鄭達(dá)倫出生于遼寧省鞍山市，最早在鞍山體校學(xué)習(xí)足球，2006年被徐根寶看中并帶到上海，進(jìn)入根寶足球基地。因?yàn)樵谏虾�東亞隊(duì)一隊(duì)踢球的鞍山球員王云龍表現(xiàn)出色，老帥徐根寶便想到了去那里挑選足球苗子，一下子搜羅到7個(gè)，其中就包括貌不驚人的鄭達(dá)倫。在東亞，鄭達(dá)倫成長速度飛快。身為前鋒，他速度快，射門意識(shí)強(qiáng)。盡管身高只有1.70米，也常能搶到頭球。

2009年以隊(duì)長身份代表上海參加了全運(yùn)男足U16的比賽。鄭達(dá)倫上海U16隊(duì)首開紀(jì)錄，粒進(jìn)球，制造一粒點(diǎn)球幫助上海U16隊(duì)輕取對(duì)手，作為隊(duì)長鄭達(dá)倫是獲勝的第一功臣。

2011年因上海的全運(yùn)男足戰(zhàn)略轉(zhuǎn)會(huì)至上海中邦。

2013年初回歸上海東亞，身披13號(hào)。

2013年9月隨上海隊(duì)奪得全運(yùn)男足U20冠軍。

2013年9月27日打入自己在中超聯(lián)賽的首粒入球，該場比賽東亞6-1青島。

2015年7月9日，上港集團(tuán)足球俱樂部與天津松江足球俱樂部就球員鄭達(dá)倫租借一事達(dá)成一致。鄭達(dá)倫正式加盟天津松江足球俱樂部至2015賽季中甲聯(lián)賽結(jié)束。鄭達(dá)倫表現(xiàn)出色并幫助松江保級(jí)。

2016年2月，天津權(quán)健足球俱樂部官方宣布正式完成球員鄭達(dá)倫的轉(zhuǎn)會(huì)工作。權(quán)健方面表示：鄭達(dá)倫為球隊(duì)效力期間表現(xiàn)良好，俱樂部決定將其正式轉(zhuǎn)入，并期待鄭達(dá)倫發(fā)揮更大作用。

2017賽季的中超聯(lián)賽，在U23中超射手榜上鄭達(dá)倫6球獲得U23射手王。

2020年2月，加盟深圳佳兆業(yè)。

2008年，國少隊(duì)主帥張寧特意把鄭達(dá)倫招進(jìn)U14國家隊(duì)，結(jié)果他在亞洲少年足球節(jié)上大放異彩。

2010年10月27日20:00，2010年亞少賽決賽階段賽事第二輪比賽，中國國少對(duì)陣阿聯(lián)酋國少，第16分鐘，胡博文單刀球不中，第66分鐘，孫正傲被紅牌罰下。第75分鐘，阿聯(lián)酋破門，但僅僅過了1分鐘，鄭達(dá)倫建功，最終雙方1-1戰(zhàn)平。