參賽經(jīng)歷
代表國家隊：出場70次，進12球
歐洲三大杯：出場48次，進10球
歐洲冠軍聯(lián)賽：出場20次，進2球
職業(yè)生涯
希臘第一中場，司職前腰，有“希臘齊達內(nèi)”美譽，組織能力出色，創(chuàng)造力一流，同時有很強的得分能力，左腳腳法出神入化，直接任意球極具殺傷力，是當年塞維利亞打入西甲的頭號功臣，離開塞維利亞之后，在希臘雅典AEK仍保持著很高的進球率和很好的狀態(tài)。
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯(lián)賽等級 | 排名 |
| 2004/05 | 科隆 | 32 | 4 | 1 | 德國 | 2 | 1 |
| 2003/04 | 雅典AEK | 10 | 26 | 2 | 希臘 | 1 | 4 |
| 2002/03 | 雅典AEK | 10 | 21 | 11 | 希臘 | 1 | 3 |
| 2001/02 | 雅典AEK | 10 | 24 | 16 | 希臘 | 1 | 2 |
| 2000/01 | 雅典AEK | 10 | 22 | 14 | 希臘 | 1 | 3 |
| 1999/00 | 塞維利亞 | 33 | 10 | 西班牙 | 1 | 20 | |
| 1998/99 | 塞維利亞 | 40 | 18 | 西班牙 | 2 | 4 | |
| 1994/95 | 雅典AEK | 28 | 5 | 希臘 | 1 | 5 | |
| 1997/98 | 塞維利亞 | 34 | 8 | 西班牙 | 2 | 7 | |
| 1996/97 | 塞維利亞 | 32 | 7 | 西班牙 | 1 | 20 | |
| 1995/96 | 雅典AEK | 33 | 26 | 希臘 | 1 | 2 | |
| 1993/94 | 雅典AEK | 22 | 3 | 希臘 | 1 | 1 | |
| 1992/93 | 雅典AEK | 14 | 3 | 希臘 | 1 | 1 | |
| 1992/93 | 納烏薩 | 9 | 1 | 希臘 | 2 | 1 | |
| 1991/92 | 納烏薩 | 33 | 13 | 希臘 | 2 | 4 | |
| 1990/91 | 納烏薩 | 23 | 1 | 希臘 | 3 | 1 | |
| 1989/90 | 納烏薩 | 24 | 8 | 希臘 | 2 | 15 |
