄉(xiāng)里。亨少孤，事母孝，金季習(xí)為吏。庚寅，太宗始建十路征收課稅使，河北東西路使 王晉辟亨為掾，以才干稱。甲午，晉薦于 中書令 耶律楚材，授轉(zhuǎn)運(yùn)司知事，尋升經(jīng)歷，擢轉(zhuǎn)運(yùn)司副使。庚戌， 太保 劉秉忠薦亨于 世祖，召見潛邸，甚器之。既而籍諸路戶口，以亨副八春、忙哥撫諭西京、太原、平陽及陜西五路，俾民弗擾。既還，圖山川形勢以獻(xiàn)，余使者多以賄敗，惟亨等各賜衣九襲。癸丑，從 世祖征云南，留亨為京兆榷課所長官。京兆，籓邸分地也，亨以寬簡治之，不事掊克，凡五年，民安而課裕。丁巳，憲宗遣阿藍(lán)答兒等核籓府 錢谷，亨時(shí)輦歲辦課銀五百鋌，輸之籓府，道出平陽，適與之遇。亨策曰：“見之則銀必拘留，不見則必以罪加我，與其銀弗達(dá)王府，寧獲罪焉�！北芏�過之，阿藍(lán)答兒果怒，遣使逮之王府。 世祖詢亨曰：“汝往，得無摭汝罪耶？”對曰：“無害，愿一行。”乃慰遣亨。既至，拘系之，窮治百端，竟無所得，惟以支竹課分例錢充公用，及僦公廨輦運(yùn)腳價(jià)為不應(yīng)，勒償其直而已。 世祖知其誣，更賜銀三十二鋌。己未，從 世祖攻 鄂州，洎北還，遣亨馳驛往 西京等處罷所簽軍，并撫諭山西、河?xùn)|、陜右、 漢中。既還，復(fù)遣轉(zhuǎn)餉江上軍實(shí)。

中統(tǒng)元年，世祖即位，陜西、四川立 宣撫司，詔亨議陜西宣撫司事。尋賜金符，遷陜西四川規(guī)措軍儲轉(zhuǎn)運(yùn)使。時(shí)阿藍(lán)答兒等叛，亨與宣撫使廉希憲、 商挺合謀，誅劉太平等，悉定 關(guān)輔。尋建行省，命亨兼 陜西行省左右司郎中。時(shí)興元畜糧五萬石，欲轉(zhuǎn)餉 大安軍，計(jì)傭直萬緡，眾推亨往，時(shí)丁內(nèi)艱，以攝省府事強(qiáng)起之。至則以兵官丁產(chǎn)均其役，不閱月而事集，無勞民傷財(cái)之嘆。興元判官費(fèi)正寅狡悍不法，莫有能治之者。亨白省府，欲以法繩之，反誣構(gòu)行省前保關(guān)中有異謀，詔右丞粘合圭讞之，亨力辨之，冤構(gòu)釋然。

四年，遷陜西五路西蜀四川廉訪都轉(zhuǎn)運(yùn)使。未幾，朝廷以考課檄諸路轉(zhuǎn)運(yùn)司，至則并轉(zhuǎn)運(yùn)司入 總管府，咸奪其制書，授亨 工部侍郎、解鹽副使。亨乃上言：“以考課定賞罰，其人甫集，而一切罷之，則是非安在？宜還其命書，俾仕者有所勸勉。”從之。亨復(fù)上便宜六事：“一曰東宮 保傅當(dāng)用正人，以固國本；二曰中書大政，擇任儒臣，以立朝綱；三曰任相惟賢，官不必備，今宰相至十七員，宜加裁汰；四曰左右郎署毗贊大政，今用豪貴子弟，豈能贊襄；五曰六曹之職分理萬機(jī)，今止設(shè)左右二部，事何由辦；六曰建元以來，便民條畫已多，有司往往視為文具，宜令憲司糾舉，務(wù)在必行�！笔杪�，帝即召見，有旨：“卿比安在，胡不早言？”亨對曰：“新自陜西來覲。”帝諭曰：“卿久著忠勤，自今不令卿遠(yuǎn)出矣�！�

至元三年，進(jìn) 嘉議大夫、 左三部尚書，尋改 戶部尚書，金谷出納，有條不紊。時(shí)有賈胡，恃 制國用使 阿合馬，欲貿(mào)交鈔本，私平準(zhǔn)之利，以增歲課為辭。帝以問亨，對曰：“交鈔可以權(quán)萬貨者，法使然也。法者，主上之柄，今使一賈擅之，廢法從私，將何以令天下？”事遂寢。亨又建言立常平、義倉，謂備荒之具，宜及舉行。而時(shí)以財(cái)用不足，止設(shè)義倉。七年，立尚書省，仍以亨為尚書，領(lǐng)左部。亨上言：“尚書省專領(lǐng)金谷百工之事，其銓選宜歸中書，以示無濫。”尋為平章 阿合馬所忌，以誣免官。會國兵圍襄、樊，廷議 河南行省調(diào)發(fā)軍餉，詔以阿里為右丞、 姚樞為 左丞、亨為僉省任其事，水陸供饋，未嘗有闕，亨之力為多。十年，還京師，帝方欲柄用之，遽嬰末疾。十四年，卒，年七十一。

子紹庭，云南諸路肅政廉訪司副使。

“馬尚書故里碑”現(xiàn)在 南和縣 馬莊村衛(wèi)生院墻角處，是為元朝 戶部尚書馬亨所立。碑通高1.57米，寬0.80米，厚0.33米，此碑首身一體，半圓形碑首，通碑青石質(zhì)。碑陽陰刻楷書“馬尚書故里碑”。碑陰上半部陰刻變圓楷體字“馬僉省傳”，由明代貴州布政使邑人馬銓撰文，記敘了元朝開國之際， 戶部尚書馬亨生平事跡及官階晉升等情況。該碑下半部分陰刻行楷小字，主要是記敘籌建人發(fā)起人姓名等。

附碑文：馬僉省傳

明進(jìn)士貴州左布政使邑人馬銓撰

馬僉省，亨，字大用，世居南澧馬莊村。業(yè)農(nóng)，以資雄鄉(xiāng)里。少孤事母孝，金季為吏。

太宗始建十踟，課稔使 王晉辟為掾，以才干稱復(fù)，薦于 中書令 耶律楚材，授予轉(zhuǎn)運(yùn)司知事，尋升經(jīng)歷，擢轉(zhuǎn)運(yùn)司副使。太保 劉秉忠薦于世祖，召見潛邸，甚器重之。既而以亨副八春伯哥撫諭西京太原等踟，既還圖山川形勢，以獻(xiàn)，各賜衣九襲，以寵勞之。世祖征云南，留亨為京兆權(quán)課所官，亨以寬簡治之，不事掊克，民安課裕。中統(tǒng)元年，世祖即位，立陜西、四川宣撫司，以亨議宣撫司事，尋賜金符，遷陜西四川規(guī)措軍儲轉(zhuǎn)運(yùn)使。四年，遷陜西五踟廉訪都轉(zhuǎn)運(yùn)使，亨上便宜六事：一曰,東宮 保傅，當(dāng)用正人，以固國本。二曰， 中書大政，擇用儒臣，以立朝綱。三曰，任相惟賢，官不必備，今宰相至十七員，宜加裁汰。四曰，左右郎之置，毗贊大政，今用豪貴子弟，豈宜贊襄。五曰，六曹之職，分理萬機(jī)，今止設(shè)左右二部，事傷繇辦。六曰，建元以來，便民條書已多，有司往往親為文具，宜令科舉，務(wù)在必行。疏入帝，即召見。曰：“卿比安在，胡不早言？”亨對曰：“新自陜西來，覲帝�！痹唬骸扒涔χ鴦祝�自今不令卿遠(yuǎn)出矣�！敝猎�三年，進(jìn)嘉議大夫、左三部尚書，尋改戶部尚書，金谷出納有條不紊。會國兵圍襄樊，廷讓南行省調(diào)發(fā)軍餉，詔以陳里為右丞， 姚樞為 左丞，亨為僉省任其事，水陸供饋不缺，亨之力為多焉。

XX歲冬十月邑廩膳生員李X膦書

石工 劉諱

碑樹王新民地也。