生平概述
吳景榮(1915—1994),平陽 昆陽鎮(zhèn)人。11歲就讀于浙江省立第十中學(xué)。1932年考入清華大學(xué)西洋文學(xué)系,后又入清華研究院深造。
1937年七七事變后,回到故里,與清華、南開、燕京大學(xué)幾位返鄉(xiāng)同學(xué)一起,在鰲江創(chuàng)辦平陽臨時(shí)中學(xué),對(duì)學(xué)生宣傳抗日救國(guó)道理。省教育廳以莫須有罪名勒令停辦,懷著悲憤的心情去昆明清華大學(xué)研究院繼續(xù)學(xué)習(xí)。1940年7月畢業(yè)后,歷任陜西城固西北師范學(xué)院(今北京師大)、四川教育學(xué)院、四川白沙女子師范學(xué)院、重慶中央大學(xué)(今南京大學(xué))外文系副教授。
1947年7月,獲英國(guó)文化委員會(huì)獎(jiǎng)金,入利物浦大學(xué)專攻英國(guó)文學(xué),獲文學(xué)碩士學(xué)位。1949年8月回抵香港,時(shí)廣州尚未解放,為對(duì)付國(guó)民黨海軍的盤查,搭乘英國(guó)海輪,購買去朝鮮仁川船票,當(dāng)輪船停靠塘沽?xí)r登岸,抵達(dá)北平。
建國(guó)后,初在北京外國(guó)語學(xué)校任教授。1952年5月,調(diào)任中國(guó)人民大學(xué)外交系教授,后兼外語教研室主任。1955年起,一直在外交學(xué)院任外語教研室主任,兼二部主任。1956年2月加入中國(guó)共產(chǎn)黨!拔幕蟾锩逼陂g,外交學(xué)院停辦,于1970年調(diào)任北京外國(guó)語學(xué)院(北外)英語系主任。1980年外交學(xué)院復(fù)辦,又調(diào)回該院任終身教授。曾被評(píng)為北京市教育系統(tǒng)先進(jìn)工作者、外交部?jī)?yōu)秀黨員,并任全國(guó)政協(xié)五、六、七屆委員,外交學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任,中共外交學(xué)院委員會(huì)委員,北京市高等院校學(xué)銜評(píng)審委員會(huì)委員,全國(guó)英語教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),全國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事等。曾出訪英國(guó)倫敦,名列多種世界名人錄。和許國(guó)璋,王佐良一道,稱為“英語三大權(quán)威”。
個(gè)人作品
主編有《英語基礎(chǔ)教材》、《漢英辭典》、《當(dāng)代英文散文選讀》、《英國(guó)自學(xué)課本》(共四冊(cè)),與他人合編有《精選英漢漢英詞典》等。此外,還參加《毛澤東選集》第四卷和中國(guó)共產(chǎn)黨第八次全國(guó)代表大會(huì)文件集等重要文獻(xiàn)的英譯和審校工作。