董友，1927年11月出生，遼寧省康平縣董家窩堡村人。董友4歲時(shí)喪父，8歲時(shí)來法庫(kù)縣姨母家寄居。少年時(shí)期，在法庫(kù)縣城內(nèi)的初級(jí)小學(xué)、優(yōu)級(jí)小學(xué)讀書。畢業(yè)后考入法庫(kù)國(guó)民高等學(xué)校讀書。1948年至1950年，在法庫(kù)中學(xué)讀書。1950年加入中國(guó)新民主主義青年團(tuán)。1950年高中畢業(yè)后考入大連俄文�？茖W(xué)校(后轉(zhuǎn)入東北師大)。1950年至1953年，在大連俄專、東北師范大學(xué)俄文系、北京師范大學(xué)翻譯人員訓(xùn)練班學(xué)習(xí)。

　　1953年，董友于北京師大畢業(yè)后留校任教。1956年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。董友精通俄文和日文，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，工作兢兢業(yè)業(yè)，任勞任怨。20世紀(jì)50年代，董友與蘇聯(lián)專家合作，研究馬克思主義理論，推進(jìn)了馬克思主義理論教育和教學(xué)工作。1959年至1987年，先后在北京師大政教系、公共政治教研室、外研所和哲學(xué)系工作。1987年被聘為譯審(教授級(jí))。

　　在北師大，董友長(zhǎng)期從事哲學(xué)、美學(xué)資料翻譯和教學(xué)研究工作，先后翻譯出版了數(shù)百萬字的世界名著，其中：《20世紀(jì)西方宗教哲學(xué)》、《在約伯的天平上》、《自由的哲學(xué)》、《東正教》等譯著，在學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

　　在翻譯和教學(xué)研究工作中，董友耗費(fèi)了畢生精力，為推動(dòng)科研和哲學(xué)、美學(xué)教育事業(yè)做出了重大貢獻(xiàn)。

　　1996年7月16日，董友因病逝世，終年69歲。