光緒十八年，一面自杭州宗文、紫陽二書院以窗譚博取膏火之資，一面設帳授徒為稻粱之謀。光緒二十五年，主宗文義塾智齋教務二年，即應求是書院任教職。光緒二十九年，因受新思潮影響，乃典衣舉債東渡日本，入弘文書院師范科學習教育，并考察日本各類學校的教育狀況。次年，應聘出主橫濱中華學校教務。旋歸國，值光復會成立，乃應蔡元培之約，加盟入會。

辛亥革命后，任蕭山縣教育科長。1913年，應邀入浙江省省長屈映光幕下，不久辭去。次年春，北游京師，數(shù)月南歸，居家著述。1915年，任蕭山縣志館分纂，參與編修民國《蕭山縣志》。1919年，在杭州甲種女子職業(yè)學堂任教。1923年，任教于葫蘆島航警學校。1927年，由浙江省民政廳長馬敘倫征薦，出任紹興縣縣長。以不善斂財，任職僅六月，憤而去官，在杭州、蕭山等地從事教育工作。1934年，應聘任上海大同大學國學教授。抗戰(zhàn)時期居鄉(xiāng)，拒任偽職，在宗祠以教育兒童維生�？箲�(zhàn)勝利后，應舊友沈鴻烈之邀，受浙江省政府諮議名譽職，而實職則在蕭山縣志館任編纂。

解放后，來裕恂經故友沈鈞儒、馬敘倫推薦，被聘任為浙江省文史館館員。1958年，當選為蕭山縣第三屆人民代表。1959年，任蕭山縣政協(xié)常委。1962年7月以高年無疾而終于故里。

來裕恂一生著作宏富。其名著《漢文典》系光緒二十九年(1903)留日時憤日人所撰類似著作“非徒淺近，抑多訛舛”，歸國后即潛心創(chuàng)撰，歷時兩年而完稿。光緒三十二年即由商務印書館印行，受海內外學者的重視。40年代，商務印書館又重印出版。1992年，該書經張格、高維國二氏整理注釋后，由南開大學出版社出版。來裕恂又收雅擅詩文駢儷之作，自光緒十五年至1924年，歷時36年，積古今體詩2400余首，印為《匏園詩集》，按年份編為36卷，其中頗多洋溢愛國詩情的篇什。來裕恂極重鄉(xiāng)邦文獻的搜求與保存，抗戰(zhàn)以來，訪尋墜緒，征文考獻，孜孜于《蕭山縣志稿》的纂輯。時生計較艱，紙張不繼，以杭城皮絲煙店“宓大昌”包煙紙書寫，終于1948年獨力纂成《蕭山縣志稿》14卷，《志余》1卷，約76萬余字，為蕭山舊修縣志殿后之作。《蕭山縣志稿》原藏于家，后歸浙江省圖書館。1989年，經長孫來新夏據(jù)志稿抄本整理，并得蕭山市人民政府資，由天津古籍出版社印行問世。另有《杭州玉皇山志》20卷，稿藏于杭州市圖書館，1985年，該館石印流傳。其他著述尚有《蕭山人物志》、《春秋通義》及《姓氏源流考》等多種。