曾用名李鳳周。1907年出生河南省洛寧縣。1924年加入中國社會主義青年團(tuán)。1925年加入中國共產(chǎn)黨。同年10月受黨組織派遣赴蘇聯(lián)留學(xué)。1929年奉調(diào)回國，在上海中共中央軍委工作。1931年夏進(jìn)入中央蘇區(qū)，歷任紅一方面軍政治部宣傳處副處長、中央革命軍事委員會總政治部宣傳部副部長、紅5軍團(tuán)第14軍第41師政委。1932 年，任紅3軍團(tuán)第14軍政委、紅5軍團(tuán)政治部秘書長、紅13軍政治部主任。1933年，任紅一方面軍第20師政委兼政治部主任。1934年，任紅軍總政治部破壞部（敵工部）部長、贛南軍區(qū)軍政委員會書記等職。參加了贛州、漳州、南雄水口等戰(zhàn)役和中央革命根據(jù)地第三至第五次反“圍剿”作戰(zhàn)。

1934年10月中央紅軍主力長征時(shí)，留在中央蘇區(qū)堅(jiān)持斗爭，任中央軍區(qū)政治部宣傳部部長。1935年3月，留在中央蘇區(qū)的部隊(duì)和機(jī)關(guān)人員奉命分路突圍。突圍中，李翔梧負(fù)傷，在傷勢沉重的情況下，寧死不作俘虜，他舉起手槍射向自己，壯烈犧牲。時(shí)年28歲。 現(xiàn)在,洛寧縣有一條馬路就叫翔梧路，是2007年為紀(jì)念其誕辰100周年而修的。為了深切緬懷李翔梧烈士的豐功偉績，大力弘揚(yáng)革命優(yōu)良傳統(tǒng)，加強(qiáng)全縣中小學(xué)生的愛國熱情，2012年9月21日經(jīng)洛寧縣人民政府研究決定（寧政【2012】32號文件），即日起將"洛寧縣高級中學(xué)"更名為"洛寧縣翔梧高級中學(xué)"。

1907年，李翔梧生于河南省洛寧縣中高村一個(gè)貧農(nóng)家庭。他自幼聰明好學(xué)，對詩詞有著濃厚的興趣，并經(jīng)常把生活中的所見所聞填詞賦詩，抒發(fā)自己的情感，曾在當(dāng)?shù)亓粝铝瞬簧偌言捄驮娮�。后來，李翔梧受“新文化運(yùn)動”的影響，他開始用白話文做詩。并以詩為武器，揭露和鞭撻當(dāng)時(shí)社會的黑暗。他在洛陽省立第四師范讀書時(shí)，看到校長王卓吾貪污學(xué)校費(fèi)用，欺詐學(xué)生的種種劣跡，便憤怒地寫下這樣一首打油詩：“校長王卓五，綽號大老虎。鈔票作口糧，銀元當(dāng)豆腐。校長肚皮鼓，學(xué)生聲聲苦”，并用詩配畫的形式，深刻而形象地揭露了王卓吾的貪污腐敗行為，受到了廣大師生的一致贊揚(yáng)，并在校內(nèi)外廣為傳播，成為當(dāng)時(shí)推動洛陽省立第四師范開展學(xué)生運(yùn)動的動員令和戰(zhàn)斗號角。

當(dāng)他在學(xué)校得知中高村老家農(nóng)民李老四父子因不滿地主壓榨，奮起反抗。卻被北洋軍閥的爪牙馬德勝誣蔑為匪，綁赴刑場。施以極刑時(shí)，面對自己熟悉的鄉(xiāng)親被無辜?xì)垰�，他悲憤異常，立即寫下這樣一首詩：“的的噠噠的號聲/叫來了左鄰右舍的鄉(xiāng)親，都是我李老四和兒子的見證人/我們都是打牛屁股的老手，祖祖輩輩都想從土內(nèi)挖出黃金/到頭來，馬奸賊殺我們的頭，還要挖我們的心……要?dú)㈩^。要挖我們的心/嘿!頂多少兩個(gè)打牛屁股的老手/但想殺奸賊的人，卻是千千萬萬，萬萬千千……”。對此，李翔梧曾對家人說，當(dāng)他看到自己熟悉的李老四父子含冤被殺，使他懂得“面對社會的不平和黑暗，求生和反抗不是一家父子可以完成的事情”，這也是他后來走上革命道路的一次警示鐘。隨后不久，他又在�？�上寫下這樣的詩句：“都是大自然母親的嬰兒，臥在宇宙的搖籃里，為什么有人替他人勞動，為什么有人要別人替自己勞動?這簡直是極不平等的黑幕……!”李翔梧當(dāng)時(shí)的這些詩作雖然有些稚氣，但在字里行間卻充滿革命激情，表達(dá)了他對剝削階級和黑暗社會的強(qiáng)烈不滿。

1923年，李翔梧考入位于開封的河南省立第一師范，由于他思想進(jìn)步，刻苦好學(xué)，深受共產(chǎn)黨員、英語老師馮品毅等人的器重。在這些老師的指導(dǎo)和影響下，李翔梧如饑似渴地學(xué)習(xí)《共產(chǎn)黨宣言》等革命書刊，積極參加共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的學(xué)生社團(tuán)活動，思想覺悟有了很大提高。1924年，李翔梧加入中國社會主義青年團(tuán)，次年加入中國共產(chǎn)黨，成為當(dāng)時(shí)河南省立第一師范學(xué)校早期的共產(chǎn)黨員和學(xué)生運(yùn)動領(lǐng)袖之一，在此期間，他積極參加“五四”以后的新文化運(yùn)動，展現(xiàn)出優(yōu)秀的文學(xué)才華。在《現(xiàn)代評論》和《學(xué)生雜志》等刊物上發(fā)表了不少新詩和散文，并在《沫若，我要站在你的旗幟之下》的署名文章中，堅(jiān)定地表示：“愿站在這面旗幟下做一個(gè)u2018小卒u2019”。后來，李翔梧的同窗好友、我國著名的馬克思主義美術(shù)史家胡蠻回憶說，當(dāng)年的《學(xué)生雜志》曾為李翔捂出過一本詩集，書名就叫《翔集》，遺憾的是這本珍貴的詩集現(xiàn)在已經(jīng)找不到了。李翔梧的另一位同窗好友、我國當(dāng)代著名詩人蘇金傘也在回憶中稱贊李翔梧：“你有閃耀發(fā)光的文采，又有剛剛萌生的新思想�！奔偃绮皇撬�過早地投入革命洪流，成為一個(gè)職業(yè)的革命者，也會成為當(dāng)代中國詩壇上一個(gè)有成就的詩人。

1925年秋，李翔梧從河南省立第一師范畢業(yè)不久，奉黨組織委派到蘇聯(lián)莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí)。他懷著崇高的革命熱情與理想，在學(xué)習(xí)上刻苦鉆研、孜孜不倦，進(jìn)步很快，特別是在俄語學(xué)習(xí)方面成績優(yōu)秀，在莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí)一年多，就被調(diào)到東方大學(xué)當(dāng)翻譯。不久，黨組織又選送他到蘇聯(lián)伏龍芝軍事學(xué)院學(xué)習(xí)軍事，成為我黨早期的軍事工作者。在黨的“六大”在莫斯科召開期間，李翔梧作為“六大”的主要工作人員，參加了黨的“六大”。在此期間，經(jīng)左翼著名作家曹靖華夫婦介紹，李翔梧與莫斯科中山大學(xué)同學(xué)、共產(chǎn)黨員劉志敏結(jié)婚。

1929年秋，李翔梧和奶奶從蘇聯(lián)回到上海后，李翔梧被組織分配到中央軍事部，在中央軍事部部長周恩來的領(lǐng)導(dǎo)下秘密從事兵運(yùn)工作。這期間他先后任中央軍事部秘書、兵運(yùn)科長、軍事部副秘書長等職，成為我黨早期軍事領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)的主要工作者。1929年下半年。時(shí)任國民黨西北軍第25師參謀長、馮玉祥的連襟張克俠和上海地下黨取得聯(lián)系，遞交了入黨申請書。由于李翔梧在蘇聯(lián)留學(xué)期間和張克俠是很好的學(xué)友，因此黨中央決定批準(zhǔn)張克俠為特別黨員，并由李翔梧做他的入黨介紹人之一。張克俠入黨后利用他的特殊身份和便利條件，潛伏敵營近20年為黨默默工作，在關(guān)鍵時(shí)刻發(fā)揮了特殊作用。1937年7月28日北平淪陷之前，時(shí)任國民革命軍第29軍副參謀長的張克俠獲悉日軍將要入城的重要情報(bào)后，及時(shí)通知北平地下黨組織，使1萬多名黨的干部、愛國人士和抗日群眾安全轉(zhuǎn)移，免遭日軍毒手：1948年11月，在淮海戰(zhàn)役的關(guān)鍵時(shí)刻，時(shí)任國民黨徐州綏靖公署第3綏靖區(qū)副司令長官的張克俠和何基灃將軍率所部2.3萬余人于賈汪地區(qū)起義，在徐州的東北方向讓開一廂。對奪取淮海戰(zhàn)役的勝利起到了重要的作用。后來張克俠在回憶這段歷史的時(shí)候說：李翔梧同志不僅是我在莫斯科中山大學(xué)的同窗好友，也是我走上革命道路的引路人之一。

1930年4月，李翔梧以中央巡視員的身份，奉中央委派深入到安徽省安慶地區(qū)開展巡視工作，他在白色恐怖中，不顧個(gè)人的安危，深入實(shí)際搞調(diào)研，很快寫出《翔梧關(guān)于各縣聯(lián)席會議情形給中央的報(bào)告》，并對當(dāng)?shù)匚溲b起義和工農(nóng)武裝建立的情況進(jìn)行了實(shí)事求是的分析，提出了自己的建議。從報(bào)告中可以看出，他在報(bào)告中不僅糾正了當(dāng)時(shí)安慶地區(qū)某些黨組織領(lǐng)導(dǎo)人存在的右傾和“左”傾盲動主義傾向，而且還針對安慶地區(qū)黨組織存在的問題提出了解決辦法，充分顯示了他較高的馬克思主義理論水平和豐富的對敵斗爭經(jīng)驗(yàn)。他的這份報(bào)告受到了黨中央的高度評價(jià)，現(xiàn)在已經(jīng)成為我黨當(dāng)年革命斗爭的重要?dú)v史見證和寶 貴的歷史文獻(xiàn)資料。

同年底，中央紅軍在第一次反“同剿”作戰(zhàn)中，生擒國民黨軍前線總指揮張輝瓚，毛澤東曾為此寫下了《漁家傲·反第一次大“圍剿”》的著名詩篇。張輝瓚被俘后，他的老婆通過關(guān)系找到上海的中共黨組織，表示“傾家蕩產(chǎn)”也要贖回丈夫。同時(shí)，張輝瓚的軍界好友程潛、唐生智、何健等也紛紛向中共中央傳遞信息，懇求不要?dú)�張。蔣介石迫于各方面的壓力，也許諾：只要放了張輝瓚�？梢酝ㄟ^談判釋放關(guān)押在南昌的一批中共“政治犯”，而且由上海三家銀行擔(dān)保，向紅軍贈送急需的20擔(dān)西藥和20萬元大洋及槍支彈藥等。上海的中共黨組織經(jīng)過鄭重研究后，寫了一封信派通信員趕赴中央蘇區(qū)，面交朱德總司令，要求做好放回張輝瓚的談判準(zhǔn)備。同時(shí)，上海方面又派出涂作潮和李翔梧分別作為中共中央和中央軍事部的特別代表，從上海趕赴南昌，準(zhǔn)備同國民黨當(dāng)局進(jìn)行秘密談判處理此事。由于當(dāng)時(shí)國共兩黨處于敵對狀態(tài)，李翔梧和涂作潮前往南昌談判具有很大的危險(xiǎn)性，他們化裝來到南昌旅館住下后，便機(jī)警地走出旅館了解情況。這時(shí)他們看到半天的報(bào)紙披露：張輝瓚已在蘇區(qū)人民群眾極其憤怒的聲討中被處決，其首級置于木板之上順贛江而下，被駐守吉安的國民黨哨兵撈起，已經(jīng)送往南昌。面對這一突然的情況。他們當(dāng)機(jī)立斷，立即返回旅館，扮做國民黨軍官，安全返回上海。當(dāng)年曾與李翔梧在一起工作過的伍修權(quán)回憶此事時(shí)說：“由于當(dāng)時(shí)中央蘇區(qū)與上海地下黨的聯(lián)系不夠，配合不周，已將張輝瓚殺掉，而翔梧同志并不知曉。一旦了解到情況，翔梧同志便機(jī)智地?cái)[脫敵人，安全回到自己的隊(duì)伍中。頗具文人氣質(zhì)的翔梧同志。才氣過人，膽略機(jī)警也過人。這就是中國革命烈火中鍛煉出來的文韜武略兼?zhèn)涞囊淮�英豪”�?/p>

1931年6月，李翔梧到中共蘇區(qū)中央局和紅一方面軍總部報(bào)到。從此，李翔梧便奉命留在中央蘇區(qū)工作，先擔(dān)任紅一方面軍政治部宣傳處副處長，不久后開始擔(dān)任中央革命軍事委員會總政治部宣傳部副部長，同年12月，國民黨軍第26路軍在“寧都起義”后被政編為中國工農(nóng)紅軍第5軍團(tuán)，李翔梧參與了這支起義部隊(duì)的改編工作，相繼擔(dān)任紅5軍團(tuán)第41師政委、紅5軍團(tuán)政治部秘書長、紅5軍團(tuán)第13軍政治部主任、紅5軍團(tuán)第14軍政治委員等重要領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。此時(shí)，年僅24歲的李翔梧作為一名年輕的紅軍將領(lǐng)和政治工作領(lǐng)導(dǎo)者，為改造和改編這支起義部隊(duì)，使其迅速轉(zhuǎn)變成為人民革命武裝做了許多卓有成效的工作。后來，由于工作的需要，李翔梧先后擔(dān)任中國工農(nóng)紅軍總政治部敵工部長、宣傳部長等職，作為紅軍總部領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)一名重要的政治工作領(lǐng)導(dǎo)者，他文韜武略，軍政兼?zhèn)�，積極投身于第三至第五次反“圍剿”戰(zhàn)斗，并以他特有的文學(xué)才華和政治工作才能，寫下了許多膾炙人口的戰(zhàn)斗詩篇和文章，刊登在《紅色中華》等報(bào)刊上。激勵和鼓舞蘇區(qū)軍民英勇戰(zhàn)斗。

1934年10月，中央蘇區(qū)第五次反“同剿”失敗后，中共中央機(jī)關(guān)和中央主力紅軍撤離中央蘇區(qū)，開始戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移。李翔梧和曾任中共閩贛省委常委、婦女部長的妻子奉命留在中央蘇區(qū)，李翔梧擔(dān)任中央軍區(qū)政治部宣傳部部長，在中央軍區(qū)司令員兼政治委員項(xiàng)英、中華蘇維埃共和國中央政府辦事處主任陳毅和中央軍區(qū)政治部主任賀昌的領(lǐng)導(dǎo)下堅(jiān)持斗爭。11月下旬，國民黨軍隊(duì)很快占領(lǐng)了大部分中央蘇區(qū)，形勢十分緊張。為了指導(dǎo)部隊(duì)和蘇區(qū)群眾開展游擊戰(zhàn)爭，李翔梧幾乎天天工作到深夜，親自起草并刻印了《中共中央給中央分局訓(xùn)令的討論提綱》、《鞏固我們的部隊(duì)》、《節(jié)省子彈和收集子彈殼》等文件，號召蘇區(qū)軍民堅(jiān)持斗爭，掩護(hù)中央主力紅軍進(jìn)行戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移。

在當(dāng)時(shí)敵軍重兵“圍剿”下，已經(jīng)淪陷的中央蘇區(qū)到處是白色恐怖。在這革命處于低潮的情況下，有的人對革命產(chǎn)生了動搖，有的人當(dāng)了逃兵，有的人背叛了革命。特別是當(dāng)原中央政府辦事處秘書長謝然之叛變投敵后，李翔梧非常憤怒，他奮筆疾書，連夜寫下了《給叛徒們以無情的打擊》的檄文，在《紅色中華》報(bào)上發(fā)表，痛斥了叛徒的無恥行徑，教育大家堅(jiān)定革命必勝的信心。就在這種戰(zhàn)斗生活非常緊張，物質(zhì)營養(yǎng)極度缺乏的艱難條件下，本來高度近視的李翔梧眼睛更近視了。無論在日常生活，學(xué)習(xí)工作還是行軍打仗中，他都離不開近視眼鏡。對此，邵式平的愛人胡德蘭在回憶到李翔梧時(shí)說：“我印象最深的是他戴個(gè)近視眼鏡，那時(shí)年輕人戴眼鏡的人很少。有時(shí)他在黑夜里行軍根本看不清道路，只有靠別人拉著他的手。跌跌撞撞地前進(jìn)�！�

1935年2月，中央軍區(qū)及其機(jī)關(guān)和部隊(duì)在會昌仁風(fēng)山區(qū)一個(gè)狹小的地帶遭遇國民黨軍的重同。在這種極端危險(xiǎn)的情況下，項(xiàng)英、陳毅等人決定分五路突圍，沖出去打游擊。當(dāng)時(shí)李翔梧被分派在第四路游擊大隊(duì)，并負(fù)責(zé)和大隊(duì)長兼政委袁血卒一起指揮部隊(duì)突圍。在李翔梧和袁血卒的指揮下，第四路游擊大隊(duì)500多人采取避開強(qiáng)敵，曉宿夜行的辦法，突破了國民黨軍的層層包圍。秘密轉(zhuǎn)移粵贛邊界的天門嶂地區(qū)。

3月初，追剿的敵人跟蹤而至，并派重兵到天門嶂地區(qū)進(jìn)行“圍剿”。由于敵眾我寡，經(jīng)過多次激戰(zhàn)后，第四路游擊大隊(duì)的500多人大多陣亡，幸存的少數(shù)人也被打散了。最后突圍時(shí)只剩下李翔捂和袁血卒帶著警衛(wèi)員唐繼章、戰(zhàn)士鐘偉生等8個(gè)人繼續(xù)堅(jiān)持戰(zhàn)斗。他們白天找?guī)r洞水溝隱蔽，晚上行軍找部隊(duì)，餓了找些野菜草根充饑。在此極度艱險(xiǎn)困難的時(shí)候，李翔梧仍然堅(jiān)信革命必勝。多年后，袁血卒在《紅軍北上前后》的文章中回憶李翔梧說：他鼓舞大家“現(xiàn)在是革命的低潮，但是東方不亮西方亮。我們要是跟主力聯(lián)系不上，我就帶你們到上海找地下黨。無論如何，太陽是要上升的，船是要靠岸的，夜終歸是要盡的，革命終究是要勝利的�！�

3月中旬的一天，李翔梧他們在一個(gè)地勢較平的山坳發(fā)現(xiàn)一棟帶樓板的房屋，派人查看后發(fā)現(xiàn)竟然是個(gè)無人居住的空房子，屋角堆放著一些紅薯和芋頭，這對饑餓已久的李翔梧他們來說是一個(gè)極大的誘惑。于是，他們便進(jìn)屋生火烤了些紅薯飽餐一頓。南于連日的作戰(zhàn)和極度疲勞，大家吃完紅薯后很快就倒在樓板上睡著了。沒想到，時(shí)隔不久一陣急促的砸門聲把他們驚醒。原來一股民團(tuán)武裝發(fā)現(xiàn)他們，并已經(jīng)悄悄地把房子圍攏起來，敦促他們繳槍投降。

面對圍攻的民團(tuán)武裝。李翔梧他們毫不畏懼，決定奪路突圍。戰(zhàn)斗打響后，李翔梧和袁血卒沖在前面，其他人緊跟在后，邊打邊沖。在突圍的途中又有3個(gè)戰(zhàn)士犧牲了，李翔梧的胳膊、腰和腿部也先后受了傷，他的警衛(wèi)員唐繼章和戰(zhàn)士鐘偉生半背半扶地保護(hù)著他突圍。敵人見他們只有5個(gè)人，便瘋狂地?fù)渖蟻�，想要活捉他們。袁血卒便命令唐繼章保護(hù)李翔梧突圍，他和剩下的2個(gè)人殿后掩護(hù)�？墒抢钕栉酁榱税焉�的希望留給戰(zhàn)友，斷然把唐繼章推開并對袁血卒說：“老袁!我已經(jīng)負(fù)傷行動不便，你快帶同志們沖出去，我掩護(hù)你們。”袁血卒等不忍離去，李翔梧便厲聲說：“我是領(lǐng)導(dǎo)!你們要聽我的命令，同志們!為了蘇維埃，你們勇敢地前進(jìn)吧，從燃燒的地方踏過去，中國革命一定會勝利的!”說完，他端起機(jī)槍掃向敵人。由于李翔梧牽制了敵人的火力，戰(zhàn)友們得以安全突圍。他卻把最后一顆子彈留給了自己!在李翔梧犧牲后不久，他的妻子劉志敏也在戰(zhàn)斗中負(fù)傷被俘，因?qū)幩啦磺�而英勇犧牲在刑場上�?/p>

多年以后，時(shí)任國家民政部副部長的袁血卒，在回憶與李翔梧的最后訣別時(shí)，對那血色離別的情景依然歷歷在目。他充滿深情地寫道：“翔梧同志擦擦近視眼鏡，伸出他那堅(jiān)強(qiáng)的手、戰(zhàn)斗的手、寫詩的手，撫摸著淌血的傷口，血像密密麻麻的細(xì)雨在流著……”；對此，李翔梧的警衛(wèi)員唐繼章在他晚年的回憶中也刻骨銘心地寫道：“他喊著：u2018同志們!為了蘇維埃，你們勇敢地前進(jìn)吧，從燃燒的地方踏過去，中國革命一定會勝利的!u2019這個(gè)最響亮的聲音，一直縈繞在我的耳畔，震撼著我的心靈，讓我一生也無法忘懷……”

全國解放后，李翔梧被追授為“河南十大革命烈士”之一。1985年10月，在李翔梧夫妻犧牲50周年之際，河南省委、省政府在洛寧縣召開了紀(jì)念大會，為他們建立了紀(jì)念亭、紀(jì)念碑，還把李翔梧的出生地中高村小學(xué)命名為“翔梧小學(xué)”。

2010年9月24日是中國共產(chǎn)黨優(yōu)秀黨員、杰出共產(chǎn)主義戰(zhàn)士李翔梧烈士誕辰103周年紀(jì)念日，洛寧縣在烈士陵園隆重舉行了李翔梧銅像落成暨揭幕儀式。 省民政廳優(yōu)撫處處長張遂安、縣委書記孫君奎冒雨為李翔梧烈士銅像揭幕。河南省民政廳優(yōu)撫處領(lǐng)導(dǎo)、市縣民政局領(lǐng)導(dǎo)、翔梧烈士的親屬、部隊(duì)、武警洛寧縣中隊(duì)、學(xué)生代表、縣直相關(guān)部門、鄉(xiāng)鎮(zhèn)負(fù)責(zé)人及社會各界群眾近千人出席了銅像揭幕儀式。