個人信息
索颯，原名劉承軍，張承志妻子，60年代末于內蒙古草原插隊，70年代就讀、畢業(yè)于北京第二外國語學院西班牙語專業(yè)，畢業(yè)后一直從事與西班牙有關的工作，曾赴西班牙及拉美數(shù)國進修、考察，現(xiàn)為中國社會科學院拉丁美洲研究所離退休研究員，著有：《豐饒的苦難：拉丁美洲筆記》（1998）、《思想的旅游：西班牙散記》（2001）、《拉丁美洲思想史述略》（2003），《彼岸潮涌：拉丁美洲隨筆》（2007），《把我的心染棕：潛入美洲（2009年8月），并發(fā)表各類文章、譯文數(shù)十萬字。
個人簡介
簡歷
1972 就讀于北京第二外國語學院西班牙語專業(yè)，于1975年畢業(yè)
1987 開始在拉丁美洲研究所工作，重點從事文化研究
1992 以中國教育部獎學金赴墨西哥“墨西哥學院”中心進行學術研究
1993 被評為副研究員
1998 發(fā)表專著《豐饒的苦難：拉丁美洲筆記》
1999 以中國教育部獎學金赴西班牙馬德里Complutense大學學術訪問
2000 被評為研究員
2001 發(fā)表專著《思想的旅游：西班牙散記》
2003 自費赴西班牙馬德里Complutense大學“拉丁美洲現(xiàn)代研究中心”進行學術訪問
2003 發(fā)表專著《拉丁美洲思想史述略》（所重點項目）
2004 擔任拉丁美洲研究所學術委員會委員
2005 承擔所重點項目，開始撰寫《拉丁美洲經(jīng)典文獻譯注》
2006 以墨西哥外交部獎學金赴墨西哥考察，并應秘魯太平洋大學邀請自費赴秘魯學術考察
2007 發(fā)表學術散文集《彼岸潮涌：拉丁美洲隨筆》
2009 發(fā)表專著《把我的心染棕：潛入美洲》
主要研究領域
拉丁美州文化，拉丁美州思想史
研究成果
專著
1、《豐饒的苦難：拉丁美洲筆記》，云南人民出版社，1998年3月。
2、《思想的旅游：西班牙散記》，（繁體字版）香港科華出版社，2000年；新世界出版社，2002年1月。
3、《拉丁美洲思想史述略》，云南人民出版社，2003年3月。
4、《豐饒的苦難：拉丁美洲筆記》（修訂再版），廣西師范大學出版社，2003年3月。
5、《彼岸潮涌：拉丁美洲隨筆集》，香港大風出版社，2007年7月。
6、《把我的心染棕：潛入美洲》，青海人民出版社，2009年8月。
論文
1、《阿根廷文化結構中的〈馬丁·菲耶羅〉》，《拉丁美洲研究》1988年第3期，中國社會科學院拉丁美洲研究所期刊；
2、《“美洲熱忱”的使者——拉美知識分子的浪漫氣質與拉美當代小說的成功》，《拉丁美洲研究》1989年第2期；
3、《實證主義思潮在拉丁美洲》，《拉丁美洲研究》1990年第2期；
4、《拉丁美洲的文化民族主義思潮》，《拉丁美洲研究》1990年第3期；
5、《關于“另一個”的猜想》，《讀書》1990年第9期；
6、《救贖與歷史——對“解放神學”的再認識》，《拉丁美洲研究》1991年第1期；
7、《回憶未來》，《讀書》1991年第5期；
8、《不死的心》，《讀書》1991年第8期；
9、《拉丁美洲種族融合思想的現(xiàn)實意義》，《拉丁美洲研究》1993年第6期；
10、《美洲式痛苦的代言人》，《外國文學評論》1994年第2期；
11、《戰(zhàn)敗者的目光》，《拉丁美洲研究》1994年第3期
12、《永不孤獨的孤獨者──讀張承志的〈荒蕪英雄路〉》，《當代作家評論》1995年第1期；
13、《塞亞與“拉丁美洲哲學”》，《拉丁美洲研究》1995年第3期；
14、《何塞·馬蒂反帝愛國思想的歷史地位與現(xiàn)實意義──在何塞·馬蒂逝世100周年紀念會上的講話》，《拉丁美洲研究》1995年第5期；
15、《具體的人道主義──墨西哥哲學家塞亞及其思想簡析》，《國外社會科學》1995年第11期；
16、《差異權：讓理解和尊重超越寬容》，《國外社會科學》1995年第11期；
17、《兩個美洲──拉美反殖思想傳統(tǒng)的歷史淵源》，《拉丁美洲研究》1996年第2期；
18、《拉斯卡薩斯的基督教人道主義思想》，《拉丁美洲研究》1997年第4期；
19、《切·格瓦拉與他的“新人”思想》，《拉丁美洲研究》1997年第6期
20、《阿根廷歷史上的探戈》，《拉丁美洲研究》1997年第6期；
21、《明天為誰降臨?》，《讀書》1997年第12期；
22、《找回語言》，《東方藝術》1998年第2期；
23、《切·格瓦拉: 永遠的懷念》，《讀書》1998年第5期；
24、《倒騎毛驢的阿凡提與信息時代》，《讀書》1999年第1期；
25、《語言，走過歷史的滄桑》，《讀書》1999年第7期；
26、《語言的情感價值與譯者的角色》，《讀書》2000年第2期；
27、《歷史化石──西班牙境內的兩處伊斯蘭文明遺跡》，《回族研究》2001年第2期；
28、《簡析印第安文明中的思想因素及其研究的意義》《拉丁美洲研究》2002年第3期；
29、《塞亞對最新國際熱點問題的表述》《拉丁美洲研究》2002年第4期；
30、《何塞·馬蒂與拉丁美洲的反帝思想傳統(tǒng)》，《拉丁美洲研究》2002年第6期；
31、《知識分子危機與批判精神的復蘇》（一、二），（索颯、海因茲·迪特里齊），《讀書》2002年第5、6期；
32、《懷念馬蒂》，《天涯》2003年第1期，海南作家協(xié)會期刊；
33、《弗拉門戈——安達盧西亞的玫瑰》，《當代學生》2003年第20期；
34、《實用主義哲學與美國的領土擴張》，《書摘》2003年第6期；
35、《讓語言脫下灰制服：關于拉丁美洲新政治語言》，《天涯》2004年第1期；
36、《拉丁美洲左翼思想近況》，《拉丁美洲研究》2004年第5期；
37、《從“他人”到“我們”》，《香港傳真》/No.39；
38、《拉丁美洲印第安運動的崛起》，《拉丁美洲研究》2005年第5期；
39、《在〈堂吉訶德〉的甲胄之后》，《讀書》2005年第5、6期連載，《新華文摘》2005年第二十二期轉載；
40、《挑戰(zhàn)風車的巨人是誰：塞萬提斯再研究》《回族研究》2005年第2期；
41、《從“他人”到“我們”——拉丁美洲印第安人運動的崛起》，《天涯》2005年第5期；
42、《愛德華多·加萊亞諾和他的333個故事》，《書城》2005年第8期；
43、《“新法西斯主義”與第四次世界大戰(zhàn)——〈資本之戰(zhàn):從薩拉熱窩到伊拉克〉引言》（林華、索颯），《書城》2005年第12期；
44、《當影子登上歷史舞臺》，《香港傳真》/No.60；
45、《三十九年后的致敬》，《讀書》2006年第10期；
《印第安文化與印第安政治運動的新崛起》《拉丁美洲研究》2006年第5期；
46、《“解放神學”死亡了嗎？》，《拉丁美洲研究》2007年第1期；
47、《五月廣場母親》，《天涯》2007年第3期；
48、《莊稼敘說的歷史》，《南方周末》2007年6月24日；
49、《8月15日委內瑞拉全民公決有感》，《彼岸潮涌：拉丁美洲隨筆》；
50、《奧爾蒂斯與他的“煙草－蔗糖”情結》，《拉丁美洲研究》2007年第4期；
51、《全球化進程中的拉丁美洲傳統(tǒng)作物(土豆篇)》，《綠葉》2008年第10期；
52、《全球化進程中的拉丁美洲傳統(tǒng)作物(玉米篇)》，《綠葉》2008年第11期。
53、《中國海外研究》(上，劉小楓；何新華；老田；唐仁虎；錢江；汪新生；嚴海蓉；陳宜中；李安山；蘇振興；索颯；舒詩偉等)《開放時代》2010年第1期；
54、《“蒙特西諾斯呼聲”:西方殖民史上第一次內部抗議》，《拉丁美洲研究》2011年第6期。
譯文
《古巴與國際形勢》，（古巴）費利佩·佩雷斯·羅克演講，劉承軍譯，《拉丁美洲研究》2001年第3期。
早期論文
探戈與阿根廷，1980
拉美當代小說的啟示，1987
從中國看拉丁美洲，1995
塞維利亞的美洲印記，2000
西班牙的古今移民潮，2001
