早年生活
Astrid Kirchherr 1938年生于德國(guó)漢堡，其父是當(dāng)時(shí)福特汽車(chē)德國(guó)分公司的一位經(jīng)理。二戰(zhàn)期間，為了安全Kirchherr被帶到波羅的海避難，她還記得在那兒的海岸看到過(guò)尸體（1945年開(kāi)普艾柯納號(hào)客輪和SS德意志號(hào)在此被炸沉沒(méi)），記得回家后漢堡被毀壞的情景。
畢業(yè)后，Kirchherr想學(xué)服裝設(shè)計(jì)，報(bào)名去了漢堡的“皮草紡織版畫(huà)及廣告高級(jí)技工學(xué)�！保∕eisterschule für Mode, Textil, Graphik und Werbung ），但她卻顯示出了黑白照相方面的天賦。學(xué)校主講攝影術(shù)的教師 Reinhard Wolf說(shuō)服她轉(zhuǎn)修攝影，并承諾在她畢業(yè)后，會(huì)雇用她為自己的助手。Kirchherr 1959年至1963年為Wolf做助手。
在50年代末60年代初，Kirchherr 和她藝術(shù)學(xué)校的朋友卷入了歐洲存在主義運(yùn)動(dòng)（它的追隨者后來(lái)被John Lennon戲稱(chēng)為"Exys")。1995年她告訴BBC默西賽德電臺(tái)：“當(dāng)時(shí)我們的哲學(xué)理念，因?yàn)槲覀冎皇侨盒『�，就是穿穿黑衣服，作出情緒化的表情。當(dāng)然，我們知道讓·保羅·薩特是誰(shuí)。我們從所有法國(guó)藝術(shù)家和作家那里得到靈感，因?yàn)槟鞘俏覀兡艿玫降淖罱�。英�?guó)太遠(yuǎn)了，美國(guó)不在考慮范圍內(nèi)。所以法國(guó)是最近的。所以我們所有的信息都是來(lái)自法國(guó)，我們還試著穿得像法國(guó)存在主義者那樣……我們想要自由，我們想不同，想試著扮酷，就像我們今天說(shuō)的�！�
The Beatles
Kirchherr， Voormann，和Vollmer是一起上高級(jí)技工學(xué)校的朋友，對(duì)時(shí)尚、文化和音樂(lè)都有相似的見(jiàn)解。Voormann 成為Astrid的男友，搬到Kirchherr家去住了，他在她家有自己的房間。1960年，Kirchherr和Vollmer 兩人與Voormann 發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，Voormann到Reeperbahn（在漢堡的圣保利街區(qū)）閑逛，聽(tīng)到Kaiserkeller 酒吧里傳出樂(lè)聲。他走進(jìn)去看了一場(chǎng)演出，那支樂(lè)隊(duì)叫The Beatles. Voormann請(qǐng)Kirchherr和Vollmer 來(lái)聽(tīng)這種新音樂(lè)，被說(shuō)服去了Kaiserkeller 酒吧后，Kirchherr決定盡一切可能接近這支樂(lè)隊(duì)。這三個(gè)朋友以前從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)這種叫搖滾的音樂(lè)，只聽(tīng)過(guò)傳統(tǒng)的爵士樂(lè)，摻入一些納特·金·科爾(Nat King Cole）和The Platters. 三人從此幾乎每晚都去Kaiserkeller，九點(diǎn)鐘到，坐在前排。Kirchherr 后來(lái)說(shuō)：“那就像我頭腦中的旋轉(zhuǎn)木馬，看上去當(dāng)然是令人驚訝的……我的生活在幾分鐘內(nèi)發(fā)生了變化。所有我想要的就是和他們?cè)谝黄�，了解他們�！?/p>
Kirchherr后來(lái)說(shuō)她，Voormann，和Vollmer對(duì)自己作為德國(guó)人以及德國(guó)過(guò)去的歷史感到是有罪的，遇到The Beatles對(duì)她來(lái)說(shuō)是很特別的事。雖然她知道英國(guó)人會(huì)認(rèn)為她吃sauerkraut（一種德國(guó)泡菜），操濃重的德國(guó)口音，但他們還是在一起開(kāi)玩笑。Lennon在舞臺(tái)上會(huì)有一些諷刺的言辭，說(shuō)："You Krauts, we won the war,"（你們這些德國(guó)佬，我們贏了戰(zhàn)爭(zhēng)�！保┠切⿻�(huì)講英語(yǔ)的德國(guó)觀眾極少有能聽(tīng)懂的，但任何一位英國(guó)水手聽(tīng)后都會(huì)狂笑。
Sutcliffe被這三人吸引住了，尤其是被Kirchherr，認(rèn)為他們像是“真正放蕩不羈的文化人”。Bill Harry后來(lái)說(shuō)當(dāng)Kirchherr走進(jìn)來(lái)時(shí)，每個(gè)腦袋都會(huì)立刻朝她轉(zhuǎn)過(guò)去，她總是把整個(gè)屋里的人都迷住。Sutcliffe對(duì)一個(gè)朋友寫(xiě)道自己幾乎不能把眼睛從她身上移開(kāi)，當(dāng)下一次中場(chǎng)休息想和Kirchherr攀談時(shí)，她已經(jīng)離開(kāi)了屋子。這是因?yàn)楫?dāng)時(shí)嚴(yán)格的德國(guó)法律禁止年輕人晚上十點(diǎn)以后頻繁出入酒吧。 Sutcliffe終于設(shè)法和他們認(rèn)識(shí)了，了解到他們?nèi)硕际巧细呒?jí)技工學(xué)校的，和Sutcliffe與Lennon在利物浦上的藝術(shù)院校是同一類(lèi)型（那種高級(jí)技工學(xué)校如今叫實(shí)用技術(shù)大學(xué)）。Kirchherr 請(qǐng)求The Beatles讓自己為他們拍些照片去參加一個(gè)攝影集會(huì)，這吸引了他們，因?yàn)閯e的樂(lè)隊(duì)只有朋友給拍的小照。第二天上午Kirchherr 在Reeperbahn附近一個(gè)叫"der Dom" (德語(yǔ)：教堂)的市立公園的露天廣場(chǎng)上拍了一些照片（用的是祿來(lái)可得相機(jī)）。下午，她把他們?nèi)珟У搅怂赣H在Altona的房子（除Pete Best決定不去）。Kirchherr的臥室（全黑的，包括家具，墻上貼著金屬薄片，天花板上懸掛著巨大的樹(shù)枝）主要是由Voormann裝飾的，他們?cè)菓偃�，但自從去過(guò)Kaiserkeller酒吧后，他們的關(guān)系變成了柏拉圖式純精神友誼。Kirchherr 開(kāi)始和Sutcliffe約會(huì)，但她同Voormann一直是好友。
Kirchherr 后來(lái)為Sutcliffe及其他Beatles成員提供了Preludin（芬美曲秦），此物和啤酒同時(shí)服用時(shí)是他們心情愉快，保持清醒直到演出到第二天早上。The Beatles以前服用過(guò)Preludin，但那時(shí)只能持醫(yī)生的處方才能得到這種藥，所以Kirchherr的母親從當(dāng)?shù)匾粋�(gè)藥劑師那兒得到了藥，那藥劑師卻不曾問(wèn)該問(wèn)的問(wèn)題。認(rèn)識(shí)Kirchherr后，Lennon在給Cynthia Powell（當(dāng)時(shí)是Lennon女友，后二人結(jié)婚）信中總說(shuō)Astrid說(shuō)了什么什么， Astrid 做了什么什么。在得知Kirchherr和Sutcliffe的關(guān)系前，Powell 甚至有些嫉妒。當(dāng)Powell 和Dot Rhone（當(dāng)時(shí)是Paul McCartney的女友）1961年4月去漢堡時(shí)，她們住在Kirchherr家。1963年8月，Kirchherr在巴黎遇到Lennon和Cynthia，當(dāng)時(shí)他們?cè)诙冗t來(lái)的蜜月，而Kirchherr在和一位女友放短假。四人去了一家又一家酒吧，最后回到Kirchherr 租住的寓所。四個(gè)人是擠在Kirchherr 的單人床上睡的。
The Beatles1966年回德國(guó)旅行時(shí)在漢堡又遇到了Kirchherr ，Kirchherr 給了Lennon她1961年到1962年寫(xiě)給Sutcliffe的信。Lennon說(shuō)那是“這些年我得到的最好的禮物”。The Beatles的所有成員都給Kirchherr寫(xiě)了很多信：“我只剩George寫(xiě)給我的幾封了，我不會(huì)給別人看的，他寫(xiě)了那么多，別的幾位也是。我也許是把它們?nèi)拥袅�，�?dāng)你年輕時(shí)做了這些——你從不考慮將來(lái)�！盙eorge Harrison后來(lái)還請(qǐng)Kirchherr為他1968年的專(zhuān)輯Wonderwall Music設(shè)計(jì)了封面。
發(fā)型和服裝
Kirchherr 被認(rèn)為是發(fā)明了The Beatles的moptop發(fā)型，雖然她自己不這樣認(rèn)為，她說(shuō)：“所有那些無(wú)聊者都說(shuō)是我創(chuàng)造了他們的發(fā)型，真是無(wú)聊！很多德國(guó)男孩當(dāng)時(shí)都留那種頭發(fā)。Stuart留了很久，其他成員才跟著留的。我認(rèn)為我貢獻(xiàn)給他們的最重要的東西是友情。”1995年，Kirchher對(duì)BBC默西塞德電臺(tái)說(shuō)：“我在藝術(shù)學(xué)校的那些朋友都曾梳過(guò)這類(lèi)你們叫Beatles頭的發(fā)型。我當(dāng)時(shí)的男朋友Klaus Voormann就是這種頭發(fā)，Stuart非常非常喜歡它。他是第一個(gè)真正有勇氣擦掉男用發(fā)油讓我給他理發(fā)的人。Pete Best（樂(lè)隊(duì)當(dāng)時(shí)的鼓手）的頭發(fā)真的很鬈，理不起來(lái)�！盞irchherr說(shuō)他給Sutcliffe剪了頭發(fā)后，在她去利物浦時(shí)，Harrison請(qǐng)Kirchherr也給他剪同樣的發(fā)型。Lennon和McCartney則是在巴黎理的這種頭發(fā)，是Kirchherr的朋友Vollmer（當(dāng)時(shí)住在巴黎，做著名攝影師William Klein的助手）為他們理的。
搬到Kirchherr 家后，Sutcliffe還曾借過(guò)Kirchherr 的衣服穿，他和Kirchherr 號(hào)碼是一樣的。他穿她的皮褲、皮夾克、無(wú)領(lǐng)夾克、大號(hào)襯衫和長(zhǎng)圍巾。他還借過(guò)一件無(wú)翻領(lǐng)燈芯絨套裝穿到了舞臺(tái)上，促使Lennon挖苦地問(wèn)這衣服是不是他媽媽借他穿的。
Stuart Sutcliffe
Stuart Sutcliffe對(duì)朋友寫(xiě)道，他被Kirchherr迷住了。還問(wèn)過(guò)她的朋友她喜歡什么顏色，什么電影，什 么書(shū)，什么畫(huà)，對(duì)什么人感興趣。Pete Best說(shuō)他們的關(guān)系開(kāi)始時(shí)“就像那些童話(huà)故事之一”。Kirchherr說(shuō)她當(dāng)時(shí)對(duì)Sutcliffe一見(jiàn)鐘情，今天她仍叫他作"The Love of my life"（我生命中的愛(ài)人）。Kirchherr和Sutcliffe在1960年11月訂婚并交換了戒指，這是德國(guó)的傳統(tǒng)。Sutcliffe之后寫(xiě)信告訴父母他和Kirchherr訂婚了，他父母感到很震驚，以為他要放棄藝術(shù)家的事業(yè)了。但他對(duì)Kirchherr說(shuō)他將來(lái)想到德國(guó)或倫敦做一名美術(shù)教師。1961年2月Sutcliffe從Kirchherr那里借錢(qián)乘飛機(jī)回到利物浦，三月又回到漢堡。1961年夏天，Kirchherr和Sutcliffe一起去了利物浦，因?yàn)镵irchherr想在結(jié)婚前見(jiàn)見(jiàn)Sutcliffe的家人，順便在利物浦旅游一下。每個(gè)人都想看看這位漢堡來(lái)的陌生的披頭族藝術(shù)家，但當(dāng)她來(lái)到Sutcliffe在利物浦阿格布斯（Aigburth）37路的家時(shí)，只拿了一支長(zhǎng)頸蘭花作禮物，穿著一件圓領(lǐng)開(kāi)士米羊毛衫和一件西裝領(lǐng)襯衫。1962年，Sutcliffe在漢堡一次美術(shù)課上到一半時(shí)倒下了，他感到劇烈的頭痛，Kirchherr的母親和德國(guó)醫(yī)生給他做了各種檢查，但他們不能確定是什么引發(fā)了頭痛。住在Kirchherr在漢堡家里的Sutcliffe狀況越來(lái)越壞。1962年4月10日，Kirchherr的母親打電話(huà)給正在工作的女兒，說(shuō)Sutcliffe感覺(jué)不舒服，被送回家里，已經(jīng)叫了救護(hù)車(chē)了。Kirchherr趕到家里，和Sutcliffe一起上了救護(hù)車(chē)，但到達(dá)醫(yī)院之前，Sutcliffe就死在了她的懷里。 三天之后，Kirchherr在漢堡機(jī)場(chǎng)遇到Lennon，McCartney和Best（他們正回漢堡 演出），告訴他們Sutcliffe因?yàn)槟X溢血去世了。后來(lái)Harrison 和樂(lè)隊(duì)經(jīng)理 Brian Epstein同Sutcliffe的母親一道乘坐另一架飛機(jī)到了漢堡，他的母親是通過(guò)電報(bào)的到這一消息的。Harrison和Lennon安慰了悲痛的Kirchherr，Lennon有天對(duì)她說(shuō)，她應(yīng)該清楚地認(rèn)識(shí)到她到底是"Live or die, there is no other question."(活著還是死，不存在別的問(wèn)題。)
攝影
1964年Kirchherr成為一名自由攝影師。在電影A Hard Day’s Night拍攝期間，她和同事Max Scheler一起為德國(guó)Stern雜志拍攝了The Beatles“舞臺(tái)之下”（"behind the scenes"） 的照片。Epstein禁止不經(jīng)他同意拍攝任何公開(kāi)照片，但Kirchherr打電話(huà)給Harrison，他說(shuō)他可以安排，但還說(shuō)"Only if they pay you."（只要他們付錢(qián)給你。）
Stern雜志打電話(huà)給Bill Harry的Mersey Beat報(bào)社，問(wèn)他是否能提供利物浦所有樂(lè)團(tuán)的照片。Harry建議Kirchherr擔(dān)任攝影（但Kirchherr后來(lái)說(shuō)是她在Liverpool Echo 報(bào)上登了個(gè)廣告）。Kirchherr和Scheler說(shuō)任何一個(gè)讓他們?cè)谑讨未髲d前拍照的樂(lè)隊(duì)，每位成員將得到一英鎊。當(dāng)天就有兩百多個(gè)樂(lè)團(tuán)來(lái)拍照，Kirchherr和Scheler 的錢(qián)很快花光了。直到1995年Kirchherr才將這些照片出版，在一本叫Liverpool Days的書(shū)里，這是一本限量版黑白照影集。1999年，一本叫Hamburg Days的手冊(cè)出版了（雙冊(cè)限量版），其中包含Kirchherr拍攝的一系列照片及Voormann的"memory drawings" （記憶畫(huà)）。這些畫(huà)是Voormann能清楚記起來(lái)的地點(diǎn)和場(chǎng)景，但Kirchherr從未拍下或照片遺失的。
Kirchherr這樣形容在六十年代一個(gè)女?dāng)z影師多么難被人接受：“每家報(bào)社和雜志社都想讓我再給The Beatles拍照，或者想要我的那些舊東西，即使它們已不再是焦點(diǎn)，也不管它們質(zhì)量好壞。他們不想看我別的作品。60年代一個(gè)女?dāng)z影師像被人們接受是很難的，最后我放棄了。1967年以后我就很少拍照了。”有人引述Kirchherr的話(huà)說(shuō)When We Was Fab（創(chuàng)世紀(jì)出版社2007年版）將是她最后一最后一本攝影書(shū)：“我決定是時(shí)間寫(xiě)一本我能全身心投入的書(shū)了。它應(yīng)該包括我最喜歡的圖，用我期望的方式來(lái)印，甚至文字和設(shè)計(jì)……這本書(shū)就是我自己，這就是為什么它是最后一本，真正的最后一本�！�
Kirchherr曾表示過(guò)對(duì)其他攝影師的尊重，比如Annie Leibovitz（因?yàn)樗ぷ髦械挠哪?Irving Penn, Richard Avedon(理查德·艾維登), Jim Rakete 和Reinhard Wolf ，以及法國(guó)電影人 Frailcois Truffaut（弗朗索瓦·特呂弗）和 Jean Cocteau（讓·谷克多）。Kirchherr說(shuō)她最喜歡的照片是她在波羅的海為Sutcliffe照的，和在她Eimsbütteler 街45a的閣樓上為Harrison和Lennon照的。她對(duì)數(shù)字照相持異議，說(shuō)一位攝影師應(yīng)當(dāng)全神貫注于攝影藝術(shù)，而非科技成果，盡管她承認(rèn)毫不了解電腦，而且害怕因特網(wǎng)。 Kirchherr承認(rèn)她不善于做生意，因?yàn)樗粔蛴袟l理。她從不好好保管底片來(lái)確認(rèn)自己的所有權(quán)。他的生意伙伴Ulf Krüger（作曲家及唱片制作人）成功地發(fā)現(xiàn)了Astrid許多底片和照片，并取得了它們的版權(quán)，他相信Astrid這些年因?yàn)槿藗儾唤?jīng)她同意使用她的照片而損失了500,000英鎊。2001年7月Kirchherr去利物浦在馬修街的藝術(shù)館開(kāi)了自己的作品展，此地離 Cavern酒吧（The Beatles首演的地方，1973年關(guān)門(mén)） 舊址不遠(yuǎn)。在八月銀行假日期間，她作為客人出現(xiàn)在當(dāng)?shù)嘏^士周活動(dòng)上。Kirchherr的作品在世界各地都展覽過(guò)。
瑣事
1967年Kirchherr與英國(guó)鼓手Gibson Kemp（Ringo Starr離開(kāi)Rory Storm and the Hurricanes樂(lè)隊(duì)加 入The Beatles后代替他做鼓手）結(jié)婚。七年后，二人離婚。她做過(guò)酒吧女招待、室內(nèi)設(shè)計(jì)，為一家音樂(lè)出品公司工作過(guò)。她第二次婚姻是與一位德國(guó)商人。1994年,Kirchherr擔(dān)任了電影Backbeat（中譯《披頭歲月》）的顧問(wèn)。電影表現(xiàn)的是Kirchherr,Sutcliffe和The Beatles早期在漢堡的日子。她對(duì)Stephen Dorff（斯蒂芬·多爾夫，在片中扮演Sutcliffe）有深刻印象，因?yàn)樗挲g合適（當(dāng)時(shí)19歲），姿勢(shì)像，吸煙的樣子像，連說(shuō)話(huà)都像，像得她都起雞皮疙瘩了。片中扮演Kirchherr的是女演員Sheryl Lee（舍依爾·李）。從90年代中期，Kirchherr和Krüger在漢堡經(jīng)營(yíng)K&K相片店，賣(mài)一些古色古香的照片、書(shū)籍和畫(huà)作。K&K定期地在漢堡地區(qū)幫助組織關(guān)于披頭士的集會(huì)和其它有關(guān)披頭士的活動(dòng)。她沒(méi)有子女，現(xiàn)在獨(dú)居：“我的（第二次）婚姻是1985年結(jié)束的……我曾有些后悔自己沒(méi)生孩子。……但是現(xiàn)在我看到我的世界陷入的境地時(shí)會(huì)很高興。我自己住得很快樂(lè)�！�
