冷翔，原名常翔，即為常悅之子（非親生），自愣之，號酉鬼居士，謚“寢”（寢在古文中有“丑”的意思，見于《大鐵椎傳》），因出現(xiàn)在著名偉人常悅撰《千古小人集》中而得名。有好友曰周詳，大欣者，皆長于耍嘴皮之輩耳。為人張揚，癖好于生吞胡蘿卜，其實怪哉。

后又有人傳其“跳躍之高，實為驚人，與常悅不相上下矣。”