主要研究方向?yàn)榭缥幕�交際學(xué)、文體學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)等。

在重要學(xué)術(shù)期刊上先后發(fā)表了相關(guān)的研究論文三十多篇，出版了數(shù)本專著和譯著，其中最近的是《語(yǔ)言研究的跨文化視野》（上海外語(yǔ)教育出版社，2006），《文體風(fēng)格的現(xiàn)代透視》（浙江大學(xué)出版社，2006），主編并編寫了包括國(guó)家十五重點(diǎn)規(guī)劃教材《跨文化交際英語(yǔ)教程》（2004）、研究生英語(yǔ)系列教材《跨文化交際》（2008）在內(nèi)的多部教材。主持并已完成了“語(yǔ)言學(xué)的跨文化審視” “現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的文體風(fēng)格研究” 、“跨文化的交際能力研究”、“跨文化語(yǔ)言學(xué)問題研究”、“英漢語(yǔ)體風(fēng)格對(duì)比與分析” 等一系列科研項(xiàng)目。