生平
在華洋雜處的上海，爵士音樂因?yàn)殡娕_(tái)、唱片公司及歌廳的推動(dòng)而發(fā)展神速，華人也不讓洋人專美，紛紛組織自家的爵士樂樂隊(duì)，于是黃飛然樂隊(duì)也于1947年組成并在“維也納舞廳”駐唱。他以西洋美聲唱法演繹中外歌曲，深受歡迎。
在上海時(shí)期﹐善唱中音的黃飛然曾為百代唱片灌錄不少名曲﹐如《初戀女》﹑《熱情的眼睛》﹑《青春舞曲》等﹐當(dāng)中也曾分別與歐陽(yáng)飛鶯﹑云云合唱《起誓》及《無(wú)名氏》等曲。早在1944年還與黃源尹為花腔女高音李香蘭的《海燕》擔(dān)任合唱。
1949年后﹐初到香港加入香港交響樂團(tuán)為大提琴手﹐并在大長(zhǎng)城唱片及飛利浦唱片灌錄歌曲﹐也為多套電影作幕后代唱﹐這時(shí)的歌曲有《同林鳥》及《滿江紅》等﹐他也曾在中學(xué)教授聲樂課程及推動(dòng)詩(shī)班音樂。1968年曾為明儀合唱團(tuán)擔(dān)任音樂會(huì)指揮。1971年與徐美芬及舞蹈家劉兆銘主演兩套歌劇《電話》及《靈媒》﹐其后也曾出任基督教兒童合唱團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)之工作﹐居港多年他更是香港圣樂團(tuán)之創(chuàng)辦人、音樂總監(jiān)﹐也曾擔(dān)任香港教育司署之音樂視學(xué)官。
1975年移居加拿大溫哥華后，常應(yīng)邀擔(dān)任歌唱比賽評(píng)判，主持聲樂和指揮技巧研討會(huì)。1984年創(chuàng)立了國(guó)韻合唱團(tuán)，一直擔(dān)任合唱團(tuán)總監(jiān)兼指揮及教唱，在他的帶領(lǐng)下，成員人數(shù)達(dá)200多人。黃氏亦是慈恩紀(jì)念華人協(xié)和教會(huì)圣詩(shī)班、溫哥華圣樂團(tuán)和溫哥華臺(tái)灣圣樂團(tuán)的指揮，并擔(dān)任艾格爾弦樂團(tuán)之大提琴手，經(jīng)常受禮聘回港作各類型音樂會(huì)的客席指揮。
作品
演唱過的部分歌曲
歌曲名/演唱者/作曲/作詞/灌錄日期/出版日期/備注
《樵歌》/黃飛然、白虹/錢仁康/蔡冰白/1941年11月17日/1942年10月/歌劇《大地之歌》選曲
《哪一天回家鄉(xiāng)》/黃飛然/李厚襄/洪菲/1941年11月10日/1942年10月
《初戀女》/黃飛然/陳歌辛/戴望舒/1943年1月25日/1943年3月/電影《初戀》主題曲
《海上》 /黃飛然/李厚襄/李厚襄/1941年11月24日/1942年10月
《我自從遇見你》/黃飛然、白虹、姚莉、黃穎儀/姚敏/陳棟蓀/1942年9月1日/1943年3月
《熱情的眼睛》/黃飛然/劉如曾/嚴(yán)折西/1948年7月23日/1948年10月1日
《起誓》/黃飛然、歐陽(yáng)飛鶯/姚敏/文朗/1946年10月7日/1947年2月28日/電影《鶯飛人間》插曲
《青春舞曲》/黃飛然/李厚襄（選曲）/陳歌辛/1948年6月23日/1948年10月1日/合音者有吳鶯音、姚莉、梁萍
參與制作過的電影
《秋瑾》（1953）.... 音樂設(shè)計(jì)
《秋瑾》（1953）.... 作曲
《秋瑾》（1953）.... 演唱
《寒蟬曲》（1953）.... 演唱
《風(fēng)蕭蕭》（1954）.... 演唱
軼事
黃飛然談《青春舞曲》
——接受中央電視臺(tái)越洋電話采訪
.........從1938年王洛賓老先生重新改編《青春舞曲》這首歌曲之后，馬上這首歌就傳唱開來了，一直到現(xiàn)在有65年的時(shí)間了，我們的節(jié)目組也找到了一張非常珍貴的唱片，那是三十年代上海的一位歌星，叫黃飛然，最早錄制《青春舞曲》的一個(gè)版本。
目前最早的《青春舞曲》錄音 : 1939年上海百代唱片公司錄制，黃飛然演唱。
太陽(yáng)下去明早依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
青春逝去我們要去找回來
花兒謝了我們要把它培栽
可愛的人兒不要失望
可愛的人兒不要悲哀
青春在人間永遠(yuǎn)存在
任何的力量不能毀壞
董 卿：黃老先生現(xiàn)在居住在加拿大，為了這個(gè)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)要連線，我們來試試看我們的越洋電話。
黃飛然：Hello，
董 卿：您好，請(qǐng)問黃飛然老先生在嗎？
黃飛然：是。
董 卿：您好黃老，我們是中央電視臺(tái)西部頻道《魅力12》節(jié)目組的現(xiàn)場(chǎng)，我們剛才全場(chǎng)的觀眾朋友都一起聽了您在三十年代錄制的那首《青春舞曲》，您還記得嗎？
黃飛然：是的，當(dāng)時(shí)是1939年吧是上海的百代唱片公司要求我唱這個(gè)歌的。那個(gè)時(shí)候是剛在抗戰(zhàn)的初期，所以那個(gè)時(shí)候唱的歌都有一點(diǎn)充滿希望的感覺，所以我這個(gè)《青春舞曲》的版本比較好，青春逝去要去找回來，花草枯了要把它重培栽。
董 卿：唱這首歌的時(shí)候您那個(gè)時(shí)候多大年紀(jì)？
黃飛然：我那時(shí)候是中學(xué)二年級(jí)，今年我是82了，上個(gè)星期過了82的生日。
董 卿：那在這里我想我們現(xiàn)場(chǎng)的觀眾朋友們一起鼓掌，也算是遲到的生日祝福好不好！那您那個(gè)時(shí)候錄制這首歌，您當(dāng)時(shí)是怎樣來體會(huì)來理解的呢？
黃飛然：那個(gè)時(shí)候喜歡它的節(jié)奏，很輕快很樂觀。
董 卿：我們今天現(xiàn)場(chǎng)也來了很多的觀眾隊(duì)，您能不能跟我們現(xiàn)場(chǎng)的年輕人說幾句呢？
黃飛然：好的，希望我們都青春常駐！要積極地去生活！
董 卿：好的，謝謝黃老，在這里我們也要再次感謝您接受我們的采訪，也要祝愿您身體健康。謝謝黃老，謝謝，再見。
黃飛然：再見。
